Maria Valtorta e a sua obra

Título do capítulo: De Taricéia a Jerusalém para a Páscoa. João é apanhado pelo amor do mar.

Data da visão: Terça-feira 12 de junho de 1945

Calendário: Quinta-feira, 16 de março de 28 (3 Nissan 3788).

Localização (mapa): Perto de Taricéia. Em direção ao monte Tabor

Ciclo: Apostolado na Galileia

Resumo: O grupo apostólico pára na margem oposta à de Gamala. Encontram-se num ambiente mais selvagem. Jesus está encantado por estar no deserto, onde os apóstolos estão muito mais inquietos. Apenas Tiago de Alfeu, João e Simão, o Zelota, se interessam pelo que agrada a Jesus. Depois de uma observação que faz Pedro resmungar, Cristo faz-lhes saber que está angustiado com tanto ódio. Precisa de ser consolado e os discípulos ficam comovidos com a sua tristeza. O Senhor promete-lhes, no entanto, que encontrarão melhor terreno e diz-lhes que vão levar a Páscoa ao povo sofredor. Irão ao monte Tabor, a En-Dor, a Naim e à planície de Esdrelon, sem passar por Nazaré. Por um lado, estava a obedecer à sua mãe e, por outro, não queria ferir os sentimentos do fariseu Simão, que lhe tinha feito algumas recomendações.

João revelou que queria ver o grande mar, que podia ser visto do Monte Tabor. Jesus perguntou-lhe sobre isso e o apóstolo revelou a sua afeição por essa vasta extensão de água, porque lhe lembrava Deus. Ele queria ir evangelizar em Roma e na Grécia, "ir a lugares escuros para os iluminar". Os apóstolos escutam-no com respeito e Jesus promete-lhes que irão ver o mar para o fazer sonhar de novo com o futuro do seu Reino no mundo. Judas pede então para ir também para En-dor, porque ainda está amargurado com o julgamento do pequeno Benjamim, em EMV 184. Desde então, o Iscariotes sente-se diminuído aos olhos do Mestre. O Senhor tranquiliza-o, dizendo-lhe que só deve temer a sua conduta e o julgamento de Deus, mas aceita ir a essa cidade para o convencer de que continua a ser-lhe tão querido como antes. Adverte-o apenas para que não sofra depois com esta visita, pois o seu apóstolo tem no coração um desejo que não é necessariamente saudável.

Conteúdo do capítulo: x

Edição anterior: Volume 3, capítulo 47

Título do capítulo: Em En-Dor, depois de uma subida ao monte Tabor. A gruta do mágico e o encontro com Félix, a quem é dado o nome de João.

Data da visão: Quarta-feira, 13 de junho de 1945.

Calendário: Sexta-feira, 17 de março de 28 (4 Nissan 3788)

Local (mapa): En-Dor

Ciclo: A segunda viagem pascal

Resumo: Os apóstolos já passaram o Monte Tabor e chegaram a En-Dor. Judas revela que quer ouvir Jesus falar sobre o rei Saul, no local onde encontrou a feiticeira. O grupo fez perguntas e foi aconselhado a ir ter com um velho zarolho, que decidiu guiá-los até lá. Entretanto, ele conta a sua história. No passado, este antigo judeu discutiu com um romano e matou-o por causa de uma mulher. Na briga, perdeu o olho e foi condenado às galés. Mas conseguiu escapar. Agora vive com ódio, até de Deus. Jesus encoraja-o a abandonar esse sentimento de ódio e a deixar para trás essas recordações dolorosas, para lhe dar algo de novo: o amor. Félix ri-se, mas o olhar de Jesus chega-lhe finalmente. Félix fica então a saber que ele é o Messias, e Cristo volta a dizer-lhe que teve momentos de bondade, preocupando-se com os outros e arrependendo-se do mal que tinha feito ao seu tutor nas galés. Cada vez mais comovido, Félix indica um casebre onde ocorreram os acontecimentos com Saulo e espera por eles lá.

Não é um lugar muito glorioso, como Pedro sublinha, e Jesus acaba por falar do pecado de Saulo. O pecado da ingratidão, da desobediência, do escândalo, da inveja, e o crime de matar a sua alma aqui mesmo. O Mestre pergunta então ao Iscariotes porque é que ele quis vir para aqui, e este confessa que esperava absorver um pouco da magia deste lugar para poder fazer obras imponentes a bem de Cristo e da sua missão.

