Skip to content

Notes for this keyword

Bible - Gospel of Mark

Theme: Bible, tradition and sacred texts - Old and New Testaments · Page 3 of 4

Reading comfort

Aa

GRM 174.13 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

God does not stay with the impure. Because impurity corrupts what is the property of God: souls, and in particular the souls of children who are angels spread over the earth. Woe to those who tear off their wings with the cruelty of devilish beasts and throw those flowers of Heaven into the mire, by letting them taste the flavour of material things! Woe… It would be better if they died struck by thunderbolts rather than commit such sin!

GRM 174.18-19 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

Jesus smiles and begins to speak.

«You heard that in the old days it was said: “You shall not commit adultery”. Those who among you have heard Me in other places know that I have spoken about that sin several times. Because, look, as far as I am concerned, it is a sin not for one person only, but for two or for three. I will make Myself clear. An adulterer sins with regards to himself, he sins with regards to his accomplice, and sins causing the betrayed wife or husband to sin, they may in fact be led to despair or to commit a crime. That with regards to the accomplished sin. But I will say more. I say: “Not only the accomplished sin, but the desire to accomplish it is already a sin”. What is adultery? It is to crave for him, who is not ours, or for her, who is not ours. One begins to sin by wishing, continues by seduction, completes it by persuasion, crowns it by the deed.

How does one begin? Generally with an impure glance. And that is connected with what I said before. An impure eye sees what is concealed from a pure eye and through the eye thirst enters the throat, hunger enters the body and fever the blood. A carnal thirst, hunger, fever. Delirium begins. If the person looked at is honest, the delirious looker-on is left alone on tenterhooks, or will denigrate in revenge. If also the person looked at is dishonest, he will reply to the look and the descent into sin begins.

I therefore say to you: “If a man looks at a woman lustfully, he has already committed adultery with her because his thought has accomplished the deed of his desire”. If your right eye should cause you to sin, tear it out and throw it away. It is better for you to be without one eye than to be thrown into the infernal darkness forever. And if your right hand should cause you to sin, cut it off and throw it away, for it will do you less harm to lose one part, than you to have your whole body sent to hell. It is true that it is stated[2] that deformed people cannot serve God in the Temple. But after this life, the deformed by birth who are holy and those who are deformed out of virtue, will become more beautiful than angels and will serve God, loving Him in the happiness of Heaven.

174.19

It has also been said to you: “Anyone who divorces his wife, must give her a writ of dismissal”. But that is to be condemned. for it does not come from God. God said to Adam: “This is the helpmate I made for you. Be fruitful, multiply, fill the earth and conquer it”. And Adam, full of superior intelligence, because Sin had not yet dimmed his reason made perfect by God, exclaimed: “This at last is bone from my bones, and flesh from my flesh. This is to be called woman, that is: another I, because this was taken from man. This is why a man leaves his father and mother and joins himself to his wife and the two become one body”. And in an increased splendour of light the Eternal Light approved smiling Adam’s word, which became the first indelible law. Now, if owing to the ever increasing hardness of man, the human lawgiver had to give a new law; if owing to the ever increasing inconstancy of man. the lawgiver had to put a restraint and say: “If you have dismissed her you cannot take her back”, that does not cancel the first genuine law, passed in the Earthly Paradise and approved by God.

I say to you: “Whoever divorces his wife, except for the case of fornication, exposes her to adultery”. Because what will the divorced woman do in ninety per cent of situations? She will get married again. With what consequences? Oh! How much there is to be said about that! Do you not know that you can cause involuntary incests by such system? How many tears are shed because of lust. Yes: lust. There is no other name for it. Be frank. Everything can be overcome when the spirit is righteous. But everything is an excuse to satisfy sensuality when the spirit is lustful. Woman’s frigidity, dullness, inability for housework, shrewish tongue, love for luxury, everything can be overcome, also diseases and irascibility, if one loves holily. But as after some time one does not love as on the first day, what is more than possible is considered impossible and a poor woman is thrown onto the road and to perdition.

He who rejects her commits adultery. He who marries her after divorce, commits adultery.

Death only dissolves a marriage. Remember that. And if your choice is an unhappy one bear the consequences as a cross, being both of you unhappy but holy, without making also the children unhappy, as they are innocent and suffer more because of such unfortunate situations. The love for your children should cause you to ponder one hundred times, also in the case of death of your partner. Oh! I wish you could be satisfied with what you already have had and to which God said: “Enough!” I wish you, widows and widowers, realised that death is not an attenuation but an elevation to the perfections of parents! To be a mother instead of a dead mother. To be a father instead of a deceased father. To be two souls in one and receive the love for the children from the cold lips of the dying partner and say: “Go in peace, without worrying for those who were born of you. I will continue to love them, on my own and on your behalf, I will love them twice and will be their father and mother and they will not suffer the unhappiness of orphans, neither will they feel the inborn jealousy that the children of a remarried consort experience with regards to him or her who takes the sacred place of mother or father called by God to a new abode”.

Annotation

"You have heard that it was once said, "Do not commit adultery. "In Exodus 20:14 and Deuteronomy 5:18, see below.

Those of you who have heard me elsewhere know that I have spoken of this sin on several occasions. That's right: in Bethsaida, in connection with the Belle de Corozaïn (Cf. EMV 96.3); in Ptolemais at the time of Avea's repudiation(EMV 104.4); at Belle Eau(EMV 131.4 and EMV 131.5); and right here a few hours earlier.

I say to you , "Whoever sends away his own wife, except in the case of well-established adultery, exposes her to adultery. " Matthew 5:32; 19:9; Mark 10:11-12; Luke 16:18. (see below). Jesus recalls this teaching in EMV 473.9, in a vision of August 17, 1944, one year earlier!

Book of Exodus 20, 14

Ex 20, 14: You shall not commit adultery.

