Skip to content

Notes for this theme

Science and knowledge

Page 2 of 7

Reading comfort

Aa

GRM 47.8

The Gospel as revealed to me

Quotation

Who is pure, is humble and anxious to be taught in the science of God, and like the water that flows to the sea, he goes towards those he knows to be masters in the celestial doctrine.

GRM 52.7

The Gospel as revealed to me

Quotation

52.7 Jesus explains the meaning of the sentence to me.

«That “still”, which is omitted by many translators, is the keyword of the sentence and explains its true meaning.

I was the Son, submissive to My Mother, up to the moment when the will of My Father told Me that the hour had come when I was to be the Master. From the moment My mission started, I was no longer the Son submissive to My Mother, but I was the Servant of God. My moral ties with My Mother were broken. They had turned into higher bonds, all of a spiritual nature. I always called Mary, My Holy “Mother”. Our love suffered no interruptions, neither did it even cool down, on the contrary, it was never so perfect as when I was separated from Her as by a second birth and She gave Me to the world and for the world, as the Messiah and Evangeliser. Her third sublime mystical maternity took place when She bore Me to the cross in the torture of Golgotha, and made Me the Redeemer of the world.

“What is there still between Me and You?” Before I was Yours, only Yours. You gave Me orders, and I obeyed You. I was “subject” to You. Now I belong to My mission.

Did I not say: “He, who lays his hand on the plough and looks back to bid farewell to those who are staying, is not fit for the Kingdom of God”? I had laid My hand on the plough not to cut the ground with the plough, but to open the hearts of men and sow there the word of God. I was to take My hand away from the plough only when they would tear it away to nail it to the Cross and to open with My torturing nail My Father’s heart, out of which forgiveness for mankind was to flow.

That “still”, forgotten by most, meant this: “You were everything for Me, Mother, as long as I was only Jesus of Mary of Nazareth, and You are everything in My spirit; but since I became the expected Messiah, I belong to My Father. Wait for a little while and once My mission is over, I will be, once again, entirely Yours; You will hold Me once again in Your arms, as when I was a little child, and no one will ever again contend with You for Your Son, considered as the disgrace of mankind, that will throw His mortal remains at You, to bring on You the shame of being the mother of a criminal. And afterwards You will have Me once again, triumphant, and finally You will have Me forever when You are triumphant in Heaven. But now I belong to all these men. And I belong to the Father, Who sent Me to them”.

That is the sense of that short but so full of meaning “still”.»

Detail

Objection raised: The "henceforth" is not found in the Gospel.

Second edition notes on the passage *This henceforth that many translators pass over in silence: in translating the words that can be read in Jn 2:4.

GRM 76.2

The Gospel as revealed to me

Quotation

Bones? What are they? A proof of the power of God Who made man with dust. But nothing else. Also animals have bones. But the skeletons of all animals are not so perfect as a man’s skeleton. Only man, the king of creation, has an upright position, as a king over his subjects, and his face looks forwards and upwards without having to twist his neck; man looks upwards, towards the Abode of the Father. But they are still bones. Dust that will return to dust. The eternal Bounty has decided to assemble them again on the eternal Day to give even a greater joy to the blessed souls. Just imagine: not only will the souls be reunited and will love one another as and even more than they did on the earth, but they will rejoice also seeing one another with the same features they had on the earth: dear curly-haired children, like yours, Elias, fathers and mothers with loving hearts and faces like yours Levi and Joseph. Indeed, in your case Joseph, it will be the day when at last you will see the faces for which you feel nostalgia. There are no more orphans, no widows among the just, up there…