Notes for this keyword
Reading comfort
GRM 211.1
All the apostles - except Simon the Zealot, who is with Mary at Elise de Bet-çur - are present in the chapter, even if they don't necessarily speak. In EMV 211, Judas, John, Philip, Nathanael and Thomas intervene very briefly.
GRM 212
The apostles are not openly named in this episode in Yutta, but they are present. Only Simon the Zealot is with Elise, in Bet-Çur.
GRM 213.4 · Volume 3
The people leave the synagogue and gesticulating they all speak of the prophecy and of the esteem that Jesus has of Judas. The people of Kerioth are elated at the honour conferred on them by the Messiah by choosing the town of an apostle, and precisely of the apostle of Kerioth to begin the apostolic teaching as well as at the gift of the prophecy. Although it is a sad one, it is a great honour to have received it with the loving words preceding it…
Jesus and the group of the apostles are the only ones to be left in the synagogue; they then go into the little garden between the synagogue and the house of the head of the synagogue. Judas has sat down and is weeping.
«Why are you weeping? I do not see any reason…» says the other Judas.
«Well. I almost feel like doing the same myself. Did you hear Him? We are to speak now…» says Peter.
«We have already done a little of that up on the mountain. And we will improve all the time. You and John did it successfully at once» says James of Zebedee to encourage them.
«I am the worst… but God will help me. Is that right, Master?» asks Andrew.
Jesus, Who was looking through some parchment rolls He had brought with Him, turns around and says: «What were you saying?»
«That God will help me when I have to speak. I will try and repeat Your words as best I can. My brother is afraid and Judas is weeping.»
«Are you weeping? Why?» asks Jesus.
«Because I have really sinned. Andrew and Thomas can tell You. I have been running You down and You benefit me by calling me “dearest disciple” and asking me to teach here… How much love!…»
«But did you not know that I loved you?»
«Yes. But… Thank You, Master. I will never grumble again; I am really darkness and You are the Light.»
The head of the synagogue comes back and invites them to his house, and while going there he says: «I am thinking of Your words. If I have understood You properly, as in Kerioth You found a favourite disciple, our Judas of Simon, so You prophesy You will find an unworthy one. I am sorry for that. Fortunately our Judas will make up for the other…»
«With my whole being» says Judas, who has collected himself.
Jesus does not speak, but He looks at His interlocutors and makes a gesture opening out His arms as if He wanted to say: «It is so.»
Jesus has just launched the apostles' preaching in Keroth, saying: "In the town of my dearest disciple, I won't be doing my usual teaching. We'll be staying here for a few days, and I want him to bring it back to you. For it is from here that I want direct contact to begin, the continual contact between the apostles and the people." The preaching is now over.
I really have sinned. André and Thomas can tell. I have spoken ill of you, and you reward me by calling me "my dearest disciple" and wanting me to teach here... What love! Judas spoke out in EMV 210.
GRM 214.3-4 · Volume 3
Judas then says what he did during the day. I understand that he went to inform his mother of their visit, and then he began to speak in the country near Kerioth together with Andrew. He then says: «But tomorrow I would like everybody to come. I do not want to be the only one to be noticed. As far as possible, we should go in twos, a Judaean with a Galilean. For instance, John and I, Simon and Thomas. I wish the other Simon came! But you two (he points at Alphaeus’ sons) can go together. I told everybody, also those who did not want to know, that you are the Master’s cousins. And you two (he points at Philip and Bartholomew) can also go together. I told them that Nathanael is a rabbi who came to follow the Master. That impresses people very favourably. And… you three will stay here. But as soon as the Zealot comes, we can form another couple. And then we will change around, because I want the people to meet everybody…» Judas is sprightly. «I spoke about the decalogue, Master, endeavouring especially to clarify those parts in which this area is more lacking…»
«Do not let your hand be too heavy, Judas, please. Always bear in mind that one achieves more by means of kindness than by intolerance and that you are a man as well. So examine yourself and consider how easy it is also for you to fall and how you become upset when you are reproached too frankly» says Jesus while Judas’ mother bends her head blushing.
«Do not worry, Master. I am striving to imitate You in everything. But in the village, which we can also see through that door (the doors are open while they are eating and a beautiful view can be seen from this room which is upstairs) there is a sick man who would like to be cured. But he cannot be carried here. Could You come with me?»
«Tomorrow, Judas, tomorrow morning, definitely. And if there are more sick people tell Me or bring them here.»
«You really want to benefit my fatherland, Master?»
«Yes. So that no one may say that I have been unfair to those who did no harm to Me. I help also wicked people! So why not the good ones of Kerioth? I wish to leave an indelible memory of Me…»
«What? Are we not coming back here?»
«We will come back again, but…»
214.4
«Here is the Mother, the Mother with Simon!» trills the boy who sees Mary and Simon climbing the staircase leading up to the terrace where the room is.
GRM 214.7 · Volume 3
«What do I think? Yes, your son is not the limpid soul of John, nor the meek Andrew, not the firm Matthew who wanted to change and did change… He is… inconsistent, yes, he is. But we shall pray so hard for him, both you and I. Do not weep. Perhaps your motherly love, which would like to be proud of your son, makes you see him more perverted than he is…»
Mary of Kerioth asks the Virgin Mary what she thinks of her son, Judas.
GRM 215.1 · Volume 3
They are also discussing the tour they are about to make, towards the fertile plains before the sea. And the names of past glories come to light again, giving rise to stories, questions, explanations and friendly discussions.
«When we reach the top of this mountain, I will show you all the areas in which you are interested. They may suggest you thoughts for your sermons to the crowds.»
«But how can we do that, my Lord? I am not capable» moans Andrew, and Peter and James join him. «We are the most unlucky ones.»
