Ir para o conteúdo

Notas do tema

Obras de Maria Valtorta

Página 33 de 40

Conforto de leitura

Aa

EMF 170

O Evangelho como me foi revelado

Detalhe

Jesus está nos Cornos de Hattin. A multidão está agora presente e Cristo começa a falar-lhes. Perguntam-lhe o que é o Reino de Deus, o que é Deus, como conquistar o Céu, e Jesus responde-lhes pacientemente, convidando-os sobretudo a seguir a Lei e a amar. Jesus fala então dos dons que Deus tinha dado a Adão e Eva. Em particular, o Senhor fala da alma, dos dons naturais da beleza, da integridade, da inteligência e da vontade, bem como dos dons morais e da sujeição dos sentidos e da razão. Fala depois da graça santificante, que é a "vida da alma": Deus reflecte-se na sua criatura e quer que estejamos com ele no céu. Além disso, Jesus fala da imortalidade da alma e afirma que vai apagar o pecado original para nos restituir a graça.

A segunda parte do seu discurso é sobre a forma de conquistar o Céu. Depois de ter recordado que existe uma Lei, encoraja as almas a não verem o caminho da santidade em termos de ameaça ("ai de mim se não fizer isto"), mas em termos de amor ("bem-aventurado serei se fizer isto"). Em seguida, expõe as bem-aventuranças e desenvolve-as uma a uma, antes de concluir o seu discurso.

EMF 171

O Evangelho como me foi revelado

Detalhe

Jesus está ainda nos Cornos de Hattin, continuando o Sermão da Montanha. Em primeiro lugar, o Senhor recorda-nos que não muda um pingo da Lei, porque foi ele próprio que a deu com a Santíssima Trindade. No entanto, Cristo completa-a, sem a sobrecarregar como fazem os homens.

Depois de definir o homem santo, Cristo prossegue dizendo que aquele que seguir um dos menores mandamentos será grande no Reino dos Céus e que aquele que violar um dos Mandamentos será um dos menores no Reino celeste. O Mestre adverte contra a justiça dos fariseus e dos escribas, e também avisa as pessoas para terem cuidado com os falsos profetas.

Na segunda parte, Jesus volta ao tema do amor ao próximo e dá algumas das caraterísticas que encontramos no Evangelho: amar e perdoar, dar a outra face, pensar que é melhor ser atingido do que agredir alguém que não pode suportar, etc. Convida-nos a ser generosos, a dar a nossa túnica para que o nosso irmão não cometa um duplo roubo, se alguém tentar roubar-nos alguma coisa. Por fim, Cristo retoma o ditado: "Olho por olho, dente por dente", substituindo-o pelo amor, e encoraja-nos a sermos perfeitos como o nosso Pai celeste, a não nos zangarmos nem guardarmos rancor contra o nosso próximo, mas a reconciliarmo-nos com ele.

Quando o Mestre termina o seu discurso, Jesus fala de alguém que o odeia e não se atreve a pedir um milagre. Mas quando os seus apóstolos o interrogam, ele diz-lhes que as escamas lhe caíram dos olhos, não do coração.

EMF 172

O Evangelho como me foi revelado

Detalhe

Jesus fala de juramentos, de jejum e de oração. No seu sermão, insiste na dificuldade do homem em ser honesto e nos seus falsos juramentos: demasiadas vezes, o homem é um perjuro, e aquele que exige um juramento não tem, ele próprio, muita confiança no seu próximo. Quando fazemos um juramento e juramos algo, invocando aquilo que nos é mais caro, estamos a enganar o nosso próximo: somos ladrões, sacrílegos, traidores e assassinos. Mas não enganamos Deus, que é a própria Verdade. Por isso, Jesus encoraja as pessoas a não fazerem juramentos falsos, como no Evangelho, e ordena aos outros que não jurem sobre os mortos, nem sobre o chefe da nossa família, nem sobre o nosso corpo, que pertence a Deus. Que o nosso sim seja um sim e o nosso não seja um não.