Jesus disse-lhe, de uma forma muito paternal, que devia evitar o ocultismo e as coisas que não podem ser explicadas. Não deves tentar fazer prodígios obscuros, mas sim surpreender as pessoas com a tua santidade. Além disso, não devemos perturbar os mortos, e o Senhor proibiu o ocultismo, a necromancia e o satanismo "em todas as suas formas". Em vez disso, devemos ir em direção à Luz, em direção a Deus. Para o consolar, Jesus diz-lhe que, depois da Páscoa, irão para casa da sua mãe.

Félix, por seu lado, quer ter uma palavra com Jesus quando eles partirem de novo. Pede-lhe que saia do seu túmulo espiritual. O velho zarolho apercebe-se de que ainda pode amar e ser amado e pede-lhe um novo nome. Cristo dá-lhe o nome de João e aceita-o como um dos seus discípulos. Os apóstolos não ficaram muito contentes, mas fizeram uma cara de coragem.

João saiu para ir buscar as suas coisas e Jesus aproveitou o facto de estar sozinho com os Doze para lhes ordenar que não falassem do seu passado a ninguém. Depois juntam-se a ele e, embora o homem não tenha problemas em deixar a sua casa, tem mais problemas em deixar para trás as suas galinhas, que o amaram e que ele amou. Jesus compreende isso e diz-lhe que lhe dará todo o amor que o mundo lhe negou durante trinta e cinco anos. O Mestre pede então a Mateus e a Simão, o Zelota, que dêem o seu testemunho, e Simão confirma que todo o passado desaparece quando nos pomos ao serviço do Senhor. Mateus, por seu lado, declara que a paz e a nova juventude substituíram a velha idade do "vício e do ódio".

Os aldeões compreendem finalmente que este é o Messias e querem a bênção de Cristo. Quando o grupo se vai embora, Pierre faz amizade com Jean d'En-Dor e ajuda-o a carregar os seus livros, que levou consigo.

Índice dos capítulos: 188.1: Porquê ir a En-Dor? 188.2: Em busca da gruta da pitonisa, que todos, exceto um, esqueceram. 188.3: O guia rabugento conta a Jesus a sua vida e o seu ódio. 188.4: Sem amor o mundo é um inferno e tu ainda tens bondade em ti. 188.5: Chegada à gruta onde Saulo cometeu um dos seus pecados. 188.6: Judas gostaria de ser um pouco necromante para o ajudar no seu apostolado. 188.7: Félix transforma-se em João, abandona tudo e afeiçoa-se a Jesus. 188.8: Abandona todos os seus bens e vira a página do seu passado. 188.9: Entrega a sua casa ao vizinho que, reconhecendo Jesus, agita uma multidão, alguns dos quais seguem Jesus. 188.10: A simpatia de Pedro por João de En-Dor, a quem ajuda a carregar o seu saco de livros.

Edição anterior: Tomo 3, capítulo 49

Título do capítulo: À Naïm. Ressurreição do filho de uma viúva.

Data da visão: Quinta-feira, 14 de junho de 1945.

Calendário: Sexta-feira 17 de março 28 (4 Nissan 3788)

Localização (mapa) : Naïm

Ciclo: A segunda viagem pascal

Resumo: Jesus chega a Naim. Os habitantes de En-Dor continuam a segui-lo. Encontram um cortejo fúnebre. Os apóstolos tentam adivinhar quem morreu e supõem que se trata de uma criança ou de uma virgem, mas acabam por perceber que se trata de um jovem adulto. Os discípulos ficam comovidos com a dor da pobre viúva que perdeu o seu filho. Jesus, profundamente gentil, aproxima-se do cortejo, o que provoca uma reação virulenta da mãe enlutada. O Mestre acalma-a e pede-lhe que ponha a liteira no chão. Eles obedeceram e ele realizou um milagre: o morto ressuscitou. Este facto provocou a agitação da multidão, que o impediu de se ir embora. Ao ver esta procissão feliz, Jesus chora, pensando na desolação futura da sua Mãe.

A mãe acaba por abençoar o Senhor com o seu filho, e o Mestre pode finalmente partir. O chefe da sinagoga tenta impedi-lo, mas Cristo diz que tem de continuar o seu caminho. Finalmente, promete regressar.

Conteúdo do capítulo: 189.1: Ao se aproximarem de Naim, um cortejo fúnebre sai dos muros da cidade. 189.2: Jesus, comovido com a dor da mãe, ressuscita o jovem dentre os mortos. 189.3: O jovem, ainda atado com as ligaduras, chama pela mãe. 189.4: Jesus tem lágrimas nos olhos ao pensar na sua própria Mãe. 189.5: Jesus promete ao chefe da sinagoga que voltará.