Deuteronomy 5, 18

Dt 5, 18 : Thou shalt not covet thy neighbor's wife. Thou shalt not covet thy neighbor's house, nor his field, nor his man-servant, nor his maid-servant, nor his ox, nor his ass, nor anything that belongs to thy neighbor.

Gospel of Matthew 5, 27-32

Mt 5, 27-32 : You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery. Well, I say to you, every man who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart. If your right eye causes you to fall, pluck it out and cast it from you; for it is better for you to lose one of your limbs than to have your whole body cast into hell. And if your right hand causes you to fall, cut it off and cast it from you, for it is better for you to lose one of your limbs than to have your whole body cast into Gehenna. It has also been said: If anyone sends his wife away, let him give her a deed of repudiation. Well, I say to you, every man who sends away his wife, except in the case of an illegitimate union, leads her to adultery; and if anyone marries a woman who has been sent away, he is an adulterer.

Gospel of Matthew 18, 8-9

Mt 18, 8-9 : If your hand or your foot is a stumbling block for you, cut them off and throw them away: it is better for you to enter life maimed or lame, than to be thrown, having two feet or two hands, into eternal fire. And if your eye causes you to fall, pluck it out and cast it from you: it is better for you to enter life with one eye, than to be cast, having two eyes, into the Gehenna of fire.

Gospel of Mark 9, 42-47

Mk 9, 42-47 : If your hand causes you to fall, cut it off. It is better for you to enter life with one hand maimed, than to be cast with two hands into Gehenna, into unquenchable fire, where their worm does not die and the fire is not quenched. And if your foot causes you to fall, cut it off: it is better for you to enter life lame, than to be cast, with two feet, into the Gehenna of unquenchable fire, where their worm does not die and the fire is not quenched. And if thine eye causeth thee to stumble, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than to be cast with two eyes into the Gehenna of unquenchable fire, where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

Gospel of Mark 10, 11-12

Mk 10, 11-12 : "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against the first. And if a woman divorces her husband and marries another, she commits adultery. "

Gospel of Luke 16, 18

Lk 16, 18 : Whoever sends away his wife and marries another commits adultery; and whoever marries the woman sent away by her husband commits adultery.

GRM 174.20 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

Be good to those who are weak. Do not judge that you may not be judged. Remember that the moment might come when God could remind you: “That is how you judged. So you knew that that was bad. You therefore committed a sin, knowing what you were doing. You must now pay for it”.

GRM 175.1-2 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

Amongst the many flowers which perfume the earth and delight our eyes, I see the horrible spectre of a revolting, corroded leper, completely covered with sores.

The crowds shout with fear and rush back to the lower slopes of the mountain. Some of them gather stones to throw at the rash man.

But Jesus turns around with His arms fully stretched out and shouts: «Peace! Stay where you are: be not afraid. Put the stones down. Have mercy on a poor brother. He is a son of God, too.»

The crowds obey, overwhelmed by the power of the Master, Who moves forward through the tall grass in bloom to a few steps from the leper, who, as far as he is concerned, has understood that Jesus is protecting him, and has come nearer.

When he reaches Jesus, he prostrates himself, and the blooming grass wraps him like cool scented water. The flowers undulate and gather together, forming a veil over the miserable man concealed amongst them. Only the mournful voice that can be heard reminds people of the wretched creature lying there. It says: «Lord, if You want, You can cure me. Have mercy on me too!»

Jesus replies: «Raise your head and look at Me. A man who believes in Heaven must be able to look at it. And you do believe, because you are asking for a grace.»

The grass is shaken and opens out once again. Like the head of a shipwrecked person emerging from the sea, the head of the leper appears, stripped of hair and beard. His head is a skull not yet entirely deprived of all flesh.

And yet Jesus does not disdain touching that forehead with the tips of His fingers, where there are no sores on the skin. But the skin on that spot is ashen-grey, scaly, and lies between two putrid erosions, one of which has destroyed his scalp, and the other has opened a hole where his right eye was, so that I could not say whether the ball of his eye is still in the huge socket, which, between his temple and his nose, lays bare his cheek-bone and his nasal cartilage, full of corruption. And Jesus, holding the finger-tips of His lovely hand there, says: «I want it. Be cleansed.»

And as if the man were not eaten away and covered with sores, but only covered with dirt on which cleansing waters were poured, the leprosy disappears at once. First the wounds heal; then his skin becomes clear, his right eye appears between fresh eyelids, his lips close around his yellowish teeth. Only his hair and beard are missing, that is, there are only scanty tufts of hair where previously there was only a tiny piece of wholesome skin.

The crowds shout in amazement. And their joyful shouts tell the man that he is cured. He lifts his hands, so far concealed by the grass, he touches his eye, where the huge hole was; he touches his head, where the large sore showed the skull and feels his fresh skin. He stands up, looks at his chest, his hips… He is all wholesome and clean… He collapses once again on the flowery meadow weeping out of joy.

«Do not weep. Stand up and listen to Me. Go back to life according to the rite and do not tell anybody until you have accomplished it. Show yourself to the priest as soon as possible, make the offering prescribed by Moses as evidence of your miraculous cure.»

«It’s for You that I should witness, my Lord!»

«You will witness for Me by loving My doctrine! Go.»

Detail

Healing a leper.

Annotation

Exposing the zygoma: Maria Valtorta was a nurse in her youth, so she knows a thing or two about anatomy.

I want it. Be purified. This miracle, reported in Matthew 8:1-3, is often confused by biblical scholars with the healing of Abel the leper (Mark 1:40-42; Luke 5:12-13), which is described in EMV 63.1/5.

"Can I tell the priest that you healed me?

- No, you mustn't. Just tell him: 'The Lord had mercy on me. "That's the truth. Nothing else." From now on, Jesus' notoriety grows, and He wants to avoid any conflict with the temple notables for as long as possible.