Em seguida, Cristo insiste na oração do coração, onde procuramos não ser notados e onde não somos dominados por escrúpulos. Temos de deixar de contar o número de horas que passamos em oração: não são tanto as orações sem alma que contam, mas sim os actos e as palavras ditas com amor. Jesus disse que podemos fazer tudo rezando: seja fazer um pão, seja fazer o nosso trabalho, desde que procuremos amar em tudo. Também não devemos ter medo de pedir, porque Deus é um Pai que cuida de nós e das nossas necessidades.

De seguida, o Mestre explica porque é que Deus pode não responder à nossa oração. Ele pode recusar-nos um favor porque isso nos vai prejudicar no futuro. Por isso, às vezes, Deus diz: "Não posso", porque, na sua Sabedoria, vê que essa graça, que nos parece boa agora, nos seria prejudicial mais tarde.

Por fim, Jesus aplica ao jejum o que diz sobre a oração: não devemos exibir-nos em público nem ficar tristes, mas sim estar alegres e agir como se tivéssemos comido bem. Esconder este jejum dos outros será um ato de heroísmo e Deus recompensar-nos-á por não procurarmos o elogio dos homens. Além disso, quem jejua por amor alimenta-se de amor.

O Salvador manda então embora as pessoas que estão a ouvir e acolhe dois pobres. Um deles é Ismael, um homem rejeitado pela filha que quer fazer a sua última Páscoa; o outro é uma mulher chamada Sarath que está doente. Ele cura Sarat e Jesus pede-lhe que cuide do velho. Cristo pergunta então a Simão, o Zelota, se pode confiá-los a Lázaro, uma vez que são dois homens pobres que nada têm, e Lázaro garante-lhe que sim. O episódio termina com o velho feliz por ter adotado uma nova filha e por ter encontrado um novo protetor.

EMF 173

O Evangelho como me foi revelado

Detalhe

Título do capítulo: Quinto discurso da Montanha: o uso das riquezas, a esmola, a confiança em Deus.

Data da visão: Domingo, 27 de maio de 1945.

Calendário: Quinta-feira 17 de fevereiro 28 (4 Adar I 3788)

Localização (mapa): Os cornos de Hattin

Ciclo: O Sermão da Montanha

Resumo: A multidão está a crescer e Jesus continua o seu discurso. Começa por encorajar as almas a guardarem os seus tesouros no Céu, onde nenhum ladrão pode roubar as nossas riquezas. Na terra, devemos fazer bom uso dos nossos bens e do nosso ouro, e lembrarmo-nos que tudo o que possuímos pode ser destruído pelo fogo, pela doença e por outras desgraças. Devemos, portanto, transformar esses bens terrenos em bens sobrenaturais e usá-los para construir um tesouro para o Reino.

Em segundo lugar, Jesus encoraja toda a gente a ser caridosa por espírito sobrenatural e a não procurar elogios humanos. Não devemos exibir a nossa caridade ou as nossas boas acções, mas agir sempre com discrição. O mesmo se aplica à esmola: Cristo aconselha-nos a dar com caridade, e depois a esquecer o ato em si. Ficaremos com o sorriso e a paz de Deus, e o Pai recompensar-nos-á.

Jesus é interrompido por um fariseu, que o acusa de não praticar o que diz. De facto, Jesus tinha acolhido Ismael e Sara em MTS 172, e o homem censura-o por não os ter saciado como tinha dito. Jesus corrige as suas palavras e, depois, o velho Ismael intervém. As suas palavras fazem fugir o homem impróprio e o Salvador continua o seu discurso. Tudo o que ele pede é que o homem seja perdoado.

O Mestre diz-nos para não termos medo do dia de amanhã. Deus dá-nos sempre o que é preciso. Ele próprio é pobre e conta com os ricos para fazer caridade em nome de Deus. Não devemos preocupar-nos com o pouco que temos, nem com o futuro: o próprio Pai alimenta os pássaros, e nós somos mais do que pássaros. Devemos ter fé na paternidade do Senhor e procurar em primeiro lugar as virtudes. O resto ser-nos-á dado como um bónus e o amanhã encarregar-se-á de si próprio.