«Oh! In that case I am no better. If it was gold or silver, I could talk about it, but about these things…» says Thomas.
«And what about me? What was I?» asks Matthew.
«But you are not afraid of the public, you are debating» replies Andrew.
«Yes, but on different matters…» retorts Matthew.
«Of course!… But… Well, you already know what I would like to say, so just imagine that I have already told you. The fact is that you are worth more than we are» says Peter.
«Listen, My dear. There is no need to be sublime. Simply say what you think, with your firm belief. Believe Me, when one is convinced, one can always persuade others» says Jesus.
But Judas of Kerioth implores: «Give us some hints. An idea put forth properly may be useful in many ways. I think these places have been left without one word about You. Because no one seems to know You.»
«The reason is that there is still a strong wind blowing from the Moriah… It makes sterile…» replies Peter.
«It is because it has not been sown. But we will sow» retorts the Iscariot, who is sure of himself and happy after his first success.
The apostolic group discusses the matter together.
“These places, I think, have remained unaware of you because no one shows that they know you.
‘That’s because there’s still a strong wind blowing here from Mount Moriah… And that wind dries everything up…’ Peter replies.
Mount Moriah is the site of the Temple in Jerusalem. Peter uses this image to say that the people at the Temple are warning the people of the region about Jesus.
GRM 215.5-7 · Volume 3
« And now let us enter Bethginna. You, precisely you, Philip, who are looking at Me so imploringly, will go around the village, with Andrew. While you are walking about, we shall stop near the fountain or in the village square.»
«Oh! Lord! Don’t send us alone. Please, come with us!» they beg.
«Go, I said. Obedience will be of more help to you than My mute presence.»
215.3
… And so Philip and Andrew go, at random, through the village, until they find a small hotel, an inn, rather than a hotel, and inside there are some brokers bargaining for lambs with some shepherds. They go in and stop disconcertedly in the middle of the yard, which is surrounded by very rustic porches.
The hotel-keeper rushes towards them: «What do you want? Lodgings?»
They consult looking at each other, and they appear to be utterly dismayed. Probably they cannot remember even one word of what they had decided to say. Andrew is the first to regain control of himself and he replies: «Yes, lodgings for us and for the Rabbi Israel.»
«Which rabbi? There are many of them! But they are wealthy gentlemen. They do not come to the villages of poor people to bring their wisdom to the poor. The poor have to go to them and we are lucky if they allow us to go near them!»
«There is only one Rabbi of Israel. And He has come to bring the Gospel to the poor, and the poorer and more sinful they are, the more He looks for them and approaches them» replies Andrew kindly.
«In that case He will not make much money!»
«He does not seek wealth. He is poor and good. When He can save a soul it is a full day for Him» replies once again Andrew.
«Oh! It is the first time that I hear that a rabbi is good and poor. The Baptist is poor but severe. All the others are severe and rich, as greedy as leeches. You over there, have you heard? Come here, you who travel around the world. These men say that there is a poor but good Master Who comes looking for poor people and sinners.»
«Ah! It must be the one who wears a white robe like an Essene. I saw him some time ago at Jericho» says one of the brokers.
«No. That one is by himself. It must be the one of whom Thomas told us, because he happened to speak about him with some shepherds on the Lebanon» replies a tall brawny shepherd.
«Indeed! And he would come as far as here, if he was on the Lebanon! For the sake of your eyes of a cat!» exclaims another one.
While the innkeeper is speaking and listening to his customers, the two apostles have remained standing in the middle of the yard like two poles.
215.4
At last one of the men says to them: «Ehi! You! Come here!
Who is He? Where does that man you spoke of come from?»
«He is Jesus of Joseph, from Nazareth» says Philip seriously and he looks as if he were expecting to be laughed at.
But Andrew adds: «He is the Messiah foretold. I implore you, for your own good, listen to Him. You have mentioned the Baptist. Well, I was with him, and he pointed to us Jesus Who was passing and said: “There is the Lamb of God, Who takes away the sins of the world”. When Jesus descended into the Jordan to be baptised, the Heavens opened and a Voice cried out: “This is My beloved Son, My favour rests on Him” and the Love of God descended like a dove, shining over His head.»
«See? It is the Nazarene! But tell me, since you say you are His friends…»
«No, not His friends: we are His apostles, His disciples and we have been sent to announce that He is coming, so that those who are in need of salvation may go to Him» clarifies Andrew.
«All right. But tell me. Is He really as some say, that is, a holy man, holier than the Baptist, or is He a demon as others describe Him? You are always with Him, because if you are His disciples, you must be with Him, tell us frankly. Is it true that He is lewd and a guzzler? That He loves prostitutes and publicans. That He is a necromancer and He evokes spirits at night to find out the secrets of hearts?»
«Why do you ask these men such questions? Ask them instead whether it is true that He is good. They will take it amiss and they will go and tell the Master our evil reasoning and we will be cursed. One never knows!… Whether He is God or a demon, it is better to treat Him well.»
It is Philip who speaks now: «We can reply to you quite frankly because there is nothing wicked to be concealed. He, our Master, is the Saint of all saints. He spends His days teaching. He goes tirelessly from place to place seeking the hearts of men. He spends the night praying for us. He does not disdain the pleasures of the table and friendship, but not for His own advantage, but only to approach those who otherwise would be unapproachable. He does not repel publicans and prostitutes but only because He wants to redeem them. His way is traced out with miracles of redemption and miracles over diseases. Winds and seas obey Him. But He does not need anybody to work His prodigies, neither does He have to evoke spirits to know hearts.»
«How can He?… You said that winds and seas obey Him… But they are not endowed with reason. How can He give them orders?» asks the innkeeper.