Gospel of Matthew 8:1-4

Mt 8, 1-4 : When Jesus came down from the mountain, large crowds followed him. And behold, a leper came to him, bowed down before him and said, "Lord, if you are willing, you can cleanse me." Jesus stretched out his hand, touched him and said, "I am willing, be cleansed." And immediately he was cleansed of his leprosy. Jesus said to him: "Be careful, don't say anything to anyone, but go and show yourself to the priest. And give the offering that Moses commanded: it will be a testimony to the people."

Gospel of Mark 1:40-45

Mk 1:40-45: A leper came to him, begged him and, falling to his knees, said, "If you are willing, you can cleanse me." Seized with compassion, Jesus stretched out his hand, touched him and said, "I am willing, be cleansed." Instantly, the leprosy left him and he was cleansed. With firmness, Jesus immediately sent him away, saying: "Be careful, don't say anything to anyone, but go and show yourself to the priest, and give for your cleansing what Moses prescribed in the Law: it will be a testimony to the people." Once he had gone, this man began to proclaim and spread the news, so that Jesus could no longer enter a town openly, but stayed away in deserted places. But people came to him from everywhere.

Gospel of Luke 5:12-14

Lk 5:12-14: Jesus was in a town when a man covered in leprosy came up to him; when he saw Jesus, he fell face down and begged him, "Lord, if you are willing, you can cleanse me." Jesus stretched out his hand and touched him, saying, "I do, be cleansed." Instantly, the leprosy left him. Then Jesus ordered him not to tell anyone: "Instead, go and show yourself to the priest and give for your cleansing what Moses prescribed; it will be a testimony to all."

GRM 178.1-4 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

I see Jesus heading towards the lake with eleven apostles, as John is still absent. Many people press around Him: among them there are many who were on the Mount, mainly men, who have reached Him at Capernaum to hear His words once again. They would like to detain Him. But He says: «I belong to everybody. And there are many who are entitled to have Me. I will come back. You will join Me. But let Me go now.» He has difficulty in walking through the crowd who throng the little narrow street. The apostles push with their shoulders to make room for Him. But it is like pushing a spongy substance that immediately springs back again. They get angry, too, but to no avail.

178.2

They are already in sight of the lake, after a fierce struggle, when a middle-aged refined looking man goes near the Master and touches His shoulder to attract His attention.

Jesus turns around and stops, asking: «What do you want?»

«I am a scribe. But our precepts can in no way be compared to Your word and I am fascinated by it. Master, I do not want to leave I will follow You wherever You go. Which way are You going?»

«The way to Heaven.»

«I do not mean that. I am asking You where are You going now. In which houses will You stop after the present one, so that I may always find You?»

«Foxes have holes and the birds of the air have nests, but the Son of Man has nowhere to lay His head. The world is My home, wherever there are spirits to be taught, distress to be relieved, sinners to be redeemed.»

«Everywhere, then.»

«You are right. Can you, a doctor in Israel, do what these simple men do for My sake? This is what is required here: sacrifice, obedience, charity for everybody, a mind adaptive for everything and with everybody. Because compliance is alluring. Because he who wishes to cure must bend over all sores. Afterwards there will be the purity of Heaven. But here we are in mud and we have to pull out of the mud, on which we walk, the victims already submerged in it. We cannot lift our clothes and move to one side because the mud is deeper there. Purity must be within us. We must be filled with it so that nothing else can enter. Can you do all that?»

«At least let me try.»

«Try. I will pray that you may succeed.»

178.3

Jesus begins to walk again and His attention is drawn by two eyes staring at Him, the eyes of a tall strong young man who has stopped to let the train of followers pass, as he seems to be going in a different direction. Jesus says to him: «Follow Me.»

The young man starts, changes colour, blinks as if he were dazzled by light, then opens his mouth to speak but cannot find an immediate reply. At last he says: «I will follow You. But my father died at Korazim and I must bury him. Let me do that and then I will come.»

«Follow Me. Leave the dead to bury their dead. You have already been attracted by Life. On the other hand, you aspired that. Do not weep over the gap Life opened around you to make you a disciple. The maiming of affection is the root of the wings which are born of a man who has become a servant of the Truth. Leave corruption to its own fate. Rise towards the Kingdon of the incorrupt. You will also find the incorruptible pearl of your father there. God calls and passes by. Tomorrow you would no longer find your heart of today or God’s invitation. Come. Go and announce the Kingdom of God.»

The man is leaning against a low wall with his arms hanging by his sides: he is holding two bags, full of perfumes and bandages, his head is lowered in thought, wavering between two loves: for God and for his father.

Jesus waits and looks at him, he then gets hold of a little child clasps him to His heart saying: «Say with Me: “I bless You, o Father, and I invoke Your light for those who weep in the haze of life. I bless You, o Father, and I invoke Your strength for those who are like a child in need of support. I bless You, o Father, and I invoke Your love that it may cause men to forget everything which is not Yourself, as they can find all good in You, both here and in Heaven, although they cannot believe it”.» And the child, an innocent boy about four years old, repeats in his thin voice the holy words with his hands held in prayer by the right hand of Jesus, Who holds them by their plump, wrists as if they were two flower stems.

The man makes up his mind. He hands the two bundles to a companion and comes towards Jesus, Who puts down the child after blessing him, and embraces the young man, proceeding thus with him, to comfort him and support him in his effort.

178.4

Another man questions Him: «I would like to come with You, too. But before following You I would like to take leave of my relatives, Will You allow me?»

Jesus stares at him and replies: «There are too many roots in your human being. Uproot them and if you cannot, cut them off. One must come to God’s service with spiritual freedom. He who gives himself, must have no ties.»

«Flesh and blood are always flesh and blood. I will slowly reach the freedom You refer to…»

«No, you would never reach it. God is as exacting as He is infinitely generous in rewarding. If you wish to be a disciple you must embrace your cross and follow Me. Otherwise one remains a simple believer. The way of the servant of God is not strewn with petals of roses. And it is absolute in its demands. No one who has put his hand to the plough to furrow the fields of hearts and spread there the seed of God’s doctrine, can look back to see what he left, what he lost and what he could have had if he had followed another common way. He who does that is not fit for the Kingdom of God. Work upon yourself. Make a man of yourself and then come. Not now.»