Edição anterior: Tomo 3, capítulo 50.

Título do capítulo: Chegada à planície de Esdrelon ao anoitecer de sexta-feira.

Data da visão: Sexta-feira, 15 de junho de 1945.

Calendário: Sexta-feira, 17 de março de 28 (4 Nissan 3788)

Localização (mapa) : Esdrelon

Ciclo: A segunda viagem pascal

Resumo: Jesus chega à planície de Esdrelon. Pedro foi à frente para ver se Doras, o filho de Doras, tinha ido para Jerusalém. No caminho, o Senhor encontra Isaías, um camponês de Yokhanan, e este revela que os campos de Doras são um verdadeiro desastre. Yokhanan, pelo contrário, tem terras férteis, o que cria um contraste maior entre a terra devastada e a terra saudável e frutífera. Depois da desgraça do seu vizinho, Yokhanan teme o Senhor e decide não maltratar os seus servos. Jesus pede hospitalidade aos servos do fariseu, e fica acordado que os antigos servos de Doras, que se dispersaram após a morte do seu antigo senhor, serão reunidos da melhor forma possível.

Conteúdo do capítulo: 190.1: A nova atitude de Yokhanan em relação a Jesus, que ele teme. 190.2 : Os campos amaldiçoados de Doras são completamente devastados. 190.3: Jesus fica com os camponeses de Yokhanan.

Edição anterior: Volume 3, capítulo 51.

Título do capítulo : O sábado em Esdrelon. O pequeno Yabeç (Jabé) e a parábola do rico Epulon (parábola de Lázaro e do mau rico).

Data da visão: Sábado, 16 de junho de 1945.

Calendário: Sábado 18 de março de 28 (5 Nissan 3788)

Localização (mapa) : Esdrelon

Ciclo: A segunda viagem pascal

Resumo: Jesus envia André e João a dois pontos onde se avistam os caminhos de Jezrael, para vigiarem o regresso do mordomo dedicado ao filho de Doras. Depois envia Pedro e Simão para irem buscar os camponeses do fariseu. Entretanto, os camponeses de Yokhanan falam-lhe de uma contenda entre o seu senhor e o antigo tirano de Jonas, depois o Senhor encontra todos os camponeses e dá-lhes um cordeiro trazido por João de En-Dor. Ele age como um pai, e os pobres servos engolem a refeição. Um deles tem uma criança nos braços e está a chorar. Jesus pergunta-lhe porque é que ele está a fazer aquilo e eles começam a falar do rapaz, um órfão que já não tem irmãos nem pais: morreram numa derrocada. Cristo oferece-se para confiar este menino inocente ao velho e o avô aceita de bom grado. A criança não se opõe e dá o seu nome: Yabeç.

Depois de ouvir isto, o Mestre conta a parábola de Lázaro e do homem rico. Jonas é como Lázaro, tal como Doras é como o mau rico, e Jesus gostaria de ajudar materialmente os seus servos, mas não pode e sofre por isso. Por isso, ensina-os a nunca odiar, mas a amar sempre. Quanto ao castigo dos campos de Doras, Jesus diz que é Amor e que não teria batido, mas como o Amor não podia fazer dobrar o rico cruel, abandonou-o à Justiça. Que isto lhes recorde que a Justiça está sempre alerta, mesmo que pareça ausente. Jesus despediu-se então dos camponeses e os infelizes partiram pesarosos...

Conteúdo do capítulo: 191.1: À espera dos camponeses de Doras. 191.2: Jesus serve-lhes uma refeição. 191.3: Como o seu avô protegeu o seu neto Yabeç (Jabé). 191.4: Pedro gostaria de o adotar. 191.5: A parábola de Lázaro e do homem rico. 191.6: O rico pede a Abraão que o salve. 191.7: Abraão não pode ajudar o rico. 191.8: Jonas foi o novo Lázaro. 191.9: Despedida dos camponeses de Doras.

Edição anterior: Volume 3, capítulo 52.

Título do capítulo: Uma predição a Tiago de Alfeu. A chegada a En-Gannim depois de uma pausa em Mageddo.