«Tell me, man: according to you is it more difficult to give an order to the wind or the sea or to death?»
«By Jehovah! You cannot give orders to death! You can throw oil on the sea, you can hoist sails over it, or, more wisely, you can avoid going to sea. You can lock doors against the wind. But you cannot give an order to death. There is no oil capable of calming it. There is no sail which, hoisted on our little boat, can make it sail so fast as to leave death behind. And there are no locks for it. It comes in when it wants to, even if the doors have been locked. Oh! No one gives orders to that queen!»
«And yet our Master commands it. Not only when it is near. But also after it has come. A young man of Nain was about to be put into the dreadful mouth of his sepulchre, and He said to him: “I tell you: rise!” and the young man came back to life. Nain is not in the country of the hyperboreans. You can go and see.»
«Just like that? In the presence of everybody?»
«On the road. In the presence of the whole of Nain.»
215.5
The innkeeper and his customers look at one another in silence. Then the innkeeper says: «But He will do that only for His friends.»
«No, man. For all those who believe in Him and not for them only. He is Mercy on the earth, believe me. No one turns to Him in vain. Listen. Is there anyone amongst you who suffers from or weeps because of diseases in the family, doubts, remorse, temptations, ignorance? Go to Jesus, the Messiah of the Gospel. He is here today. He will be elsewhere tomorrow. The Grace of the Lord Who is passing should not be let it pass in vain» says Philip who has become more and more sure of himself.
The innkeeper ruffles his hair, opens and closes his mouth, tortures the fringes of his belt… at last he exclaims: «I will try! I have a daughter. Up to last summer she was all right. Then she became a lunatic. She remains like a mute animal in a corner, she never moves from it and only with difficulty her mother can dress her and feed her. The doctors say that her brain has been burnt by too much sunshine, others say that it is due to an ill-starred love. The people say she is possessed. How can that be, as she has never been away from here?! Where would she have got that demon? What does your Master say? That a demon can take also an innocent person?»
Philip replies without hesitation: «Yes, to torture the relatives and drive them to despair.»
«And… Can He cure lunatics? Should I hope?»
«You must believe» says Andrews promptly. And he tells them of the miracle of the Gerasenes and concludes: «If those who were a legion in the hearts of sinners fled thus, why should the one who forced his way into the heart of a young person not flee? I tell you, man: for those who hope in Him also what is impossible becomes as easy as breathing. I have seen the works of my Lord and I am a witness of His power.»
«Oh! in that case which of you is going to call Him?»
«I will go myself, man. I will soon be back.» And Andrew runs away while Philip remains speaking to them.
215.6
When Andrew sees Jesus standing in a lobby out of the merciless sun shining in every part of the square, he runs towards Him saying: «Come, Master. The daughter of the innkeeper is lunatic. Her father implores You to cure her.»
«Did he know Me?»
«No, Master. We have tried to make You known to him…»
«And you have succeeded. When one reaches the point of believing that I can cure an incurable disease, one is already well advanced in faith. And you were afraid that you did not know how to do it. What did you tell him?»
«I don’t think I could tell You. We told him what we thought of You and of Your deeds. Above all we told him that You are Love and Mercy. The world has such wrong knowledge of You!!!»
«But you know Me well. And that is enough.»
215.7
They arrive at the small inn. All the customers are standing at the door, full of curiosity, and in the middle there is Philip with the innkeeper who keeps talking to himself.
When he sees Jesus, he runs to meet Him: «Master, Lord, Jesus… I… I believe so firmly that You are You, that You know everything, You see everything, You can do everything, I believe it so firmly that I say to You: Have mercy on my daughter although I have so many sins in my heart. Do not punish my daughter because I have been dishonest in my trade. I will no longer be grasping, I swear it. You can see my heart with its past and with its present thought. Forgive and have mercy on us, Master, and I will speak of You to everybody who comes here, to my house…» The man is on his knees.
Jesus says to him: «Stand up and persevere in your present sentiments. Take Me to your daughter.»
«She is in a stable, my Lord. The sultry weather makes her feel worse. And she will not come out.»
«It does not matter. I will go to her. It is not the sultry weather. It is the demon who perceives My coming.»
They go into the yard and then into a dark stable, followed by all the rest.
The girl, unkempt and lean, becomes agitated in the darkest corner and as soon as she sees Jesus, she shouts: «Back, go back! Do not disturb me. You are the Christ of the Lord, I am one struck by You. Leave me alone. Why do You always follow me?»
«Go out of this girl. Go. I want it. Give your prey back to God and be quiet!»
There is a heart-rending shout, a jerk, her body becomes flabby and collapses onto the straw… then she calmly, sadly asks questions expressing her amazement: «Where am I? Why am I here? Who are they?» and she invokes: «Mummy». The young girl becomes shy when she realises that she is without veil and with a torn dress in the presence of many strangers.
«Oh! Eternal Lord! But she is cured…» and strange to be seen the innkeeper weeps like a child and tears stream down his ruddy cheeks… He is happy and he weeps and does not know what to do, except kiss Jesus’ hands, while the mother of the girl also weeps, surrounded by her amazed little ones, and kisses her first-born now free from the demon.
All the people present shout in amazement and many more rush to see the miracle. The yard is full.
«Remain with us. Lord. It is getting dark. Rest under my roof.»
«Man, we are thirteen.»