They reach the shore. Jesus goes on board Peter’s boat and whispers a few words to him. I see Jesus smile while Peter makes a gesture expressing amazement. But He does not say anything. Also the man who did not go to bury his father in order to follow Jesus, gets into the boat.

Detail

Of the three men who want to follow Jesus, two are not identified.

Annotation

Gospel of Matthew 8, 18-22

Mt 8, 18-22 : Jesus, seeing a crowd around him, gave the order to leave for the other side. A scribe came up to him and said, "Master, I will follow you wherever you go." But Jesus said to him, "Foxes have holes, birds of the air have nests; but the Son of Man has no place to lay his head."

Another of his disciples said to him, "Lord, allow me to go and bury my father first." Jesus said to him, "Follow me, and let the dead bury their dead."

Gospel of Mark 4, 35-36

Mk 4:35-36: That day, as evening fell, he said to his disciples, "Let's go over to the other side." Leaving the crowd, they took Jesus, as he was, into the boat, and other boats accompanied him.

Gospel of Luke 8, 22

Lk 8, 22: One day Jesus got into a boat with his disciples and said to them, "Let's go to the other side of the lake." And they went out into the open sea.

Gospel of Luke 9, 57-62

Lk 9, 57-62: On the way, a man said to Jesus, "I'll follow you wherever you go." Jesus told him, "Foxes have holes, birds of the air have nests; but the Son of Man has no place to lay his head." He said to another, "Follow me." The man replied, "Lord, allow me to go and bury my father first." But Jesus replied, "Let the dead bury their dead. You, go and proclaim the kingdom of God."

Yet another said to him, "I will follow you, Lord; but first let me bid farewell to my household." Jesus replied, "Anyone who puts his hand to the plow and then looks back is not fit for the kingdom of God."

GRM 179.5-6 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

Listen, and perhaps you will understand better how the same action can bear different fruits.

A sower went out to sow. He owned many fields of various kinds. He had inherited some from his father, on which his carelessness had allowed thorny plants to proliferate. Other fields had been purchased by him: he had bought them from a neglectful man and he had left them as they were. In other fields there were many intersecting roads, as the man loved comfort and did not like to travel a long way when going from one place to another. Finally, there were some fields, the closest to his house, which he had looked after to have a pleasant sight in front of his house. They were free from stones, thorns, couch-grass and so on.

So the man took his sack of seed-corn of the best quality, and began to sow. The seed fell on the good soft soil, which had been ploughed, weeded, fertilized, in the fields near the house. It was spread in the fields with many roads and paths, which divided into small portions, and caused also the fertile soil to be covered by ugly arid dust. Some of the seed fell on the fields where the foolishness of the man had allowed the thorny plants to proliferate. The plough had turned them upside down, it looked as if they were not there, but they were, because only fire, the radical destructor of weeds, prevents them from growing again. The last seed fell on the fields which he had recently bought and had left as they were, without ploughing them and without removing all the stones, which had sunk into the ground forming a hard surface on which no plant could take root. After scattering all the seed, he went back home and said: “Very well! All I have to do is to wait for the harvest”.

179.6

And he was delighted because, as months went by, he saw the corn come up thick in the fields near the house and grow… oh! what a beautiful sea! and it turned gold and it sang hosannas to the sun, as one ear rubbed against another. The man said to himself: “All the fields are like these ones! Let us prepare sickles and granaries. How much bread! How much gold!” And he was delighted…

He cut the corn in the nearest fields and after that he went to the ones which he had inherited from his father and which he had left in a wild state. And he was taken aback. The corn had come up, because the fields were good and the soil cultivated by the father was rich and fertile. But its fertility had affected also the thorny plants, which had been overturned but not destroyed. They had grown again and had formed a really thick ceiling of bramble, through which the corn had not been able to emerge, with the exception of a few ears, and it was completely suffocated.

The man said: “I neglected this place. But there was no bramble in the other fields, so it should be all right”. And he went to the fields which he had purchased shortly before. His surprise and grief were greater. The thin withered corn leaves were strewn all over like dry hay. Nothing but dry hay. “How come?” moaned the man. “And yet there are no thorns here! And it was the same seed! And it had come up thick and beautiful. It can be seen by the well formed and numerous leaves. Why then did it all wither before coming into ear?” And with real regret he began to dig the ground to see whether there were any mole burrows or other pests. There were no insects or rodents. But how many stones! A stone-pit! The fields were literally paved with chips of stone and the scanty earth covering them was deceiving. Oh! if he had ploughed deep at the right time! Oh! if he had dug the ground before accepting the fields and buying them as good ones! Oh! if, after the mistake he had made in buying what he had been offered without making sure of its goodness, if at least he had improved them by working hard! It was now too late and all regret was useless.

The man stood up, and, downhearted as he was, he went to the fields where he had built many roads for his comfort… and mad with grief he tore off his clothes. There was absolutely nothing there… The dark soil of the field was covered with a thin layer of white dust… The man collapsed to the ground moaning: “But why here? There are no stones, no bramble here, because these are our fields. My grandfather, my father and I have always owned them and in many many years we made them fertile. I built the roads, have taken some of the earth away, but that could not make them so sterile…” He was still weeping when he received the answer to his grief from a swarm of birds, which flew eagerly from the paths to the field and back to the paths in search of seeds… The field. which had been turned into a network of paths, on the edges of which the corn had fallen, had attracted many birds, which first had eaten the corn on the paths and then the seeds in the field. down to the last grain.

So the same seed, sown in all the fields, had yielded one hundred to one in some, sixty, thirty, nothing in others. Listen, anyone who has ears. The seed is the Word: the same for everybody. The places where the seed fell: your hearts. Meditate the parable and understand it. Peace be with you.»