Conteúdo do capítulo: 173.1: A multidão está sempre a crescer. 173.2: A frutificação da riqueza material e espiritual. 173.3 : Fazei para vós tesouros no Céu, onde os ladrões não podem entrar. 173.4 : Quando deres esmola, não toques a trombeta para atrair a atenção dos transeuntes. 173.5 : Um homem insultuoso chamou Jesus: "Mestre, estás a negar as tuas palavras! O velho Ismael repreendeu-o. 173.6 : Não façais o bem para obterdes uma recompensa ou uma garantia para o dia de amanhã. 173.7: Não vos preocupeis com o amanhã, buscai o Reino de Deus.

Edição antiga: Volume 3, capítulo 33

EMF 174

O Evangelho como me foi revelado

Detalhe

Título do capítulo: Sexto Sermão da Montanha: escolher entre o bem e o mal, o adultério e o divórcio. A chegada indesejável de Maria Madalena.

Data da visão: terça-feira, 29 de maio de 1945 (174.1-10); sábado, 12 de agosto de 1944 (EMV 174.11-14); terça-feira, 29 de maio de 1945 (174.15-22).

Calendário: Sexta-feira 18 de fevereiro 28 (5 Adar I 3788)

Lugar (mapa): Os cornos de Hattin

Ciclo: Sermão da Montanha

Resumo: Há uma multidão. Tomé e Judas dividem-na em vários grupos: um para os doentes, outro para os que esperam um tostão, outro para os que aguardam os ensinamentos de Jesus. Pedro está com as crianças, alguns dos apóstolos gostam de levar os doentes e os enfermos ao Senhor, André e João recolhem as esmolas dos fiéis. São abordados por uma mulher que precisa de falar com o Mestre sobre assuntos pessoais, que nada têm a ver com saúde ou doença. João leva-a para uma tenda, enquanto André vai falar com o Mestre, e dois outros infelizes juntam-se à mulher, apresentando-lhe as suas misérias. Antes de ir ter com eles, o Mestre cura os doentes e uma rapariguinha com uma lesão na coluna. Depois, vai ouvir estas três almas que o esperam. A mulher tinha o marido que se tinha ido embora com uma prostituta: conseguiu a sua conversão. A segunda tinha uma filha que se tinha tornado lasciva depois de uma visita a Tiberíades: o pai foi ter com Joana de Kouza e ela convidou-o a encontrar Jesus. O pai conseguiu a conversão da filha, mas teve de se encarregar de perdoar. Finalmente, o terceiro narra uma discussão com os seus irmãos por causa da herança. Estes acusam-no de ter roubado o dinheiro, mas foi o pai, já falecido, que mudou a cassete de sítio sem os avisar. Jesus diz-lhe que os seus irmãos encontraram o dinheiro enquanto ele estava fora e que se arrependeram. Mas o homem prefere ouvir Jesus a ir-se embora imediatamente.

Jesus dá então um sermão. O homem tem a opção de seguir o caminho que leva para cima, ou seja, para Deus, ou de seguir o caminho que leva para baixo, ou seja, para Satanás. Ele tem livre arbítrio. Claro que Satanás tenta, mas Deus também tenta as almas com a sua Palavra, com as suas promessas, com o seu amor. Se alguém diz que queria converter uma alma mas se deixou corromper pelo mal do próximo, é porque o seu coração estava pronto a aceitar esse mal ou esse pecado. Cristo encoraja-nos, portanto, a resistir à sensualidade, ao mundo, à ciência e ao demónio. Devemos procurar não ser incoerentes e escolher um só Mestre, porque não podemos servir a Deus ou a Mamom.

Depois de descrever brevemente Eva e a sua corrupção, Cristo fala da lâmpada do corpo. Se o nosso olho for puro, tudo será puro. Quanto à tentação, não é um mal: sofremos por lhe resistir, mas pela vitória adquirimos uma eternidade de paz. Dito isto, devemos ser sempre misericordiosos para com os nossos irmãos que caíram.