«Even if you were three hundred it would not matter. I know what You mean. But the greedy dishonest Samuel is dead, Lord. Also my demon has fled. Now there is a new Samuel. And he will still be the innkeeper. But a holy one. Come, come with me, that I may pay you homage as a king, a god. Such as You are. Oh! blessed be the sun that brought You here today…»
You mentioned John the Baptist. Well, I was with him, and it was he who pointed out Jesus as he was passing by, saying, “Behold, the Lamb of God who takes away the sins of the world.” ” When Jesus went down to the Jordan to be baptized, the heavens opened and a voice cried out: “This is my beloved Son, in whom I am well pleased,” and the love of God descended in the form of a dove to shine upon his head. See EMV 45.
A young man from Nain was about to be lowered into the dreadful mouth of the tomb when Jesus commanded, “I say to you, arise!” and the young man came back to life. Nain is not at the end of the world. You can go and see for yourselves. See EMV 189.
He then recounts the miracle of the Gerasenes. See EMV 186 or the keyword “the possessed Gerasenes.”
GRM 216.2-4 · Volume 3
Jesus is walking through the fields. It is a hot day. The place is desert. There is not a soul in the fields. There are only ripe ears of corn and a few trees here and there. Sunshine, corn, birds, lizards, green tufts of grass, which is still in the calm of the air, are the only things to be seen around Jesus. On one side of the main road along which Jesus is walking — a dusty dazzling ribbon between the fields undulating with corn — there is a little village, on the other side a farm. Nothing else.
Everybody is hot and proceeds in silence. They have taken off their mantles but as they are wearing woollen tunics, however light they may be, they suffer the heat just the same. Only Jesus, His two cousins and the Iscariot are wearing linen or hempen clothes. Jesus’ and the Iscariot’s garments are of white linen, whereas those of Alphaeus’ sons look thicker and heavier than linen and they are also dyed in a darker ivory shade, exactly the shade of unbleached hemp. The others are wearing their usual robes and are drying their perspiration with the linen cloth which covers their heads.
They reach a thicket of trees at a crossroads. They stop in the healthy shade and drink avidly out of their flasks.
«It is as warm as if it had been on the fire» grumbles Peter.
«I wish there was a little stream here! But there is absolutely nothing!» sighs Bartholomew. «I will have none left before long.»
«I think I would say that it is better to walk on the mountains» moans James of Zebedee, who is flushed with heat.
«A boat is the best of all. It is cool, restful, clean, ah!» Peter’s heart flies back to his lake and his boat.
«You are right. But there are sinners on the mountains as well as on the plains. If they had not driven us away from the Clear Water and had not persecuted us so closely, I would have come here between Tebeth and Shebat. But we shall soon be on the seaside. The air is cooled there by the open sea wind» says Jesus comforting them.
«Eh! We need it! We are like dying pikes here. But how can the corn be so beautiful when there is no water?» asks Peter.
«There is underground moisture which keeps the soil damp» explains Jesus.
«It would be better if it was above ground instead of under. What am I going to do with it, if it is down there? I have no roots!» says Peter impulsively and they all laugh.
Judas Thaddeus becomes serious and says: «The soil is as selfish as some souls, and it is equally arid. If they had allowed us to stop in that village and spend the Sabbath there, we would have enjoyed shade, water and rest. But they drove us away…»
«And we would have had food as well. Now we have not even that. And I am hungry. I wish there was some fruit! The fruit trees are all close to the houses. And who is going to pick it? If the people here are in the same mood as those over there…» says Thomas, pointing at the village they left behind, to the east.
«Take my portion of food. I am not very hungry» says the Zealot.
«You may take also Mine» says Jesus. «Those who feel more hungry, should eat.»
But when the food portions of Jesus, of the Zealot and of Nathanael are put together, they look very scanty, as one can tell from the dismayed looks of Thomas and the younger ones. But they nibble silently at their tiny portions.
The patient Zealot goes towards a spot where a row of green plants on the parched soil suggests the presence of moisture. There is in fact a trickle of water in the bottom of a ditch, just a trickle, which is bound to disappear before long. He shouts to his distant companions to come and refresh themselves, and they all rush there, and following the intermittent shade of a row of plants on the bank of the half dry brook, they are able to refresh their dusty feet, and wash their perspired faces. But first of all they fill their empty flasks and leave them in the water, in the shade, to keep them cool. They sit down at the foot of a tree and being tired they doze off.
216.3
Jesus looks at them lovingly and sympathetically and shakes His head. The Zealot, who has gone to drink once again, notices His gesture and asks Him: «What is the matter, Master?»
Jesus stands up, He goes towards the Zealot and clasping him with one arm He takes him towards another tree saying: «What is the matter? I grieve at your fatigue. If I were not sure of what I am doing to you, I could never set My mind at peace while causing you so much trouble.»
«Trouble? No, Master! It is a joy to us. Everything vanishes following You. We are all happy, believe me. There is no regret, there is no…»
«Be quiet, Simon. Humanity remonstrates also in good people. And from a human point of view, you are not wrong in remonstrating. I have taken you away from your homes, from your families, from your business and you came thinking that it was going to be quite different to follow Me… But your present remonstration, your internal protest will calm down one day, and you will then realise that it was good to go through fog and mud, through dust and dog-days, persecuted, thirsty, without food, following a persecuted, hated, slandered Master… and worse still. Everything will seem beautiful to you then. Because your minds will be different, and you will see everything in a different light. And you will bless Me for leading you along My difficult way…»
«You are sad, Master. And the world justifies Your sadness, but we are no part of it. We are all happy…»
«All? Are you sure?»
«Are You of a different opinion?»