GRM 180.4-6 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

Peter blushes so much that he seems to be having a stroke of apoplexy. He remains dumb for a few moments, then says: «Well, then, give me my reward. The parable of this morning…»

Also the others join Peter saying: «Yes, You promised. Parables serve very well to make people understand the comparison. But we know that they have a higher meaning than the comparison.

180.5

Why do You speak to them in parables?»

«Because they are not to understand more than I explain. You are granted much more, because as My disciples, you must be acquainted with the mystery; and you are therefore given to understand the mysteries of the Kingdom of Heaven. That is why I say to you: “Ask Me if you do not understand the spirit of the parable”. You give everything and everything is given to you, that you, in your turn, may give everything. You are giving everything to God: love, time, interests, freedom, lives. And God gives you everything to reward you and to enable you to give everything in the name of God to those who come after you. Thus, to him who has given will be given abundantly. But he who gave only partly or did not give at all, will be deprived also of what he has.

I speak to them in parables, so that, while seeing, they may see only what is illuminated by their will to adhere to God, and while listening, always through the same will of adherence, they may hear and understand. See! Many hear My word, few adhere to God. Their spirits lack goodwill. Isaiah’s prophecy[2] is fulfilled in them: “You will hear with your ears and will not understand, you will look with your eyes and will not see”. Because these people are hard-hearted; their ears are hard and their eyes are closed, so that they may not see and hear, that they may not understand with their hearts and convert, that I may cure them. But you are blessed because your eyes see and your ears hear, and because of your goodwill! I solemnly tell you that many Prophets and many just people were anxious to see what you see and they did not see it, and to hear what you hear and they did not hear it. They pined away with the desire to understand the mystery of the words, but as soon as the light of the prophecy went out, the words remained like burnt out coals, also for the holy man who had received them.

Only God reveals Himself. When His light fades out, as soon as the purpose of illuminating the mystery comes to its end, the inability to understand envelops the regal truth of the word received, like the bandages of a mummy. That is why I said to you this morning: “The day will come when you will find everything I have given you”. Now you cannot remember. But later light will come upon you, not just for a moment, but for an inseparable union of the Eternal Spirit with yours, whereby your teaching concerning what pertains to the Kingdom of God will be infallible. And what applies to you, will also apply to your successors, if they live of God as of one bread only.

180.6

Now listen to the spirit of the parable.

We have four kinds of fields: the fertile ones, the thorny ones, the stony ones and the ones full of paths. We also have four types of spirits.

There are the honest spirits, the spirits of goodwill, prepared by their own will and by the work of an apostle, of a “true” apostle; because there are apostles who have the name but not the spirit of an apostle and they are more lethal for the will in formation, than birds, thorns and stones, They upset in such a way, through their intolerance, their haste, their reproaches and their threats, as to drive people away from God forever. There are others who, on the contrary, through an excess of benignity, utterly out of place, cause the seed to rot in too soft a soil. Because of their lack of vigour, they kill the vigour of the souls they cure. But let us consider true apostles, that is, the shining mirrors of God. They are paternal, merciful, patient, and at the same time they are strong, as their Lord is strong. Now: the souls prepared by them and by their own will can be compared to the fertile fields, free from stones and brambles, from couch-grass and darnel, in which the word of God thrives and every word, that is every seed, bears a bundle of ears, yielding in some places one hundred, in others sixty per cent. Are there any like that among those who follow Me? There certainly are. And they will be holy. They come from all castes and countries. And there are Gentiles among them and they will yield one hundred per cent because of their goodwill, only because of that, or because of their goodwill and that of an apostle or disciple who prepares them for Me.

The thorny fields are those in which thorny tangles of personal interests, which suffocate the good seed, have been allowed to grow by carelessness. You must watch yourselves all the time. Never say: “Oh! I am well formed, I have been sown, I can rest assured that I will bear seeds of eternal life”. Watch yourselves; the struggle between Good and Evil is still on. Have you ever watched a colony of ants that install themselves in a house? There they are, near the fireplace. The housewife takes all foodstuff away from there and puts it on the table. They sniff the air and attack the table. The housewife puts the food in a cupboard and they get into the cupboard through the keyhole. The woman hangs her food supply from the ceiling, and they go a long way along walls and beams, down the rope and reach the food. The woman burns them, scalds them, poisons them. And thinking that she has destroyed them she is happy. But if she does not watch, what a surprise she gets! The new hatched ones come out and she has to start all over again. And that is what happens while you live; you must be careful and uproot the evil weeds as soon as they come up. Otherwise they will form a ceiling of brambles which suffocate the corns. Worldly cares, deceiving wealth form the tangle, suffocate the seed of God and prevent it from coming into ears.

And here are the fields full of stones. How many there are in Israel! They are the ones that belong to the “children of the laws” as My cousin Judas quite rightly said. In them there is not the one Stone of Witness, nor the Stone of the Law. There is the quarry poor petty human laws made by men. They are so many that with their weight they have broken also the Stone of the Law into chips. A disaster which does not allow the seed to take root. The root is no longer nourished because there is neither soil nor sap. The water stagnating on the stone pavement causes the seed to rot, the sun makes the stones hot and parches the little plants. Such are the spirits of those who put complicated human doctrines in place of the simple doctrine of God. They even receive My word with joy. At first it shakes and allures them. But later… They would need to be heroes and work hard to clean the field, their souls and minds of all rhetorical stones. The seed would then take root and bear long spikes. As it is… it bears nothing. The fear of human retaliation is enough. It is enough to say: “And after? What will the mighty ones do to me?” and the poor seed languishes without nourishment. It is enough for the whole quarry to stir with the vain sound of the hundreds of precepts, which have been put in place of the Precept, that man perishes with the seed received.. Israel is full of them. That explains why the coming to God is in inverse ratio to human power.