Data da visão: Sexta-feira 15 de junho de 1945

Calendário: Segunda-feira 20 de março de 28 (7 Nissan 3788)

Localização (mapa): En-Gannim e Mageddo

Ciclo: A segunda viagem pascal

Resumo : Por vir

Índice do capítulo: 192.1: Tiago será como Elias no Carmelo. 192.2: Pedro toma sobre os seus ombros o cansado Yabeç. 192.3: Defende-o de dois rapazes desdenhosos. 192.4: Cuida de Yabeç como um pai. 192.5: Encontro com Publius Quintilianus que acompanha Cláudia a Jerusalém. 192.6: O soldado leva Yabeç na sua sela. João de Endor conhece o romano. 192.7: Pedro compra sandálias a Yabeç.

Edição anterior: Volume 3, capítulo 53

Título do capítulo: A chegada a Siquém depois de dois dias de marcha.

Data da visão: Segunda-feira 18 de junho de 1945.

Calendário: Terça-feira 21 de março de 28 (8 Nissan 3788).

Localização (mapa) : Em direção a Siquém

Ciclo: A segunda viagem pascal

Resumo: O grupo apostólico avança em direção a Jerusalém e caminha para Siquém. João de Endor e Marziam dão-se bem e gravitam em torno de Jesus, como dois ressuscitados que amam muito o seu Salvador, por todo o amor que ele lhes deu. A criança só se entristece quando vê a planície de Esdrelon, onde o seu avô ficou.

Depois de uma pausa, voltam a pôr-se a caminho, parando finalmente numa aldeia. Na manhã seguinte, continuam a sua viagem e encontram a caravana do Cônsul. Valéria, Plautina e Lídia estão lá e cumprimentam o Mestre. Jesus disse então a Pedro que queria fazer um desvio através do Jordão, para que Marziam não visse a montanha que tinha matado os seus pais, mas Simão de Jonas convenceu Cristo a continuar em direção a Siquém, para ir mais depressa e não preocupar a sua Mãe; ele e João de Endor encarregar-se-iam de distrair a criança quando chegasse o momento.

Chegaram a Siquém e encontraram abrigo. A visão termina aí.

Conteúdo do capítulo: 193.1: As duas "misérias" recolhidas por Jesus. 193.2: As dificuldades da viagem de Samaria a Siquém. 193.3: No dia seguinte, encontro com Plautina, Valéria e Lídia. 193.4: O menino Yabeç será confiado a Maria. 193.5: Apesar da multidão, Pedro encontra abrigo num palheiro.

Edição anterior: Volume 3, capítulo 54

Título do capítulo: Revelação ao pequeno Yabeç (Jabé) durante a viagem de Sichem a Béérot.

Data da visão: Terça-feira 19 de junho de 1945.

Calendário: Quinta-feira 23 de março de 28 (10 Nissan 3788)

Localização (mapa): Em Betel, depois de deixar Siquém. Partida para Beerot.

Ciclo: A segunda viagem pascal

Resumo: João de Endor e Pedro distraem Yabeç pelo caminho. Por isso, ele não se apercebe de que estão a passar perto da montanha onde os seus pais foram sepultados. Então Jesus chamou-o e mostrou-lhe os telhados dourados do Templo e começou a fazer-lhe perguntas sobre a Palavra de Deus. O menino chorou ao lembrar-se dos seus pais e Jesus recordou-lhe o sonho de Jacob, em que os anjos subiam ao céu e desciam à terra. Prometeu-lhe que, no fim da sua vida, não teria de subir aquela escada, porque já a tinha subido durante toda a sua vida. O Mestre também lhe garantiu que seria amado pela sua Mãe e pelas outras Marias, e todas estas palavras consolaram o pequeno órfão.

Por fim, o pequeno órfão perguntou a Cristo sobre o Limbo, e Jesus explicou que o abriria assim que obtivesse o perdão do Pai. A mãe de Yabeç segui-lo-ia até ao Céu e estaria lá na hora da morte do seu filho. O rapaz ficou encantado com este pensamento e voltaram ao exame que o rapaz teria de fazer.

Depois de lhe ter feito perguntas sobre Deus e o sábado, o protegido de Pedro compreendeu finalmente que Jesus era o Cristo, o Salvador, e ficou atónito. Mas Jesus garante-lhe que não deve ter medo dele. O grupo faz uma pausa para comer, após o que o órfão pede que lhe seja dado um novo nome, a partir do dia em que atingir a maioridade. O Senhor atende o seu pedido e decide que a sua mãe lhe dará um nome.

Cristo perguntou então a Yabeç que livros falavam do Messias. O menino respondeu que eram Daniel e Isaías, e confessou a sua preferência pelo primeiro. Entretanto, João de Zebedeu junta-se à conversa, repara que a criança tem as mesmas palavras que ele, e depois Jesus parte em direção a Berot.