«Yes, Simon, I am. You are always happy. You have understood. Many others have not. See those who are sleeping? Do you know how many thoughts they are turning over in their minds even while sleeping? And all those among the disciples? Do you think they will be faithful until everything is accomplished? Look: let us play this old game that you certainly played when a boy (and Jesus picks a round fully ripe dandelion growing among the stones. He raises it gently to His mouth, blows and the dandelion dissolves into tiny umbrellas, which wander in the air with their little tufts on top of the tiny handles). See? Look… How many have fallen on My lap as if they were in love with Me? Count them… They are twenty-three. They were at least three times as many. And the others? Look. Some are still wandering, some have fallen because of their weight, some, which are proud of their silvery plume, are haughtily rising higher, some are falling into the mud that we made with our flasks. Only… Look, look… Of the twenty-three that were on My lap, seven more have gone. That hornet flying by was enough to blow them away!… What were they afraid of? Or by what were they allured? Were they afraid of its sting? Or were they allured by its beautiful black and gold hues, or by its graceful appearance, its iridescent wings?… They have gone… Following a deceitful beauty. Simon, the same will happen to My disciples. Some will go because of their restlessness, some because of their inconsistency, their pride, their dullness, their frivolity, their lust for filth, some for fear, some because of their foolishness. Do you think that in the crucial hour of My mission I shall have beside Me all those who now say to Me: “I will come with You”? The tiny tufts of the dandelion, which My Father created, were more than seventy… and now there are only seven left on My lap, because some more have been blown away by this puff of wind that has caused the thinner stems to flutter away… It will be like that. And I am thinking of how much you have to struggle to be loyal to Me…
216.4
Come, Simon. Let us go and look at those dragonflies dancing over the water. Unless you prefer to have a rest.»
«No, Master. Your words have grieved me. But I hope that the cured leper, the persecuted man whom You have rehabilitated, the solitary whom You have gifted with company, the nostalgic man longing for love to whom You have opened Heaven and the world may find and give love, I hope that that man will not abandon You…»
André, Philippe, Jacques of Alphaeus, Judas, and John do not speak in this episode, but they are present throughout the chapter. The apostles complain about the heat, thirst, and hunger, and Jesus eventually explains that one day they will be glad to have gone through this time; then, he tells the parable of the dandelion to speak about the disciples’ unfaithfulness. Simon the Zealot is prominently featured, since he is the one who converses with Christ.
If they hadn’t driven us out of Belle Eau and if they hadn’t been constantly on our heels, I would have come here between Tebet and Shebat. Early January. The disciples were driven out of “Belle Eau,” a property belonging to Lazarus on the banks of the Jordan River (see EMV 133.5–7 ), when the apostles learned of the threat. They are driven out in EMV 137, specifically in EMV 137.5.
GRM 217.1-4 · Volume 3
We are still in the same place, but the setting sun is more bearable.
«We must go and reach that house» says Jesus.
They set out and reach it. They ask for bread and refreshment. But the farmer drives them away rudely.
«Race of Philistines! Vipers! They are always the same! They were born of that stock and bear poisonous fruit» grumble the tired and hungry disciples. «May you be given tit for tat.»
«Why do you lack charity? The time of the law of retaliation is over. Come forward. It is not yet night and you are not dying of hunger. Offer this little sacrifice so that these souls may become hungry for Me» says Jesus exhorting them.
But the disciples go into a field and begin to pick the ears of corn, they rub them on the palms of their hands and eat them. I think they do it more out of spite than to satisfy their hunger.
«They are good, Master» shouts Peter. «Are You not having any? And they have a double flavour… I would like to eat up the whole field.»
«You are right! So they would repent for not giving us any bread» say the others while walking through the corn and eating with relish.
Jesus is walking alone on the dusty road. The Zealot and Bartholomew are five or six yards behind Him, speaking to each other.
217.2
There is another crossroads, where a secondary road crosses the main one, and a group of sulky Pharisees is standing there. They must be coming back from the Sabbath celebration in the village that can be seen at the end of the secondary road, a large flat town, which looks like a huge animal lying in its den.
Jesus sees the Pharisees, looks at them and smiling kindly greets them: «Peace be with you.»
Instead of replying to His greetings, one of the them asks arrogantly: «Who are You?»
«Jesus of Nazareth.»
«See, I told you it was Him» says another.
In the meantime Nathanael and Simon have come close to the Master, whereas the other apostles are coming towards the road, walking along the furrows. They are still chewing and have some corn in their hands.
The Pharisee who had spoken first, probably because he is the most important one, carries on speaking to Jesus, Who has stopped waiting to hear what they have to say: «Ah! So You are the famous Jesus of Nazareth? Why have You come so far?»
«Because there are souls to be saved here also.»
«We are quite sufficient for that. We know how to save our souls and those of our subjects.»
«If it is so, you are doing the right thing. But I have been sent to evengelize and save.»
«Sent! Sent! Who can prove it to us? Not Your deeds certainly!»
«Why do you say that? Are you not interested in your Life?»
«Of course! You are the one who administers death to those who do not adore You. So You want to kill the whole sacerdotal and Pharisaic classes, and the class of scribes and many more, because they do not worship You and they never will. Never, do You understand? We, the chosen ones in Israel, will never worship You. Neither shall we love You.»
«I do not compel you to love Me and I say to you: “Worship God”because…»
«That is, You, because You are God, are You not? But we are not the horrible people of Galilee nor the foolish people of Judah who follow You forgetting our rabbis…»
«Do not be upset, man. I am not asking for anything. I am fulfilling My mission, I teach people to love God and I repeat the Decalogue to them, because it has been forgotten, and what is worse, it is badly applied. I want to give Life. Eternal Life. I do not wish anybody a bodily death and much less a spiritual one. The Life in which I asked you whether you were interested, is the life of your soul, because I love your soul, even if your soul does not love Me. And it grieves Me to see that you are killing it by offending the Lord and despising His Messiah.»