The last are the dusty barren fields full of roads. Those of worldly selfish people. Their comfort is their law, enjoyment their aim. Their ambitions: to do no work, to slumber, to enjoy themselves, to feast… The spirit of the world is their king. The dust of worldliness covers the soil which becomes mouldy. Birds, that dissipation, rush onto the thousand paths which have been built to make life easier. The spirit of the world, that is, of the Evil one, picks up and destroys all the seed that falls on this soil open to all sensuality and laxity…

Detail

Jesus has just complimented Peter and Simon, and Andrew's brother takes the opportunity to ask for an explanation of the parable of the sower.

Annotation

Give me the reward. This morning's parable... Peter reminds Jesus of his promise to explain to them the parable of the sower.(EMV 179.5). (See Matthew 13:10-11).

Gospel of Matthew 13,10-23

Mt 13:10-23: The disciples came to Jesus and said, "Why do you speak to them in parables?" He replied, "To you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but not to these. To him who has, it will be given, and he will have plenty; to him who does not have, it will even be taken away. If I speak to them in parables, it's because they look without looking, and listen without hearing or understanding. And so Isaiah's prophecy is fulfilled for them: You may listen, but you will not understand. No matter how you look, you will not see. The hearts of these people have grown heavy: they have become hard of hearing, they have closed their eyes, lest their eyes should see, their ears should hear, their hearts should understand, they should be converted - and I will heal them. But as for you, blessed are your eyes, for they see, and your ears, for they hear! Amen, I say to you: many prophets and righteous men have desired to see what you see, and have not seen it; to hear what you hear, and have not heard it.

So listen to what the parable of the sower means. When someone hears the word of the Kingdom without understanding it, the Evil One comes and seizes what is sown in his heart: he is the sown field by the side of the road. The one who received the seed on stony ground is the one who hears the Word and immediately receives it with joy; but he has no roots in him, he is the man of a moment: when distress or persecution comes because of the Word, he immediately stumbles. The one who received the seed in the brambles is the one who hears the Word; but the cares of the world and the seduction of wealth choke the Word, and it bears no fruit. The one who has received the seed in the good soil is the one who hears the Word and understands it: he bears fruit at the rate of a hundred, or sixty, or thirty to one."

Gospel of Mark 4:10-20

Mk 4, 10-20 : When he was left alone, those around him with the Twelve asked him about the parables. He said to them: "The mystery of the kingdom of God is given to you; but to those outside, everything is presented in the form of parables. And so, as the prophet says: They may look with all their eyes, but they will not see; they may listen with all their ears, but they will not understand; or else they will be converted and receive forgiveness."

Then he said to them: "Don't you understand this parable? Then how will you understand all the parables? The sower sows the Word. There are those who stand by the wayside where the Word is sown: when they hear it, Satan immediately comes and takes away the Word sown in them. And in the same way, there are those who received the seed in stony places: when they hear the Word, they immediately receive it with joy; but they have no root in them, they are people of a moment; whether distress or persecution comes because of the Word, they immediately stumble. And there are others who have received the seed in the briers: these hear the Word, but the cares of the world, the seduction of wealth and all other lusts invade them and choke the Word, which bears no fruit. And there are those who have received the seed in the good soil: these hear the Word, they welcome it, and they bear fruit: thirty, sixty, a hundred, for one."

Gospel of Luke 8, 4-18

Lk 8, 4-18 : As a great crowd gathered, and people from every town came to Jesus, he said in a parable: "The sower went out to sow seed, and as he sowed, some fell by the wayside. Passers-by trampled it underfoot, and the birds of the air ate it all up. It also fell in the stones, grew and withered because it had no moisture. It also fell among the brambles, and the brambles, growing with it, suffocated it. Finally, some fell into good soil, and it grew and bore fruit a hundredfold." Saying this, he raised his voice: "He who has ears to hear, let him hear!"

His disciples asked him what this parable meant. He told them: "To you it is given to know the mysteries of the kingdom of God, but the others have only the parables. So, as it is written, 'They look, but do not see; they hear, but do not understand. This is what the parable means. The seed is the word of God. Then the devil comes and takes the Word from their hearts, to prevent them from believing and being saved. There are those who are in the stones: when they hear, they welcome the Word with joy; but they have no roots, they believe for a moment and, at the moment of trial, they give up. What has fallen into the brambles are the people who have heard, but are choked along the way by worries, wealth and the pleasures of life, and fail to mature. And what has fallen into good soil are the people who have heard the Word in a good and generous heart, who retain it and bear fruit by their perseverance.(...)

Be careful how you listen. For to him who has, it will be given; and to him who has not, even what he thinks he has will be taken away."

Gospel of Luke 10, 23-24

Lk 10, 23-24 : Then he turned to his disciples and said to them in particular: "Blessed are the eyes that see what you see! For I tell you that many prophets and kings have wished to see what you see, and have not seen it; to hear what you hear, and have not heard it."

GRM 180.5 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

You are granted much more, because as My disciples, you must be acquainted with the mystery; and you are therefore given to understand the mysteries of the Kingdom of Heaven. That is why I say to you: “Ask Me if you do not understand the spirit of the parable”. You give everything and everything is given to you, that you, in your turn, may give everything. You are giving everything to God: love, time, interests, freedom, lives. And God gives you everything to reward you and to enable you to give everything in the name of God to those who come after you. Thus, to him who has given will be given abundantly. But he who gave only partly or did not give at all, will be deprived also of what he has.

Annotation

Gospel of Matthew 13, 10-12

Mt 13, 10-12 : The disciples came to Jesus and asked him, "Why do you speak to them in parables?" He answered, "To you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but not to these. To the one who has, it will be given, and he will be in abundance; to the one who does not have, even what he has will be taken away."

Gospel of Matthew 25, 29

Mt 25, 29 : To him who has, more will be given, and he will have plenty; but to him who has nothing, even that which he has will be taken away.

Gospel of Mark 4, 25

Mk 4, 25 : For to him who has will be given; but to him who has not, even that which he has will be taken away.

