Skip to content

Notes for this theme

Facts about the Protévangile

Page 7 of 9

Reading comfort

Aa

GRM 34.3

The Gospel as revealed to me

Quotation

And with a brighter radiation of light the star stops over the little house on the narrowest side of the square. Neither the people dwelling in it, nor the people in Bethlehem see it, because they are all asleep in their closed houses, but the star accelerates its shining pulsations and the trail vibrates and wavers faster and faster drawing a kind of semicircle in the sky. And the sky lights up because of the net of stars drawn by the trail, a net full of precious jewels which shine and colour all the other stars with the most graceful hues, as if they were communicating their own joy to them.

The little house is transfigured by the liquid fire of gems. The roof of the small terrace, the dark stone steps, the little door, are like a block of pure silver sprayed with diamond and pearl dust. No royal palace on earth has ever had or ever will have a staircase like this one, built to be used by angels and by a Mother Who is the Mother of God. The little feet of the Immaculate Virgin can alight on that white splendour, the little feet which are destined to rest on the steps of God’s throne. But the Virgin does not know. She is awake near her Son’s cradle and is praying. There are splendours in Her soul which outdo the splendour with which the star is decorating material things.

Detail

The star guided the Magi to the Holy Family. It stopped in front of the inn where the Mother of God and her Son are staying. The star's light is very intense. Maria writes that "its globe resembles an enormous sapphire, lit from within by a sun; from it emerges a luminous trail where a celestial blue predominates, but where the blonds of the topazes, the greens of the emeralds, the iridescent brilliance of the opals, the sanguine clearness of the rubies and the soft sparkle of the amethysts blend in. All the gems of the earth are to be found in this trail that sweeps across the sky in a swift, undulating movement, as if it were alive. But the predominant color that seems to rain down from the star's globe is the heavenly hue of light sapphire that colors the houses, streets and ground of Bethlehem, the Savior's cradle, a silvery blue. "

GRM 35.10-11

The Gospel as revealed to me

Quotation

I only wish to speak about the last vision, and omit the rest, because in any case, it is useless, as the world does not want to hear the truth concerning it. The last vision clarifies a detail quoted twice in the Gospel by Matthew, a sentence which is repeated twice: ‘Get up, take the Child and His Mother with you, and escape into Egypt’; ‘Get up, take the Child and His Mother with you and go back to the land of Israel’. And you saw that Mary was by Herself in Her room with the Child.

Mary’s virginity after Her delivery and Joseph’s chastity have been strongly denied by those who being putrid mud themselves, are not prepared to admit that one like them can be as pure and clear as light. They are wretched people whose souls are so corrupted and their minds so prostituted to the flesh, that they are incapable of thinking that one like them can respect a woman seeing in her not her flesh but her soul, neither can they elevate themselves to live in a supernatural atmosphere, craving not for what is flesh, but only for what is God.

Well, I wish to tell those deniers of the most beautiful things, those worms incapable of becoming butterflies, those reptiles covered with the slavery of their own lewdness, incapable of understanding the beauty of a lily, I wish to tell them that Mary was and remained a virgin, and that only Her soul was married to Joseph, exactly as Her spirit was united only to the Spirit of God by Whose deed She conceived Her Only Son: I, Jesus Christ, the Only Begotton Son of the Father and of Mary.

This is not a tradition embellished afterwards, out of loving respect for the Blessed Virgin Who was My Mother. It is the truth and has been known since early times.

Matthew was not born after centuries. He was a contemporary of Mary. Matthew was not a poor ignorant man brought up in a forest and likely to believe any idle story. He was a clerk in the taxation office, as you would say nowadays, he was an excise man, as we said then. He could see, hear, understand, and distinguish truth from lies. Matthew did not hear things reported by third parties. He heard them directly from Mary’s lips to Whom he turned for information, prompted by his love for his Master and for the truth.

I do not believe that those repudiators of Mary’s inviolability will dare think that She may have lied. My own relatives could have given Her the lie, had there been other children: James, Judas, Simon and Joseph were disciples together with Matthew. Therefore Matthew could have easily compared their versions, had there been more than one. But Matthew does not say: ‘Get up and take your wife’. He says: ‘Take His Mother’. Before he says: ‘A virgin betrothed to Joseph’; ‘Joseph Her spouse’.