The Pharisee becomes so excited that he seems to have fallen into a fit of convulsions: he disarranges his clothes, he tears his fringes, he takes off his headgear, he ruffles his hair and shouts: «Listen! Listen! Hear what He says to me, to Jonathan of Uziel, a direct descendant of Simon the Just. That I offend the Lord! I don’t know who keeps me from cursing You, but…»
«It is fear that keeps you. But you may do it. You will not be burnt to ashes just the same. But you will be in due course, and then you will invoke Me. But between you and Me, there will then be a red stream: My Blood.»
«All right.
217.3
But in the meantime, since You say that You are a saint, why do You allow certain things? Since You say that You are a Master, why do You not teach Your apostles before anybody else? Look at them, behind You!… They still have in their hands the instrument of their sin! Can You see them? They have picked corn and this is the Sabbath. They have picked ears of corn, which do not belong to them. They have infringed the Sabbath and they have stolen.»
«They were hungry. In the village where we arrived yesterday evening, we asked for bread and lodgings. They drove us away. Only an old woman gave us some of her bread and a handful of olives. May God give her one hundredfold, because she gave us everything she had, and she only asked for a blessing. We walked for a mile and then we stopped, complying with the law, and we drank the water of a stream. Then, at sunset, we went to that house… They rejected us. You can see that we were willing to obey the Law», Peter replies.
«But you did not. It is not legal to do manual work on Sabbaths and it is never legal to take what belongs to other people. My friends and I are scandalised.»
«But I am not. Have you not read[1] how David at Nob took the consecrated bread of the Proposition for himself and his companions? The sacred loaves belonged to God, in His house, and by a perpetual order were to be kept for the priests. It is written[2]: “They will belong to Aaron and his sons, who shall eat them in a holy place, because they are a most holy thing”. And yet David took them for himself and his companions, because he was hungry. If, therefore, the holy king entered the house of God and ate the bread of the Proposition on a Sabbath, although it was not legal for him to eat it, and yet it was not imputed to him as a sin, because also after that event God continued to love him, how can you say that we have sinned it we pick on the soil of God the ears of corn that have grown and ripened through His will, the ears that belong also to birds, and you deny that men, the sons of the Father, may eat?»
«They asked for those loaves, they did not take them without asking. And that makes the difference. In any case it is not true that God did not impute that sin to David. God struck him very hard!»
«Not because of that. It was because of his lewdness, of the census, not because…»
«Oh! That’s enough. It is not legal, and that is all. You have no right to do it and you shall not do it.
217.4
Go away. We do not want you on our land. We do not need you. We do not know what to do with you.»
«We shall go.»
«And forever, remember that. Let Jonathan of Uziel never find you again in his presence. Go!»
«Yes, we will go. But we will meet again. And then it will be Jonathan who wants to see Me to repeat his judgement, and to rid the world of Me forever. But then it will be Heaven that will say to you: “It is not legal for you to do it”, and that “it is not legal” will resound in your heart like the sound of a bugle-horn throughout your life and beyond. As on Sabbaths the priests in the Temple infringe the Sabbath rest but do not commit sin, so we, servants of the Lord, can attain love and help from the Most Holy Father, without thus committing sin, since man denies us his love. There is One here Who is by far greater than the Temple and can take anything He wants of what exists in creation, because God has made everything a footstool for the Word. And I take and give. And that applies both to the ears of corn of the Father, laid on the immense table of the Earth, and to the Word. I take and give. Both to the good and to the wicked. Because I am Mercy. But you do not know what is Mercy. If you knew what My being Mercy means, you would also know that I want nothing but mercy. If you knew what Mercy is, you would not have condemned innocent people. But you do not know. You do not even know that I do not condemn you, you do not know that I will forgive you and, more than that, I will ask the Father to forgive you. Because I want mercy and not punishment. But you do not know. You do not want to know. And that is a greater sin than the one you impute to Me, it is greater than the one you say these innocent men have committed. You must know that the Sabbath was made for man and not man for the Sabbath and that the Son of man is also master of the Sabbath. Goodbye…»
He turns to His disciples: «Come. Let us go and look for a place where to lie down among the sands that are now near. The stars will keep us company and dew will refresh us. God, Who sent manna to Israel, will provide nourishment also for us, His poor faithful servants.» And Jesus leaves the rancorous group and goes away with His disciples, while night is falling with its first violet shadows…
They find at last a hedge of Indian figs, on the top leaves of which, bristling with thorns, is some fruit which is beginning to ripen. Anything is good when one is hungry. And stinging themselves, they pick the ripest ones and proceed thus until the fields become sandy dunes. The noise of the sea can be heard in the distance.
«Let us rest here. The sand is soft and warm. Tomorrow we will go to Ashkelon» says Jesus and tired as they are, they all lie down at the foot of a high dune.
The apostles were hungry and began to pick ears of wheat from the fields when the locals did not provide them with food (EMV 217.1). Jesus then encounters a group of Pharisees, including Jonathas ben Ouziel, a member of the Sanhedrin. He is hostile toward Jesus and reproaches the Master for the disciples’ behavior.
Jesus gives him a first prophecy in 217.2 and a second in 217.4.
Only Simon Peter and Jude speak in this episode (EMV 217.3), but the other disciples are present.
You Philistines! Vipers! Always the same! They’re all cut from the same cloth and bear poisonous fruit, grumble the hungry and weary disciples. May you receive back what you give! The land of the Philistines, including Ashqelôn (Ascalon), stretches from the present-day Gaza Strip to Jaffa. A great enmity reigned between the Philistines and the Jews. It dates back to the wars that pitted them against one another, the most famous episode of which is David versus Goliath. This land was still identified as such in the 2nd century B.C. See 1 Maccabees (Book of the Martyrs of Israel) 3:24: Judas pursued him down the slope of Beth-horon to the plain; eight hundred of their men were killed, and the rest fled to the land of the Philistines.
