ECR 158.1
El Evangelio como me ha sido revelado
Traducción en curso
Notas del tema
Comodidad de lectura
ECR 158.1
Traducción en curso
ECR 159
Título del capítulo: Discurso en Guerguesa (Gerghesa) sobre la sinceridad en la fe. Respuesta sobre el ayuno a los discípulos de Juan Bautista.
Fecha de la visión: Miércoles 9 de mayo de 1945
Calendario: Lunes 24 enero 28 (9 Scébat 3788).
Localización (mapa): Guerguesa
Ciclo: El apostolado femenino
Resumen: Jesús habla a Guerguesa. Ve los pensamientos sinceros de los habitantes, pero también les dice que el pensamiento humano es muy cambiante. Después de pronunciar un discurso basado en el libro de Josué, el Maestro afirma que él es la Piedra Angular e invita a las almas a acercarse a él. Da una lección sobre la fe. A continuación, los discípulos de Juan el Bautista le hacen preguntas, en particular sobre su asociación con los romanos. Querían comprender sinceramente qué le movía a acercarse a los gentiles, y Jesús respondió que no se aprovechaba de ellos, sino que quería llevarlos al Señor Dios. Por último, le preguntaron por qué sus apóstoles no ayunaban, y Jesús respondió que no se pone vino nuevo en odres viejos.
Contenido del capítulo: 159.1: Discurso: El pensamiento humano es cambiante. 159.2 : Profesiones de fe hipócritas o mixtas. 159.3 : Quiero el milagro de vuestra santificación. 159.4 : Diálogo sobre la asociación de los gentiles (paganos) con los discípulos de Juan el Bautista. 159.5 : Respuesta sobre la conveniencia del ayuno. 159.6 : Nadie pone vino nuevo en odres viejos. 159.7 : Más tarde vendréis a Mí.
Edición antigua: Tomo 3, capítulo 19.
ECR 159.1
Traducción en curso
ECR 160.4
ECR 161
Jesús llegó a Cafarnaún con los discípulos. Fueron a una fuente, y Juan dio de beber al Maestro. Simón Pedro, que había ido a llevar pescado a casa, llegó corriendo y avisó de que al nieto de Elías el fariseo le había mordido una serpiente: el niño se estaba muriendo. El abuelo enloqueció y suplicó al Maestro que viniera a curarle. De hecho, después de pedir a Pedro que lo llevara a su casa, es él mismo quien viene a implorar la bondad de Jesús. Jesús le consuela y va a salvar al niño, chupando en el lugar donde había estado la mordedura, como para succionar el veneno. El niño se salva, pero cuando se despierta, recuerda el veneno y se asusta. Cristo le tranquiliza y Eliseo declara que le cae bien, a pesar de que su abuelo le había dicho que le llamara "maldito". Elías reacciona inmediatamente y, por supuesto, afirma que nunca dijo eso.
Jesús se marcha, despidiéndose de la familia afligida, y Judas le reprocha que no haya realizado un milagro brillante. El Señor responde que, de haberlo hecho, Elías le habría acusado de haber sido ayudado por Belcebú, y continúa diciendo que el milagro "trae a los dos que ya están en este camino". Cuando no se tiene humildad, los milagros llevan a la gente a la blasfemia, por lo que era mejor actuar con sencillez. En cuanto a haber ayudado a su enemigo, Jesús responde que él es la Bondad misma y ninguno de sus adversarios podrá decir que fue vengativo y provocador con ellos.
ECR 161.1
Traducción en curso
ECR 162.1-8
Jesús está en Cafarnaún. Allí estaban María Salomé y María de Alfeo, preparando la cocina. Después de saludarlas, la madre de Santiago y Judas le dice que ha venido Simón, otro de sus hijos. Ella se alegra, pero no será verdaderamente feliz hasta que toda su familia esté con Jesús. El Señor le asegura que así será, y luego se va con su Madre.
En su camino se encuentra con Simón de Alfeo, Alfeo, hijo de Sara, José de Emaús y el pastor Isaac. El grupo charló un rato y el Salvador le dijo a Isaac que tenía tres nuevos discípulos. Luego fueron a comer, y fue durante la comida cuando llegó Elías, el fariseo de Cafarnaún.