Jesus é interrompido pela chegada inoportuna de Maria Madalena, então uma grande pecadora. É acompanhada por vários homens, entre os quais um romano que ela parece preferir. A irmã de Lázaro está realmente a agir de forma escandalosa e, depois de olhar para ela por um momento, Jesus vira a cabeça e não olha mais para ela. Pelo contrário, retoma o seu discurso: fala do adultério e da impureza, censura os ricos e os que se divertem. Maria Madalena, ofendida, sai no meio dos murmúrios da multidão, e Cristo anuncia que vão deixar os Cornos de Hattin, pois há dois dias que são perturbados pelos assobios de Satanás. No entanto, indica que voltará a falar, depois de a multidão se ter abrigado do calor e ter comido. Jesus fala então brevemente a Pedro, depois a Judas, a quem renova a promessa de ir para a Judeia. Por fim, Simão de Jonas obriga o seu Mestre a comer.

Enquanto Bartolomeu recorda que dentro de algumas horas é sábado, Jesus exorta os que não confiam na Providência do Pai a irem-se embora. Saem cinquenta pessoas e ele retoma o seu discurso. Insiste de novo no adultério, no divórcio e no repúdio, lembrando que só a morte pode romper um casamento. Além disso, são sobretudo os filhos que sofrem quando o pai ou a mãe voltam a casar, pelo que o Senhor nos manda ser fiéis ao nosso marido ou à nossa mulher.

Por fim, para concluir as suas palavras, Cristo encoraja as almas à caridade e à prudência: não se trata de dar verdades eternas a homens que as distorcem e se fazem de profetas. As pérolas não devem ser atiradas aos porcos. Por fim, conclui dizendo que aquele que põe em prática as suas palavras constrói a sua casa sobre a rocha, e que aquele que não o escuta constrói os seus alicerces sobre a areia. Depois despediu-se da multidão, mas esta seguiu-o e não o deixou...

Conteúdo do capítulo: 174.1: O horizonte numa manhã de primavera. 174.2: Jesus pede aos apóstolos que reúnam os que pedem ajuda. 174.3: Os apóstolos agitam-se no meio da multidão. 174.4: André avisa Jesus que três pessoas em particular querem vê-lo. 174.5: Jesus tranquiliza uma mulher abandonada pelo marido. 174.6: Promete a um pai a conversão de sua filha. 174.7: Ele orienta uma disputa de herança para uma solução. 174.8: Não se pode pertencer igualmente a Deus e a Mamom. 174.9: Como Satanás seduziu Eva. 174.10: Não te deixes levar pela tentação e sê misericordioso com o pecador. 174.11: A mesma manhã floresceu na montanha. 174.12: A chegada pomposa e provocante de Maria Madalena. 174.13: Ai de vós, ricos e abastados! 174.14: Sob censura indireta, Maria Madalena foge. 174.15: Jesus dá tempo à multidão para descansar. 174.16: Judas, perturbado pela Madalena, é consolado por Jesus, que vai ter com a sua mãe na Judeia. 174.17: Pedro faz Jesus beber um ovo. 147.18: Ensinamento sobre o adultério. 174.19: Quem manda embora a sua própria mulher expõe-na ao adultério. 174.20: Gravai nos vossos corações o Sermão da Montanha, ele é o vosso guia. 174.21 : Escutai as minhas palavras e ponde-as em prática. 174.22: Jesus desce para Cafarnaum com a multidão.

Edição antiga: Volume 3, capítulo 34

EMF 174.9 · Volume 3

O Evangelho como me foi revelado

Citação

Vós já sabeis como Eva se corrompeu, depois Adão, por meio dela. Satanás beijou os olhos da mulher e os seduziu assim, de modo que toda a aparência, até então pura, tornou-a impura, passando a despertar estranhas curiosidades. Em seguida, satanás beijou-lhe os ouvidos e os fez ficar abertos a palavras de uma ciência até então desconhecida: a dele. Também a mente de Eva quis conhecer o que não era necessário. Depois, satanás, aos olhos e à mente despertados para o Mal, mostrou o que antes não tinham visto nem compreendido, e tudo em Eva foi despertado e corrompido e a Mulher, indo ao Homem, revelou-lhe o seu segredo e persuadiu Adão a que provasse do novo belo fruto e que até agora era proibido. Beijou-o com a boca e as pupilas as quais havia então a desordem de satanás. A corrupção penetrou em Adão que viu, através dos olhos, desejando o que era proibido e o mordeu, com a companheira, caindo da grande altura em que estava, na lama.