Gospel of Luke 8, 18

Lk 8, 18 : "Therefore be careful how you listen; for to him who has, it will be given; and to him who does not have, even what he thinks he has will be taken away."

Gospel of Luke 19, 26

Lk 19:26: "I tell you, to the one who has, it will be given; but to the one who does not have, even what he has will be taken away."

GRM 184.4 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

Now listen to the parable of how God works in the hearts of men to establish His Kingdom there. Because every heart is a small kingdom of God on the earth. Later, after death, all these small kingdoms will agglomerate into one, immeasurable, holy eternal Kingdom of Heaven.

The Kingdom of God is created in men’s hearts by the Divine Sower. He comes to his field – man belongs to God, because every man is initially His – and sows His seed. He then goes to other fields, to other hearts. Days follow the nights and nights the days. The days bring sunshine and rain, in our case rays of divine love and effusion of divine Wisdom speaking to the spirit. The nights bring stars and restful silence: in our case enlightening calls of God and silence for the soul so that it may collect its thoughts and meditate.

The seed, in this course of imperceptible but powerful influence, swells, splits, takes root, sprouts, grows. And all that happens without any help from man. The soil spontaneously produces grass from seeds, the herb becomes strong and supports the rising ear, the ear grows, swells, hardens, becomes golden and perfect when seeding. When it is ripe, the sower comes back and cuts it because the time of perfection has arrived for that seed. It cannot develop any further and so it is harvested.

My word does the same work in hearts. I am referring to the hearts which receive the seed. But it is a slow process. One must not spoil everything by being hasty. How troublesome it is for the little seed to split and take root! Such work is painful also for a hard wild heart. It must open itself, allow people to search it, accept new things and nourish them laboriously, appear different being covered with humble useful things, instead of the fascinating, pompous, useless, exuberant flourishing that covered it previously. It must be satisfied with working humbly for the benefit of the divine Thought, without drawing other people’s admiring attention. It must exert all its talent to grow and burst into ear. It must burn with love to become corn. And after overcoming all fears of human opinion, which are so grievous, after toiling, suffering and becoming attached to its new dress, it must be deprived of it by a cruel cut. It must give everything to receive everything. It must be divested to be clad again in Heaven with the stole of sainthood. The life of a sinner who becomes a saint is the longest, most heroic and glorious fight. I tell you.

Annotation

Gospel of Mark 4, 26-32

Mk 4, 26-32 : He said: "The reign of God is like a man who casts seed into the earth: night and day, whether he sleeps or rises, the seed germinates and grows, he knows not how. Of its own accord, the earth first produces grass, then an ear of corn, and finally a full ear of wheat. And as soon as the wheat is ripe, he puts the sickle to it, since harvest time has arrived." He went on to say: "To what shall we compare the reign of God? What parable can we use to represent it? It's like a mustard seed: when you sow it in the ground, it's the smallest of all seeds. But when you sow it, it grows and surpasses all vegetable plants; and it spreads out long branches, so that the birds of the air can make their nests in its shade."

GRM 185.1-6 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

185.1 Now that everybody is asleep I am telling you my joy. I «saw» today’s Gospel. Mind you, this morning when I read it, I said to myself: «This is an episode of the Gospel which I will never see, because it is not very suitable for a vision.» Instead, when I was not thinking about it, it came to fill me with joy.

185.2 This is what I saw.

A sailing boat, not excessively large, nor very small, a fishing boat, on which five or six people can move comfortably, is ploughing the water of the beautiful deep blue lake of Gennesaret.

Jesus is sleeping in the stern. He is dressed in white as usual. He is resting His head on His left arm and under His arm and head He has placed His blue-grey mantle, which has been folded many times. He is sitting, not lying, on the bottom of the boat and His head is resting on the board that is at the very end of the stern. I do not know how sailors call it. He is sleeping peacefully. He is tired. He is placid.

Peter is at the rudder. Andrew is busy with the sails, John and two more people – I do not know who they are – are sorting out the ropes and nets at the bottom of the boat, as if they were preparing for a catch during the night. I would say that the day is drawing to its end because the sun is already setting in the west. All the disciples have pulled their tunics up, gathering them around their waists by means of belts, in order to be free in their movements, passing from one part of the boat to another, stepping over oars, seats, baskets and nets, without being hindered by their clothes. None of them is wearing a mantle.

185.3 I see that the sky is clouding over and the sun is hiding behind huge storm clouds, which have suddenly appeared from behind the top of a hill. The wind blows them fast towards the lake. The wind, for the time being, is high up, and the lake is still quiet, it is only becoming darker and its surface is no longer perfectly smooth. There are no waves as yet, but the water is beginning to ruffle.

Peter and Andrew watch the sky and the lake and are preparing to draw close to the shore. But the wind suddenly rages over the lake that in a few minutes surges foaming. The swelling waves clash one against the other, they strike the little boat, lifting it up, lowering it down, tossing it in all directions, thus preventing all manoeuvres of the rudder as the wind prevents manoeuvring the sail, which has to be lowered.

Jesus is sleeping. Neither the steps and excited voices of the disciples, nor the howling wind, nor the waves pounding on the sides of the boat and its prow, awake Him. His hair is blowing in the wind and drops of water reach Him. But He is sleeping. John runs from stern to stern and covers Him with his mantle, which he has taken from below a board. He covers Him with delicate love.

The storm rages more and more furiously. The lake is as black as if ink had been poured into it and is streaked by the foam of the waves. The boat lets in water and is driven farther and farther to the open sea by the wind. The disciples are perspiring in their efforts to manoeuvre the boat and baling out the water which the waves pour in. But to no avail. They are paddling in the water that reaches up to their knees and the boat is becoming heavier and heavier.

185.4 Peter loses his calm and patience. He hands the rudder over to his brother, staggers towards Jesus and shakes Him vigorously.

Jesus wakes up and raises His head.

«Save us, Master, we are going down!» Peter shouts to Him (he must shout to make himself heard).