Conteúdo do capítulo: 194.1: Yabeç é distraído por uma má memória. 194.2: Diálogo entre Jesus e Yabeç: O que será a escada de Jacob para Yabeç. 194.3 : O limbo será esvaziado. O teu pai e a tua mãe cuidarão de ti. 194.4: A importância do dia de sábado. Yabeç reconhece Deus em Jesus. 194.5: Receberá um novo nome. O Messias nas Escrituras. 194.6: Partida para Beerot.

Edição anterior: Volume 3, capítulo 55.

Título do capítulo: Uma lição de João de En-Dor a Judas. A entrada em Jerusalém.

Data da visão: Quarta-feira, 20 de junho de 1945

Calendário: Sexta-feira, 24 de março de 28 (11 Nissan 3788)

Localização (mapa): De Beerot a Jerusalém.

Ciclo: A segunda viagem pascal

Resumo: Está a chover. Enquanto Pedro e Yabeç estão de bom humor, Judas não está, resmungando. João de Endor começa a discutir com ele, mas o Iscariotes não está para sermões e lembra que é um apóstolo. João responde-lhe que nunca sabemos no que nos vamos tornar: ele pensava acabar a sua vida como um honesto tutor em Cinthium, antes de se tornar um assassino. Assim, toda a gente pode aprender com a experiência dos outros, e João está particularmente feliz por ter encontrado Jesus.

Judas acredita que não conhece outra sabedoria para além da de Israel, mas o antigo prisioneiro acredita que ter a sabedoria de Deus é melhor, e que é como um dia de sol comparado com um dia de nevoeiro. Acredita também que Jesus é Deus - porque Judas lho indica - mas ainda não se atreve a falar familiarmente com o Mestre. Acredita, no entanto, que o Senhor ouve a sua alma que chora de gratidão. Jesus confirma-o e encoraja-o a falar consigo mesmo. Judas retorque então que um dia lhe disse para não falar consigo mesmo, o que Cristo confirma, mas que isso era porque o homem de Kerioth estava a difamar o seu interior. Neste caso, João está a falar consigo mesmo para meditar, o que é excelente.

Judas está agitado e agressivo, e Jesus diz-lhe que o seu coração é tão sombrio como o tempo. Mas ele lembra que o sol voltará em breve e o apóstolo vai-se embora de mau humor. Bartolomeu pergunta-se o que se passa com ele, e Pedro ouve dizer que o Mestre foi desrespeitado, o que agita imediatamente o irmão de André. Mas Jesus tranqüilizou-o e, finalmente, Simão de Jonas voltou a sua atenção para a criança. Finalmente, o grupo apostólico entra em Jerusalém para a Páscoa.

Conteúdo do capítulo: 195.1: A experiência de João de Ouro e de Judas choca-se em duas concepções. 195.2: Jesus confirma a sabedoria de João de Ouro. 195.3: Os apóstolos reagem à ira de Judas. Jesus evita provocar a sensibilidade de Pedro. 195.4: A multidão e o grupo apostólico entram em Jerusalém.

Edição anterior: Tomo 3, capítulo 56

Título do capítulo : O sábado no Getsémani. Jesus recorda a infância da sua Mãe e classifica os diferentes amores segundo o seu poder.

Data da visão: Quinta-feira 21 de junho de 1945

Calendário: Sábado 25 de março 28 (12 Nisan 3788).

NB: 25 de março é o dia em que a Igreja comemora a Anunciação.

Localização (mapa): Getsémani

Ciclo: A segunda viagem pascal

Sumário: Por vir

Índice do capítulo: 196.1: Yabeç terá uma veste nova. 196.2: O que dirá Maria sobre esta criança? 196.3: Lembra-se de Joaquim explicando, através da parábola do pássaro que caiu do ninho, como o Salvador o amou sem pecado. 196.4: Os três poderes do amor: o de Deus, o dos pais, o dos esposos. 196.5 : Esses três amores como eram antes da Falta. 196.6 : Em seguida, o amor ao próximo, à ciência e ao trabalho, e isso é tudo. Discussão entre Pedro e Judas. 196.7: Como Jesus soube da infância de Maria. Uma lição de castidade da jovem Maria. 196.8: Joaquim profetizou grandes verdades sobre Maria, sua filha. 196.9: Yabeç vai encontrar Maria antes de ir ao Templo.

Edição antiga: Volume 3, capítulo 57.