Quando alguém está corrompido, arrasta o outro para a corrupção, a não ser que o outro seja um santo, no verdadeiro sentido da palavra.

Atentos com os vossos olhares, homens. Tanto com os olhares dos olhos como os da mente. Os olhos, uma vez corrompidos, não podem deixar de corromper o resto. Os olhos são a luz do corpo. Luz do coração é o teu pensamento. Mas, se os teus olhos não forem puros (pela sujeição dos órgãos ao pensamento, os sentidos se corrompem por um pensamento corrompido), tudo em ti ficará ofuscado, e névoas sedutoras criarão em ti fantasmas impuros. Tudo é puro naqueleque tem pensamentos e olhares puros. A luz de Deus desce como senhora onde não há obstáculos postos pelos sentidos. Mas se, por uma decisão, tu educaste os teus olhos a uma visão desordenada, tudo em ti se tornará trevas. Inutilmente olharás até para as coisas mais santas. No escuro, elas não serão mais do que trevas, e tu farás obras das trevas.

Anotação

Satanás deu um beijo: numa longa nota que ocupa quatro páginas de uma folha de papel dobrada inserida numa cópia dactilografada, Maria Valtorta explica a corrupção do olho e da orelha de Eva. Foium beijo imaterial, uma lição de malícia intelectual destinada a despertar uma curiosidade inicialmente espiritual, tal como a prova proposta por Deus para confirmar Adão e Eva na graça: a obediência ao único mandamento de Deus. Esta curiosidade inicialmente espiritual degenerou depois em curiosidades substanciais que se tornaram cada vez mais pesadas e bestiais.

Depois de descrever a condição original de Eva , que conhecia Deus com justiça, se via e se conhecia na sua parte superior como filha de Deus, mas se ignorava na sua parte inferior como criatura animal, a nota continua: Satanás, sob a forma de serpente, atraiu a mulher incauta, fascinou-a como a serpente costuma fazer, transformou o seu encanto astucioso num veneno mortal que obscureceu a visão espiritual e a inteligência da mulher; depois, com lascívia e toda a espécie de insinuações, revelou a mulher a si própria. Então Eva viu-se tão poderosa como Deus, como se se tivesse livrado da marca de toda a criatura: ter de obedecer a tudo o que Deus manda e fazer apenas o que Deus permite. Depois de ter rejeitado esta marca para ser "como Deus", entrou nela a concupiscência espiritual de "poder fazer tudo". Daí nasceu o desejo intelectual de "saber tudo": o bem e sobretudo o mal que Deus a proibiu de conhecer. Pelo contrário, a Serpente encorajou-a a fazê-lo, porque só através do conhecimento pleno do bem e do mal é que Adão e ela se tornariam "como deuses", tornariam o seu sangue e a sua descendência imortais pela sua própria capacidade; chegou mesmo a oferecer-se como mestre para lhes permitir saber tudo. E Eva aceitou-o como seu mestre.

A concupiscência intelectual, filha da concupiscência espiritual, deu origem à concupiscência carnal. E Eva, que já tinha usado a visão e a audição para o mal, quis usar também o tato, conhecendo o fruto misterioso, o olfato, inalando a sua essência inebriante, e o paladar, mordendo a casca de um novo conhecimento para saborear o seu sabor desconhecido. Foi então que surgiu nela um apetite concupiscente para consumir completamente o que mal tinha experimentado: de facto, agora privada da graça, da sua inocência e integridade, o que era mau parecia-lhe bom, e ela já não conseguia manter a sua sensualidade sob a sujeição da razão. Ela conhecia-se a si própria, conhecia e queria que o seu companheiro o conhecesse: foi ter com ele com más intenções, levou-o a desprezar o mandamento de Deus, tentou-o a morder o que ela tinha mordido primeiro. Depois de o ter tornado semelhante a ela na luxúria e na malícia, persuadiu-o a consumir o que era proibido, porque isso lhe proporcionava um novo prazer imediato e um poder futuro de ser semelhante a Deus, criando eles próprios novos homens na terra, através de leis naturais comuns aos animais e diferentes das que Deus tinha estabelecido.