Jesus stares at His disciple, looks at the others and then at the lake. «Do you believe that I can save you?»

«Quick, Master» shouts Peter, while a real mountain of water moves fast from the centre of the lake towards the poor little boat. It is so high and dreadful that it looks like a water spout. The disciples who see it coming kneel down and hang onto whatever they can, certain that it is the end.

Jesus gets up. He stands on the stern board: a white figure against the livid storm. He stretches His arms out towards the billow and says to the wind: «Stop and be quiet» and to the water: «Calm down. I want it.» And the billow dissolves into foam, which falls harmlessly with a last roar, which fades into a whisper, while the wind dies down changing into a whistle and then a sigh. And the sky becomes clear once again over the appeased lake, while hope and faith fill the hearts of the disciples.

I cannot describe Jesus’ majesty. One must see it to understand it. And I enjoy it internally because it is still present in my mind and I think of how placid was Jesus’ sleep and how imperious was His command to the winds and the waves.

185.5 Jesus then says:

«I will not expound the Gospel in the same way as everybody else does. I will illustrate the circumstances preceding the Gospel passage.

Why was I sleeping? Did I perhaps not know that there was going to be a storm? Yes, I knew. Only I knew. Why was I sleeping, then?

The apostles were men, Mary. They were full of goodwill, but still very much “men”. Man thinks he is always capable of everything. When he is really capable of doing something he is full of haughtiness and attachment to his “ability”. Peter, Andrew, James and John were good fishermen and consequently they thought they were unexcelled in handling a boat. As far as they were concerned I was a great “Rabbi”, but a mere nothing as a sailor. Thus they thought I was unable to help them, and when on the boat to cross the Sea of Galilee, they begged Me to sit down because I was not capable of doing anything else. Also their love for Me was behind their attitude, as they did not want Me to do any material work. But their attachment to their own ability was greater than their love.

I do not impose Myself, Mary, except in exceptional cases. I generally leave you free and wait. On that day, tired as I was and being requested to rest, that is to let them act, clever as they were, I went to sleep. My sleep also included the ascertainment of how man is “man” and wants to do things by himself without feeling that God asks but to help him. I saw in those “spiritual deaf men”, in those “spiritual blind men”, all the spiritual deaf and blind people, who throughout centuries would ruin themselves, because “they wanted to do by themselves”, although I was bent over their needs awaiting to be asked to help them.

When Peter shouted: “Save us!”, My bitterness dropped like a stone. I am not “man”, I am the God-Man. I do not behave as you do. When someone rejects your advice or your help, and you see him in trouble, even if you are not so bad as to rejoice at it, you are uncharitable enough to look at him disdainfully and indifferently, without being moved by his shouts for help. Your attitude means: “When I wanted to help you, you did not want me? Well, help yourself now”. But I am Jesus. I am the Saviour. And I save, Mary. I always save as soon as I am asked to.

185.6 The poor men might object: “In that case, why do You allow single or collective storms to break out?”. If by My power I should destroy Evil, you would consider yourselves the authors of Good, which in actual fact is a gift of Mine, and you would not remember Me any longer, You would never remember Me. My poor children, you are in need of sorrow to remember that you have a Father. As the prodigal son remembered he had a father when he was hungry.

Misfortunes convince you of your nothingness, of your ignorance, which is the cause of so many errors, of your wickedness, the cause of so much mourning and grief, of your faults, the cause of the punishments which you inflict upon yourselves, as well as of My existence, of My power and of My goodness.

That is what today’s Gospel teaches you. “Your” Gospel of the present time, my poor children. Call Me. Jesus does not sleep except when He is in anguish because He sees that He is not loved by you. Call Me and I will come.»

Annotation

Now that everyone's asleep, I'd like to share my joy with you. I've "seen" today's Gospel. Maria Valtorta's daily catecheses, recorded in the "Cahiers" series, began in April 1943, but the Gospel visions didn't really start until January 1944. So this is one of the very first visions. The visions are not in chronological order.

Jesus is asleep at the stern. At the stern of the boat.

Jesus rises, standing on the table in the bow. His white face stands out against the livid storm. He stretches out his arms toward the waves and says to the wind, "Stop and be quiet," and to the water, "Calm down. I want you to." According to M.L. a reader, this episode of the calmed storm is to be compared with Psalm 106 (Hebrew 107), 23-30. This connection must have been present, after the fact, in the minds of the apostles who, like their contemporaries, knew the Psalms by heart. It also sheds additional light on Jesus' comments to Maria Valtorta.

Gospel of Matthew 8, 23-27

Mt 8, 23-27 : As Jesus got into the boat, his disciples followed him. And behold, the sea became so rough that the boat was covered by the waves. But he was asleep. The disciples went to him and woke him up, saying, "Lord, save us! We are lost." But he said to them, "Why are you so fearful, men of little faith?" Then Jesus stood up and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm. The people were amazed, saying, "Who is this that even the winds and the sea obey him?"

Gospel of Mark 4, 37-41

Mk 4, 37-41 : A violent storm came up. The waves were crashing against the boat, so that it was already filling up. He was asleep on the cushion at the stern. The disciples woke him up and said, "Master, we're lost; don't you care?" Awakened, he threatened the wind and said to the sea, "Silence, be quiet!" The wind died down, and there was a great calm. Jesus said to them: "Why are you so fearful? Have you not yet faith?" Seized with great fear, they said to one another, "Who is this that even the wind and the sea obey him?"

Gospel of Luke 8, 23-25

Lk 8, 23-25 : While they were sailing, Jesus fell asleep. A storm came up on the lake. They were submerged and in great peril. The disciples went to him and woke him up, saying, "Master, master! We're lost!" And he, awakening, threatened the wind and the turbulent waves. They calmed down, and calm was restored. Then Jesus said to them, "Where is your faith?" Filled with fear, they were astonished and said to one another, "Who is this that he even commands the winds and waves, and they obey him?"