Tenía muchos regalos para Cristo, para agradecerle el milagro para su nieto. Jesús acepta, y oye también a su primo Simón anunciar que va a seguirle. Pero cuando el fariseo se marchó, se recluyó y Mateo se unió a él para hacerle compañía. El futuro evangelista notó que su Señor no parecía contento, y Mateo le reveló que las conversiones de Elías y Simón eran sólo humanas, mientras que la del recaudador de impuestos era completa y sincera. Después de esta mañana, Elías volvería a ser Elías, y Simón permanecería siempre habitado por su humanidad.
El Maestro invita entonces a su apóstol a permanecer cerca de él, y cuando su discípulo le dice que no puede hablar y que teme no poder hablar nunca del Mesías, Jesús le consuela y le dice que el publicano es un "pobre hombre que, gracias a su voluntad, se convierte en el hombre, el justo soñado por Dios.Por eso sabrá guiar a las almas", y el Salvador le pide que se apoye en él y le consuele, porque no ser comprendido es una de sus grandes amarguras.
ECR 163.1-6
Jesús va a ver a Elías, que le ha invitado a un banquete. Otros cuatro fariseos están presentes: Urías, Joaquín, Simón y Samuel. Por parte de Cristo, le acompaña Judas. Los demás no vienen y, cuando Elías se fija en él, le preocupa que se hayan sentido ofendidos por su comportamiento en el pasado. Pero Jesús le asegura que sus discípulos no guardan rencor ni se enorgullecen de su susceptibilidad.
El Señor dirige unas palabras a Eliseo y luego se sientan todos a comer. Empezaron a hablar del acoso de los romanos y de los impuestos de los fariseos. Se ofendieron y pidieron a Jesús su opinión. Él respondió que, como judío, le angustiaban las incursiones romanas en los lugares de oración, pero que, como hombre, no le angustiaban. Explicó lo que pensaba, señalando que sus interlocutores hacían negocios en las sinagogas para poder ocultar dinero al fisco, a salvo de oídos indiscretos, y que por eso los romanos entraban en los lugares de culto. Él, en cambio, es pobre y no tiene que preocuparse por eso, pero anima a sus interlocutores a ser honestos, a decir la verdad sobre sus riquezas.
La conversación gira entonces en torno a la restauración del Reino de Israel, y Jesús cita el Antiguo Testamento, cuando Saúl ofreció el sacrificio sin Samuel, en contra de las órdenes del Señor. Saúl no siguió siendo rey. Del mismo modo, Dios conoce su tiempo y Jesús habla muy claramente de su Reino, que será universal y no se instaurará por rebelión.
Por último, el Mesías anima a Elías a que le acompañe a dar la ofrenda a los pobres, pero Elías se niega, alegando que está viejo y cansado. Le dijo que fuera con Judas, a quien conocían bien, y una vez fuera, el Iscariote saltó de rabia. Jesús le tranquiliza y le aconseja que deje todo el juicio a Dios.
ECR 164
Jesús está en Cafarnaúm y deja a las discípulas. María de Alfeo, María Salomé y la Virgen regresan a Nazaret. Susana regresará a Caná. Por su parte, Cristo y los Doce se dirigen a las gargantas de Arbel para orar. Dejó a Isaac, Timón y José de Emaús, diciéndoles que se unieran a ellos en la oración.
Sin mediar palabra, el grupo obedeció, pero la subida fue difícil y, al final, incluso los más jóvenes habían perdido la alegría. Están realmente en las montañas, cerca de cavernas rocosas, y Jesús dice que permanecerán allí en oración durante una semana, para preparar a sus apóstoles para algo grande. Están muy lejos de cualquier pueblo y el tiempo es bastante suave; además, tienen comida suficiente.
Jesús lleva cerca de un año con los primeros discípulos, y el Salvador quiere formarlos a todos para que sean sus ministros. Para ello, utiliza la gran arma de la oración, y les da una breve lección sobre ella. Por último, les indica que se reúnan por la mañana, a mediodía y por la tarde para rezar juntos y partir el pan, y que cada uno vuelva a su cueva, quedándose "delante de Dios y de su alma". Gracias a este retiro, alcanzarán la edad de la razón espiritual y "lo demás vendrá después".
ECR 164.1
Traducción en curso