35.11 Neither those repudiators of Purity should tell Me that it was a way of speaking particular to the Jews, as if to say ‘wife’ was a disgrace. No, deniers of Purity. At the very beginning of the Bible we read: ‘And he will join himself to his wife’. She is called ‘companion’ up to the moment of the sensual consummation of the marriage, and afterwards she is called ‘wife’ in various circumstances and in different chapters. And these are the expressions referred to the wives of the sons of Adam. And so Sarah is called the ‘wife’ of Abraham: ‘Sarah your wife’. And: ‘Take your wife and your two daughters’ is said of Lot. And in the book of Ruth states: ‘The Moabitess, the wife of Mahalon’. And the first book of the Kings says: ‘Elkanah had two wives’. And further on: ‘Elkanah then had intercourse with his wife Hannah’; and again: ‘Eli blessed Elkanah and his wife’. And again the Book of the Kings says: ‘Bathsheba, the wife of Uriah the Hittite, became the wife of David and bore him a son’. And what do you read in the blue book of Tobias, what the Church sings to you at your wedding, to advise you to be holy in your marriage? You read: ‘Now when Tobias arrived with his wife and his son…’; and again: ‘Tobias succeeded in escaping with his son and with his wife’.

And in the Gospels, that is in times contemporary with Christ, when therefore they wrote in a modern style of language, as compared to the ancient kind, and therefore no error of transcription could be suspected, Matthew wrote in Chapter 22: ‘… and the first, after marrying his wife died and left his wife to his brother’. And Mark in Chapter 10: ‘The man who divorces his wife…’. And Luke called Elizabeth the wife of Zacharias for four times running, and in the eighth Chapter of his Gospel he says: ‘Johanna, the wife of Chuza’.

As you can see, this name was not a word banished by those who walked in the ways of the Lord, it was not an impure word not worthy of being uttered and least of all written when there was a mention of God and of His wonderful work. And the angel, saying: ‘The Child and His Mother’, proves to you that Mary was His real Mother. But She was not a wife of Joseph. She remained forever: ‘The virgin betrothed to Joseph’.

And this is the last teaching of the vision. And it is a halo which shines on the heads of Mary and Joseph. The Inviolate Virgin. The just and chaste man. The two lilies amongst whom I grew up, receiving only the perfume of purity.

Detail

Matthew 2, 13: After they had left, the angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, "Arise, take the child and his mother and flee to Egypt. Stay there until I warn you, for Herod will seek out the child to destroy him."

Matthew 2:19-20: After Herod's death, the angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt and said, "Arise, take the child and his mother, and depart for the land of Israel, for those who sought the child's life are dead."

GRM 51.4

The Gospel as revealed to me

Quotation

«I tell you that above the world there is Heaven, and above the interest of the world there is the cause of God. You must change your ways of thinking. When you learn to do that, you will be perfect.»

«But… and Your Mother?»

«Judas, She is the only one who, according to the way of thinking of the world, should be entitled to recall Me to My duty as a son: that is to My duty to work for Her, and provide for Her material needs, to My duty to assist and comfort Her with My presence. But She does not ask for any of these things. Since She had Me, She knew She would lose Me, to find Me once again in a much wider manner than the small family circle… And since then She has prepared Herself for that.

Her unreserved voluntary donation of Herself to God is nothing new. Her mother offered Her in the Temple before She even smiled at life. And — as She told Me the innumerable times She spoke to Me of Her holy childhood, holding Me close to Her heart in the long winter evenings or in the clear starry summer nights — She gave Herself to God since the dawn of Her life in this world. And She gave Herself even more when She had Me, that She might be where I am, fulfilling the Mission given to Me by God. Everybody will abandon Me at a certain point, perhaps only for a few minutes, but everyone will be overcome by cowardice, and you will think that it would have been better, for your own safety, if you had never known Me. But She, Who understood and knows, She will always be with Me. And you will become Mine, once again, through Her. With the power of Her unshaken, loving faith, She will draw you to Herself and will thus bring you to Me, because I am in My Mother, and She is in Me, and We are in God.