Have you never read how David, at Nob, took the consecrated bread to feed himself and his companions? The consecrated bread belonged to God, in His house, set aside by an eternal decree for the priests. It is written: “They shall belong to Aaron and his sons, who shall eat them in a holy place, for it is a most holy thing.” Cf. 1 Samuel 21:1–4 and Leviticus 24:9.
God punished David severely for his lust and for his census: regarding his lust, see 2 Samuel 12:9–14 (see also 94.7). For the census, see 2 Samuel 24:1–17 and 1 Chronicles 21:1–17.
To the good as well as to the wicked, for I am Mercy. But you do not know what mercy is. If you knew what it means, you would also understand that I desire nothing but it. Cf . Hosea 6:6, also quoted in Matthew 9:13.
They finally come upon a hedge of prickly pears, at the tops of which, bristling with thorns, figs are beginning to ripen. This mention is intriguing: the prickly pear, or Barbary fig, is said to have been imported from Mexico by Christopher Columbus. Is this a glaring anachronism or a rare piece of knowledge on Maria Valtorta’s part? See the commentary.
________________________________________________________________________________________________
Leviticus 24:9
Lev 24:9: They shall belong to Aaron and his sons, who shall eat them in a holy place; for it is a most holy thing to them among the offerings made by fire to the Lord. This is a perpetual statute.
First Book of Samuel 21:1–7
1 Sam 1–7: David got up and left, and Jonathan returned to the city. David went to Nob, to the high priest Ahimelech; and Ahimelech came running out to meet David in fear and said to him, “ ‘Why are you alone, and is there no one with you?’” David replied to the priest Ahimelech, “The king gave me an order and said, ‘Let no one know anything about the matter for which I am sending you, and I have given you an order.’ I have appointed a meeting place for my men. Now, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever you have.” ” The priest replied to David, saying, “I have no ordinary bread on hand, but there is consecrated bread—provided your men have abstained from women.” ” David replied to the priest and said, “We have abstained from women for the three days since I set out, and the vessels of my men are holy; and even if the journey is profane, is not the vessel itself sanctified?” ” Then the priest gave him consecrated bread, for there was no other bread there except the showbread, which had been removed from before the Lord and replaced with fresh bread at the time it was taken away.
2 Samuel 12:9–14
2 Sam. 12:9–14: “Why have you despised the word of the Lord by doing what is evil in his sight? You struck down Uriah the Hittite with the sword; you took his wife to be your own, and you killed him with the sword of the Ammonites. And now the sword will never depart from your house, because you have despised me and taken the wife of Uriah the Hittite to be your own wife. Thus says the LORD: ‘Behold, I will bring disaster upon you from within your own house; I will take your wives before your very eyes and give them to your neighbor, and he will lie with your wives in the sight of this sun. For you acted in secret, but I will do this in the sight of all Israel and in broad daylight.”
David said to Nathan, “I have sinned against the Lord.” And Nathan said to David, “The Lord has forgiven your sin; you will not die. But because by this deed you have caused the Lord to be despised by his enemies, the son born to you will die.”
2 Samuel 24:1–17
2 Sam. 24:1–17: The anger of the Lord was kindled again against Israel, and he incited David against them, saying, “Go, take a census of Israel and Judah.” ” The king said to Joab, the commander of the army, who was with him, “Go through all the tribes of Israel, from Dan to Beersheba; take a census of the people, so that I may know the number of the people.” ” Joab said to the king, “May Yahweh your God add to the people a hundred times as many as there are, and may the eyes of my lord the king see it! But why does my lord the king take pleasure in doing this? ” But the king’s command prevailed over Joab and the commanders of the army; so Joab and the commanders of the army set out from the king’s presence to take a census of the people of Israel.
After crossing the Jordan, they camped at Aroer, on the right side of the city, which is in the middle of the valley of Gad, and then at Jazer. They came to Gilead and to the land of Tachthim-Hodsi; then they came to Dan-Jaan and to the vicinity of Sidon. They went to the stronghold of Tyre and to all the cities of the Hivites and the Canaanites, and they reached the Negev of Judah, at Beersheba. When they had thus surveyed the entire land, they returned to Jerusalem after nine months and twenty days. Joab presented the king with the census report: there were eight hundred thousand men of war in Israel who could wield a sword, and five hundred thousand in Judah. David’s heart was troubled after he had counted the people, and David said to the LORD: “I have committed a great sin in what I have done! Now, O Yahweh, please take away the iniquity of your servant, for I have acted very foolishly.”
The next day, when David arose, the word of the LORD came to Gad, the prophet, David’s seer, saying: “Go and tell David: Thus says the LORD: I set before you three things; choose one of them, and I will do it to you.” ” Gad came to David and told him the word of the Lord, saying: “Shall there be a famine of seven years in your land, or shall you flee for three months before your enemies who will pursue you, or shall there be a plague for three days in your land? Now consider and see what I should answer the one who sent me.” ” David replied to Gad, “I am in great distress. Oh, let us fall into the hands of the Lord, for his mercy is great; but let me not fall into the hands of men! ” And the Lord sent a plague upon Israel from the morning of that day until the appointed time; and seventy thousand men of the people died, from Dan to Beersheba. The angel was stretching out his hand over Jerusalem to destroy it. But the Lord relented from this disaster and said to the angel who was striking down the people, “Enough! Withdraw your hand now.” ” The angel of Yahweh was standing near the threshing floor of Araunah the Jebusite. When David saw the angel striking down the people, he said to Yahweh: “Behold, I am the one who has sinned; I am the one who is guilty. But these sheep—what have they done? Let your hand fall on me and on my father’s house!”
