In verità, potrebbero ripetere ciò che dice il Libro quando canta le lodi della Sapienza nell'omonimo libro: cfr. Sap 8,2 qui sotto.
Anna, figlia di Aronne, era la donna forte di cui parla il nostro antenato. Salomone, da cui discende Gesù. Autore dei "Proverbi di Salomone, figlio di Davide, re d'Israele" (Proverbi 1,1). Per la citazione, cfr. Proverbi 31,10-27.
Gioacchino aveva così sposato due volte la sapienza "amandola più di ogni altra donna": la sapienza di Dio contenuta nel cuore della donna giusta. Si veda più avanti Sap 8,9.
Per essere l'emblema della "donna forte", le bastava essere coronata da figli, perché questa è la gloria di una moglie, la giustificazione del matrimonio, di cui parla Salomone. Vedi Pr 31,28.
Ormai anziana, moglie di Gioacchino da decenni, rimane per lui "la moglie della sua giovinezza, la sua gioia, la sua cerva amata, la sua gazzella leggiadra". Cfr. Pr 5,18-19. La tradizione è quasi unanime nel riferire che Anna era stata sposata per più di 20 anni (4 lustri) (cfr. P.V. Charland, Les trois légendes de Madame Saincte Anne, volume 1 1898, pagina 11), e che ebbe Maria in età avanzata. Questa tradizione è confermata anche da Marie d'Agreda(La Cité mystique de Dieu - Livre 1, Chapitre 15, § 209, pag. 518) e da Anne-Catherine Emmerich (La Vie de la Vierge Marie, Presses de la Renaissance, 2006, pag. 45).
Nella loro tristezza per la mancanza di figli, si rivolgevano l'un l'altra "parole di conforto nelle loro preoccupazioni e nei loro dolori": si vedano i successivi saggi 8, 9.
Le parole del libro della Sapienza sembrano essere state scritte per loro: "Per amore di lei avrò gloria tra le moltitudini... Per lei avrò l'immortalità e lascerò un ricordo perenne a coloro che verranno dopo di me". "Vedi Sap 8, 9-10.
Libro della Sapienza 8, 2 e 8, 9-10
Sap 8, 2 : L'ho amata e l'ho cercata fin dalla mia giovinezza; l'ho cercata come moglie e mi sono innamorato della sua bellezza.
Sap 8, 9-10 : Decisi quindi di prenderla come compagna di vita, sapendo che sarebbe stata per me una consigliera in ogni cosa buona e un conforto nei miei problemi e nei miei dolori. Grazie a lei", dissi a me stesso, "avrò gloria nelle assemblee e, ancora giovane, onore presso i vecchi".
Libro dei Proverbi 5, 18-19
Pr 5, 18-19 : Benedici la tua fonte e gioisci della moglie della tua giovinezza. Cerva affascinante, gazzella leggiadra, lascia che il suo fascino ti inebri in ogni momento; sii sempre innamorato del suo amore!
Libro dei Proverbi 31, 10-31
Pr 31, 10-31 :
LA DONNA FORTE.
ALEPH. Chi può trovare una donna forte? Il suo prezzo supera di gran lunga quello delle perle.
BETH. Il cuore di suo marito si fida di lei e i profitti non la deluderanno.
GHIMEL. Gli fa del bene, non del male, per tutti i giorni della sua vita.
DALETH. Cerca lana e lino e lavora con mano allegra.
HÉ. È come la nave del mercante che porta il suo pane da lontano.
VAV. Si alza quando è ancora notte e dà da mangiare alla sua casa e da lavorare alle sue serve.
ZAIN. Pensa a un campo e lo compra; con il frutto delle sue mani pianta una vigna.
HETH. Si cinge i lombi con forza e rafforza le braccia.
TETH. Sente che il suo guadagno è buono; la sua lampada non si spegne nella notte. YOD. Mette la mano alla conocchia e le sue dita afferrano il fuso.
CAPH. Tende la mano all'infelice, apre la mano al bisognoso.
LAMED. Non teme la neve per la sua casa, perché tutta la sua casa è vestita di cremisi.
MEM. Si fa delle coperte, il bisso e la porpora sono le sue vesti.
NUN. Suo marito è ben conosciuto alle porte della città, quando siede con gli anziani del paese.
SAMECH. Fa camicie e le vende, e consegna cinture al mercante.
AÏN. La forza e la grazia sono il suo ornamento, e ride del futuro.
PHÉ. Apre la bocca con saggezza e la sua lingua è piena di buone parole.
TSADÉ. Veglia sui sentieri della sua casa e non mangia il pane dell'ozio.
QOPH. I suoi figli si alzano e la proclamano felice; suo marito si alza e la loda:
RESCH. "Molte figlie si sono mostrate virtuose, ma tu le superi tutte".
SCHIN. Ingannevole è la grazia e vana è la bellezza; la donna che teme Yahweh è quella che sarà lodata.
THAV. Datele il frutto delle sue mani e lasciate che le sue opere dichiarino la sua lode alle porte della città.