A nota conclui: As duas escadas de Satanás visam transformar o homem, este filho de Deus, num animal, e o Filho único de Deus fez do homem um pecador. A primeira desce do espírito para a carne e "conseguiu" através da queda fatal. O segundo ascendeu da carne ao espírito e "falhou" pela seguinte razão: o desígnio satânico de induzir o messias ao pecado e, assim, destruir para sempre qualquer possibilidade de regeneração do homem à sua condição de filho de Deus, serviu, graças à perfeição do Homem-Deus, para confirmar Cristo na sua graça de homem e, portanto, no seu poder de Messias, causa da salvação eterna para os descendentes redimidos de Adão.

Livro do Génesis 3, 6

Gn 3, 6 : Quando a mulher viu que o fruto da árvore era bom para comer, agradável à vista e desejável para o entendimento, tomou do fruto e comeu; deu também a seu marido, que estava com ela, e ele comeu.

EMF 174.10 · Volume 3

O Evangelho como me foi revelado

Citação

« Eu vos digo… »

(E aqui Jesus me diz que devo copiar a visão ditado, de 12 de agosto de 1944, B 961, da 35ª linha até o fim , isto é, até a partida de Madalena: “e ri de raiva e de escárnio.” Depois continuará o que vem em seguida, naturalmente omitindo este parêntesis).

Detalhe

Maria escreve um sermão sobre Cristo, mas Cristo interrompe-o.

Anotação

Ao omitir este parêntesis: Por outro lado, como o editor decidiu reproduzir integral e fielmente o manuscrito original, mencionou esta nota e as primeiras 34 linhas da visão a inserir. A abreviatura B 961 refere-se às cópias dactilografadas pelo Padre Migliorini.

Palavras-chave

EMF 174.12 · Volume 3

O Evangelho como me foi revelado

Citação

[29 de maio de 1945] 169.4 Jesus fala baixo, fazendo gestos calmos, com um rosto que está parecendo mais branco, porque está em realce pelo azul escuro de sua veste, exposta ao fraco luar da lua nova, que vem subindo justamente ao lado do Senhor, uma lua ainda parecendo uma pequena vírgula no céu, ou uma pequena lâmina de luz acariciando o Senhor do Céu e da terra.

[12 de agosto de 1944] 174.12 Acontece, então, um grande movimento no meio da multidão, que está apinhada no caminho para o planalto. As cabeças dos que estão mais perto de Jesus se viram, e a atenção se desvia dele. Jesus para de falar e dirige seu olhar ao mesmo lugar que os outros. Ele está belo e sério em sua veste de azul escuro, com os braços cruzados sobre o peito, e o Sol está roçando por sua cabeça, com o primeiro raio que ultrapassa o pico oriental da colina.

Detalhe

Comparação entre EMV 169.4 e EMV 174.12 relativamente ao vestuário de Jesus. Ver anotação.

Anotação

Coerência notável: a mesma peça de vestuário é descrita no início deste capítulo, numa visão recebida a 22 de maio de 1945, dez meses depois desta.

Além disso, a observação sobre o "flanco oriental da colina" é coerente, porque os dois picos dos cornos de Hattin estão virados para nordeste/sudeste.

EMF 174.13 · Volume 3

O Evangelho como me foi revelado

Citação

Eu disse que deveis ser fiéis à Lei, humildes, misericordiosos, que deveis amar não só os irmãos de sangue, mas também o irmão nascido do homem como vós. Eu vos disse que o perdão é mais útil do que o rancor, que a compaixão é melhor do que a inexorabilidade. Mas agora Eu vos digo que não se deve condenar se não somos isentos daquele pecado que estamos sendo levados a condenar. Não façais como os escribas e os fariseus, que são severos para com todos, mas não consigo mesmos, quando chamam de impuro o que é externo e só pode contaminar exteriormente, mas depois acolhem a impureza no mais profundo do coração.