Skip to content

Notes for this theme

New Testament

Page 152 of 189

Reading comfort

Aa

GRM 182.5 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

Love one another and love this boy. Each of you must feel as if he were somehow the father of the orphan. The presence of a child amongst you should influence every action of yours through the holy restraint of respect for a child. And let your company make up for what death deprived him of. We must love our neighbour. This boy is the neighbour entrusted to you by God in a special manner. Teach him to be good, a faithful believer, honest and free from vices. He is worth much more than one of these sheep. Now, if you take care of the sheep because they belong to their owner, who would punish you if you should let them perish, how much more care you must take of this soul which God entrusts to you for Himself and for his dead father. His situation as an orphan is a sad one indeed. Do not make it more painful by taking advantage of him and vexing him because he is only a youngster. Remember that God sees the deeds and tears of every man and takes everything into account, in order to reward or punish.

And you, My boy, remember that you are never alone. God sees you and so does the spirit of your father. When something upsets you and induces you to do wrong, say: “No, I do not want to be an orphan forever and ever”. You would be, if you damned your soul by sinning.

Detail

Jesus speaks to some shepherds who are looking after a young orphan.

GRM 183.1 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

The entire apostolic college is around Jesus. Sitting on the grass, in the cool shade of a thicket, near a stream, they are all eating bread and cheese and drinking the cool clear water of the stream. Their dusty sandals imply that they have walked a long way and perhaps the disciples wish but to rest on the long fresh grass.

But the Tireless Walker is not of the same mind. As soon as he deems that the hottest hour is over, He gets up, goes onto the road and looks… He then turns around and says: «Let us go.» Nothing else.

GRM 183.1 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

Peter, Peter!… For My sake you will have to enter not towns of pleasure but real brothels… Christ did not come to save those who are already saved, but those who are Lost… and you shall be “Peter”, or Rock, not Simon, for that purpose. Are you afraid of becoming contaminated? No! Not even this one, see (and He points at the very young John) will suffer any harm. Because he does not want, as you do not want, as your brother and John’s brother do not want, as none of you, for the time being, wants. As long as one does not want, no harm is done. But one must not want resolutely and perseveringly. You will obtain will-power and perseverance from the Father, by praying with sincere intentions.

Annotation

A thinly veiled announcement of Peter's future stay in Rome, "the great prostitute". Another mention of this stay is made in EMV 310.5, then in EMV 545.7. Houses of prostitution (lupanaria) were common in ancient Greece and Rome as early as the 6th century BC. In ancient Roman slang, lupa, the she-wolf, is the animal symbolizing the prostitute.

GRM 183.2-5 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

A loud noise of crying people can be heard from a sumptuous house. It is the voices of women and children. The shrill voice of a woman shouts: «My son! My son!»

Jesus turns around and looks at His apostles. Judas steps forward. «No, not you» orders Jesus. «You, Matthew. Go and find out.»

Matthew goes and comes back: «A brawl, Master. A man is dying. A Jew. The man who wounded him, a Roman, has run away. His wife, mother and children have rushed to help him… But he is dying.»

«Let us go.»

«Master… Master… It happened in the house of a woman… who is not his wife.»

«Let us go.»

183.3 Through the wide open door they enter a large hall which opens onto a lovely garden. The house seems to be divided by this kind of covered peristyle, which is full of pots with green plants, statues and inlaid articles. It is a mixture of a hall and greenhouse. In a room, the door of which opens onto the hall, there are some women weeping. Jesus goes in confidently. But He does not pronounce His usual greeting.

Among the men present there is a merchant who obviously knows Jesus, because as soon as he sees Him, he says: «The Rabbi of Nazareth!» and greets Him respectfully.

«Joseph, what is the matter?»

«Master, a stab wound in his heart… He is dying.»

«Why?»

A grey-haired unkempt woman stands up – she was kneeling near the dying man holding his limp hand – and with distracted face and voice she shouts: «Because of her, because of her… She has turned him into a devil… Mother, wife, children no longer existed for him! Hell will have you, satan!»

Jesus looks up and His eyes follow the trembling accusing hand and in a corner, against the dark red wall, He sees Mary of Magdala, more immodest than ever, wearing, I would say, nothing on half of her body, because she is half naked from the waist upwards, draped in a kind of hexagonal net decorated with little round objects which look like tiny pearls. But as she is in a half-light, I cannot see her well.

Jesus lowers His eyes once again. Mary, lashed by His indifference, stands up, whereas before she seemed somewhat depressed, and strikes a defiant pose.

«Woman» says Jesus to the mother. «Do not curse. Tell Me. Why was your son in this house?»

«I told You. Because she infatuated him. She did.»

«Silence. So, he was in sin, too, because he is an adulterer and an unworthy father of these innocent children. He therefore deserves his punishment. In this life and in the next one there is no mercy for those who do not repent. But I feel sorry for your grief and for these innocent children.

183.4 Is your house far?»

«About one hundred yards.»

«Lift the man and take him there.»

«It is not possible, Master» says Joseph, the merchant. «He is breathing his last breath.»

«Do as I tell you.»

They place a board under the body of the dying man and the procession slowly moves out. They cross the street and go into a shady garden. The women carry on crying loudly.

As soon as they enter the garden, Jesus addresses the mother. «Can you forgive? If you forgive, God will forgive. We must be kind-hearted, to obtain grace. He has sinned and will sin again. It would be better for him to die, because, if he lives, he will fall into sin again and he will also have to answer for his ingratitude to God Who has saved him. But you and these innocent ones (and He points at the wife and children) would give yourselves up to despair. I have come to save, not to lose. Man, I tell you: stand up and be cured.»

The man begins to recover. He opens his eyes, sees his mother, wife and children and lowers his head shamefully.

«Son, son» says the mother. «You were dead, if He had not saved you. Come to your senses. Don’t be infatuated for a…»

Jesus interrupts the old woman. «Be quiet, woman. Have mercy as mercy was granted to you. Your house has been sanctified by a miracle, which is always the evidence of God’s presence. That is why I could not work it where there was sin. You, at least, must endeavour to keep it such, even if he will not. Take care of him now. It is fair that he should suffer a little. Be good, woman. And you. And you little ones. Goodbye.» Jesus has laid His hand on the heads of the two women and of the children.

183.5 He then goes out passing in front of the Magdalene who followed the procession as far as the entrance of the house where she remained leaning against a tree. Jesus slackens His pace as if He were waiting for His disciples, but I think He does so to give Mary a chance of making a gesture. But she does not.

The disciples reach Jesus and Peter cannot help muttering between his teeth an epithet appropriate to Mary, who, wishing to strike an attitude, bursts into a laugh of a weak triumph. But Jesus heard Peter’s word and addresses him severely: «Peter. I do not insult. Do not insult. Pray for sinners. Nothing else.»

Mary stops her trilling laughter, lowers her head and runs away, like a gazelle, towards her house.

Detail

Case of adultery in Magdala.

Annotation

Your house is sanctified by the miracle, which is always proof of God's presence. In EMV 234.4/5, Jesus returns at length to this miracle and its context.