Resumen del EMV

Título del capítulo: Discurso a los pastores, en presencia de Zacarías, el huerfanito.

Fecha de la visión: Sábado 9 de junio de 1945.

Calendario: viernes 3 de marzo de 28

Lugar (mapa) : En Chorazeïn, luego en el campo, en dirección a Magdala

Ciclo: Apostolado en Galilea

Resumen: Pedro vuelve de Cafarnaún y cuenta lo que ha aprendido. Los fariseos Elías y Joaquín están probablemente detrás del complot, ya que estaban fuera de la ciudad. El fariseo Simón habló con él discretamente, dando consejos al Maestro, y Pedro incluso fue a ver al centurión cuyo siervo había curado Jesús. Obtuvo su protección, antes de regresar a Chorazeïn. Jesús se despidió de Elías y partió de nuevo con los Doce.

Caminaron por el campo y se encontraron con algunos pastores, entre ellos el huérfano Zacarías. Zacarías expresó su dolor por la pérdida de su padre, y como los pastores querían oír al Maestro, Jesús les habló y les dirigió unas palabras. Los pastores lamentan estar alejados de todo, por lo que Jesús les insta a ver las cosas de un modo espiritual, y les explica que así están lejos de la corrupción del mundo. A continuación, el Señor les anima a ser buenos con este niño pequeño, siendo para él como un padre sustituto. Entonces el grupo apostólico se puso de nuevo en camino...

Contenido del capítulo: 182.1: Pedro da buenas noticias desde Cafarnaúm. 182.2: Jesús habla al joven Zacarías, un desafortunado pastorcillo. 182.3 : Los pastores querían ver a Jesús. 182.4 : Catequesis adaptada a los que están alejados de todo. 182.5 : Ayuda y protección para el niño. Despedida. 182.6 : ¿Adónde vamos? pregunta el Iscariote.

Edición antigua: Tomo 3, capítulo 42.

Título del capítulo: Curación de un herido en casa de María Magdalena.

Fecha de la visión: sábado 12 de agosto de 1944

Calendario: Miércoles 23 febrero 28 (10 Adar I 3788) según maria-valtorta.org; viernes 3 marzo 28 según Valtorta.fr

Lugar (mapa): Magdala. La encrucijada que toma Jesús se encuentra probablemente en este mapa.

Ciclo: Apostolado en Galilea

Resumen: Jesús sigue su camino Pedro se pregunta si van a Cafarnaún, y se entera por Jesús de que van a Magdala. Esto le escandaliza un poco, y Jesús le informa que tendrá que ir a verdaderos burdeles por amor a Él. Pero ni Juan, ni él, ni los demás se contaminarán mientras nos neguemos a que la impureza entre en nuestros corazones. Judas refunfuña para sus adentros, y el Maestro le ordena que no calumnie para sus adentros y que no se confíe. Después de pedir consejo a Mateo en el camino, el grupo apostólico se dirige al barrio más rico de Madgala y oyen un grito. Había habido una pelea entre un romano y un judío que se estaba muriendo por culpa de María de Magdala. La madre del moribundo está desesperada y acusa a María de haberlo puesto en ese estado. Jesús se fija en la hermana de Lázaro, pero se interesa más por el moribundo y pide que lo lleven a casa de su madre para poder realizar el milagro. Finalmente, pide a la madre que perdone a María Magdalena y cura al adúltero por su mujer y sus hijos.

Después se marcha sin decir una palabra a María Magdalena y reprende a Pedro cuando habla mal de ella.

Contenido del capítulo: 183.1: Decisión sorprendente de ir a Magdala. 183.2: Se ha cometido un asesinato. 183.3: Es en casa de María Magdalena. 183.4: Jesús cura a la víctima por parentesco, pero fuera de la casa del pecado. 183.5: ¡Pedro! No insultes. Reza por los pecadores.

Edición antigua: Tomo 3, capítulo 43

Título del capítulo : El pequeño Benjamín de Magdala y dos parábolas sobre el Reino de los Cielos.