I would like you all to understand that, both you who are My relatives according to the world, and you, friends and children in a supernatural way. Neither you, nor anyone else know Who My Mother is. But if you knew, you would not criticise Her in your hearts stating She is not capable of keeping Me subject to Her, but you would venerate Her as the closest friend of God, the Mighty Woman Who can obtain all graces from the heart of the Eternal Father and from Her beloved Son. I will certainly come to Cana. I want to make Her happy. You will understand better after the wedding.»

GRM 68.2

The Gospel as revealed to me

Quotation

«Your Name?»

«Jesus of Joseph of Jacob of the House of David, and of Mary of Joachim of the House of David and of Anne of Aaron. Mary, the Virgin married in the Temple by the High Priest, according to the law of Israel, because She was an orphan.»

GRM 73.6

The Gospel as revealed to me

Quotation

And did the mouth of a Prophet not say: “A shoot springs from the stock of Jesse, a scion thrusts from his roots”? Jesse, David’s father, was born here. Is the shoot on the stock, cut at its roots by tyrannical usurpation, is it not the “Virgin” Who will give birth to Her Son, conceived not by deed of man, otherwise She would not be a virgin, but by divine will, whereby He will be the “Emmanuel” because: Son of God, He will be God and bring God among the people of God, as His name proclaims?

GRM 73.7

The Gospel as revealed to me

Quotation

When your hearts are free from hatred, the Messiah will come; you will know Him then, because He is alive. He already existed when the massacre took place. I am telling you. It was Satan’s fault, not the fault of the shepherds and of the sorcerers that the massacre took place. The Messiah was born here for you, He came to bring the Light to the land of His fathers. The Son of a Virgin Mother of the line of David, in the ruins of the house of David, He granted a stream of Graces to the world, and a new life to mankind…

Detail

Jesus said to a man from Bethlehem:

GRM 73.10

The Gospel as revealed to me

Quotation

«And yet… My friends, here the night of the twenty-fifth of Chislev, Feast of the Lights, Jesus Christ, was born of the Virgin, the Emmanuel, the Word of God made flesh, for the love of man: I Who am speaking to you . Also then, as now, the world was deaf to the voices of Heaven speaking to the hearts of men… and it rejected the Mother… and here… No, Judas, do not avert your eyes in disgust from those fluttering noctules, from those green lizards, from those cobwebs, do not lift with disgust your beautiful embroidered mantle, lest it may trail on the ground covered with animal excrement. Those noctules are the daughters’ daughters of the ones that were the first toys to be tossed before the eyes of the Child, for Whom the angels sang the “Gloria” heard by the shepherds, intoxicated only by an ecstatic joy, a true joy. The emerald green of those lizards was the first colour to strike My eyes, the first, after My Mother’s white face and dress. Those cobwebs were the canopy of My royal cradle. This ground… oh! you may tread on it without disdain… It is littered with excrement… but it is sanctified by Her foot, the foot of the Holy, the Most Holy, Pure, Immaculate Mother of God, Who gave birth, because She was to give birth, because God, not man, told Her and covered Her with His shadow. She, the Faultless One, trod on it. You can tread on it, too. And may the purity diffused by Her, by the will of God, rise from the soles of your feet to your heart…»

GRM 136

The Gospel as revealed to me

Detail

In Bethany, we celebrate the Feast of the Encenias - also known as the Feast of Light or the Feast of Dedication. It's Jesus' first birthday without his Mother. Christ wanders through the garden, listening to a nightingale. Then, after blessing the Father for this song, he spends some time with Simon, telling him about Heaven and the places there for the various saints and blessed. Then Martha arrives, grieving because Mary Magdalene has recently left, and she wanted to leave this "tomb" to return to her joys. They go to table and are joined by the shepherds from Bethlehem, which consoles Jesus for his Mother's absence. After the Lord has thanked Lazarus and Martha, being delicate enough to evoke Mary Magdalene and console Martha, they come to speak of the Infancy Gospel: from the Immaculate Conception, to his Presentation in the Temple, his betrothal to Joseph, the Nativity, the Flight into Egypt, the return to Galilee, the recovery in the Temple. Finally, Peter wants to remember all this, but is afraid he won't be able to: Matthew assures him he has a good memory and will tell him. Finally, Peter wishes to die while uttering the name of Jesus, and Jesus confirms that this will happen.