That day Gad came to David and said to him, “Go up and build an altar to the Lord on the threshing floor of Araunah the Jebusite.” David went up, as Gad had said, just as the Lord had commanded. When Araunah looked up, he saw the king and his servants coming toward him; Araunah went out and bowed down before the king with his face to the ground, saying, “Why has my lord the king come to his servant?” And David replied: “To buy this threshing floor from you so that I may build an altar to the Lord, that the plague may be lifted from the people.” Araunah said to David, “Let my lord the king take the threshing floor and offer whatever sacrifice he deems fit! Here are the oxen for the burnt offering, along with the sleds and the ox yokes for the wood. All this, O king, Araunah gives to the king.” And Araunah said further to the king, “May the Lord your God be gracious to you!” ” But the king said to Areuna, “No! I want to buy it from you for a price in silver, and I will not offer to Yahweh, my God, burnt offerings that cost me nothing. ” And David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver. 25And David built an altar to Yahweh there and offered burnt offerings and peace offerings.
Thus the Lord was appeased toward the land, and the plague was lifted from Israel.
1 Chronicles 21:1–17
1 Chr 21:1–17: Satan stood against Israel and incited David to take a census of Israel. And David said to Joab and the leaders of the people, “Go, count Israel from Beersheba to Dan, and report the number to me, so that I may know how many there are.” ” Joab replied, “May Yahweh add to his people a hundred times as many as there are! O king, my lord, are they not all servants of my lord? Why then does my lord ask this? Why bring sin upon Israel?” But the king’s word prevailed over Joab. Joab set out and traveled throughout all Israel, and he returned to Jerusalem. And Joab presented to David the results of the census of the people: there were in all Israel eleven hundred thousand men who could handle a sword, and in Judah four hundred seventy thousand men who could handle a sword. He did not count the Levites and the Benjamites among them, for Joab was reluctant to carry out the king’s command.
God was displeased with this matter, and He struck Israel. Then David said to God, “I have committed a great sin in doing this. Now, please take away the iniquity of Your servant, for I have acted very foolishly.” ” Yahweh spoke to Gad, David’s seer, saying: “Go and speak to David, saying: Thus says Yahweh: I set before you three things; choose one of them, and I will do it to you.” Gad came to David and said to him: “Thus says Yahweh: Choose either three years of famine, or three months during which you will be swept away before your adversaries and struck down by the sword of your enemies, or three days during which the sword of the LORD and the plague will be in the land, and the angel of the LORD will bring destruction throughout the territory of Israel. Now see what I should answer the one who sent me.” David said to Gad, “I am in great distress. Oh, that I might fall into the hands of the Lord—for his mercy is very great—rather than into the hands of men!”
And the Lord sent a plague upon Israel, and seventy thousand men in Israel fell. And God sent an angel to Jerusalem to destroy it; but as the angel was destroying it, the Lord saw what was happening and relented from this disaster, and He said to the angel who was destroying it, “Enough! Withdraw your hand now.” ” The angel of Yahweh was standing near the threshing floor of Ornan the Jebusite. David looked up and saw the angel of Yahweh standing between earth and heaven, with his drawn sword in his hand, pointed toward Jerusalem. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces. And David said to God, “Was it not I who commanded that the people be counted? It is I who have sinned and done wrong; but these—these sheep—what have they done? Yahweh, my God, let your hand be upon me and upon my father’s house, but not upon your people to bring ruin upon them.”
Book of Hosea 6:6
Hos 6:6: She became pregnant again and gave birth to a daughter. And the Lord said to Hosea, “Name her Lo-Ruhama (that is, ‘Not Loved’), for I no longer love the house of Israel and will no longer forgive them.”
Gospel of Matthew 9:13
Mt 9:13: “Go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the righteous, but sinners.”
Gospel of Matthew 12:1–8
Mt 12:1–8: At that time, on a Sabbath, Jesus was walking through the grain fields; his disciples were hungry, so they began to pluck heads of grain and eat them. When the Pharisees saw this, they said to him: “Look, your disciples are doing what is not permitted on the Sabbath!” But he said to them: “Have you not read what David did when he and those with him were hungry? He entered the house of God, and they ate the bread of the Presence; yet neither he nor those with him were permitted to eat it, but only the priests. Or have you not read in the Law that on the Sabbath the priests in the temple break the Sabbath rest without being guilty of a sin? But I tell you: there is one here who is greater than the temple. If you had understood what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice,’ you would not have condemned those who have committed no offense. For the Son of Man is Lord of the Sabbath.”
Gospel of Mark 2:23–28
Mk 2:23–28: One Sabbath, Jesus was walking through the grain fields; and as they went along, his disciples began to pluck heads of grain. The Pharisees said to him, “Look what they are doing on the Sabbath! That is not permitted.” And Jesus said to them, “Have you never read what David did when he was in need and hungry, both he and those with him? During the time of the high priest Abiathar, he entered the house of God and ate the bread of the Presence, which no one is allowed to eat except the priests, and he also gave some to those who were with him. ” He also said to them, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath. That is why the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”
Gospel of Luke 6:1–5
Luke 6:1–5: One Sabbath, Jesus was walking through the fields; his disciples were plucking heads of grain and eating them after rubbing them in their hands. Some of the Pharisees then said, “Why are you doing what is not permitted on the Sabbath?” Jesus replied, “Haven’t you read what David did when he and those with him were hungry? He went into the house of God, took the bread of the Presence, ate it, and gave some to those who were with him—even though only the priests are allowed to eat it.” He also said to them, “The Son of Man is Lord of the Sabbath.”