Fecha de la visión: sábado 12 de agosto de 1944

Calendario: miércoles 23 de febrero 28 (10 Adar I 3788) según maria-valtorta.org; sábado 4 de marzo 28 según Valtorta.fr

Localización (mapa) : Magdala

Ciclo: Apostolado en Galilea

Resumen: Jesús va al barrio pobre de Magdala y pide la hospitalidad de una madre, que acepta acogerlo. La acompaña un niño que hace mucho ruido. La madre quiso escuchar al Maestro, así que le reprendió y le dio una bofetada, y el niño fue a llorar en el regazo de Cristo. Jesús trató de encontrar atenuantes para su madre, pero el niño le contestó con franqueza que simplemente quería escucharle. Jesús dialoga un rato con ella, y cuando le sugiere que las mujeres sueltas lo tienen fácil, él le responde que no son felices, aunque lo parezcan. La mujer pide entonces quedarse, y Jesús le propone contar dos parábolas que agradarían al pequeño Benjamín. Se la cuenta a María Magdalena, porque los apóstoles dudan de que vuelva al bien. Luego cuenta la parábola del Sembrador divino que siembra la semilla. Crece, la semilla se forma y, cuando está madura, el sembrador vuelve y pasa la guadaña. La Palabra de Dios realiza el mismo trabajo, pero es lenta y hay que dejar que el alma trabaje. A petición del Señor, Mateo confirma que fue la paciencia de Jesús lo que más le ayudó.

La madre de Benjamín había salido a buscar a sus hermanos y el niño seguía hablando con el grupo apostólico. Clasifica a los apóstoles uno por uno y no le gusta Judas, tanto que éste se ríe de amarillo. Mientras tanto, su madre ha regresado con una docena de personas, entre ellas su marido, y mientras le ruega que hable, Jesús da otra parábola sobre el Reino de los Cielos. Cuenta la parábola del grano de mostaza y explica que es a través de las pequeñas cosas que hacemos cada día como construimos el Reino en nuestro interior. El amor, por encima de todo, es el camino para obtener la paz y la gloria del Cielo.

Jesús bendice a esta familia hospitalaria y se pone de nuevo en camino.

Contenido del capítulo: 184.1 : Un joven recibe una bofetada de su madre. 184.2 : Una madre no debe envidiar la suerte de una prostituta. 184.3 : Dudas de que María (de Magdala) vuelva al Bien. 184.4 : La parábola del grano plantado en la tierra. 184.5 : La paciencia de Jesús, más que los reproches de los fariseos, llevó a Mateo a la conversión. 184.6 : Mateo se convirtió por amor. 184.7 : Benjamín pone la prueba a los apóstoles buenos, que Judas no supera. 184.8 : La parábola del grano de mostaza. El amor en los corazones. 184.9 : Un marido asombrado descubre los méritos de su mujer.

Edición anterior: Tomo 3, capítulo 44

Próximamente

Título del capítulo: Los dos endemoniados gerasenos.

Fecha de la visión: Lunes 11 de junio de 1945

Calendario: jueves 16 marzo 28 (5 Nisan 3788)

Localización (mapa) : Cerca de Gamla (o Gamala) e Ippo (Hipos).

Ciclo: Apostolado en Galilea

Resumen: Jesús cruza el lago y desembarca cerca de Hipos. El grupo apostólico camina por un sendero que sube por una roca. Allí hay una piara de cerdos. Los discípulos están asqueados y hablan de los alrededores, que conoce Simón el Zelote. Empiezan a hablar de su repugnancia por los cerdos y Jesús señala que el pecado es mucho más impuro que los animales. Los apóstoles preguntan entonces por qué los cerdos han sido declarados impuros, y Jesús les responde.

Al final de la explicación, llegan dos endemoniados. El episodio es fiel al relato evangélico: los demonios hablan, piden a Jesús que los envíe al ganado que los rodea y la piara se arroja por el precipicio. Sus guardianes se asustan y piden a Jesús que se marche. El obedece amablemente y regresa a su barca.

Contenido del capítulo: 186.1: Instrucciones. 186.2: Cerca de Hipona, a través de una piara de cerdos. 186.3: Panorama desde lo alto de una roca. 186.4 : Discurso: ¿por qué la impureza de los cerdos? 186.5 : El exorcismo de los dos poseídos. Sus demonios son expulsados en cerdos. 186.6: Los dos milagrosos quedan aturdidos. 186.7: Los habitantes echan a Jesús. 186.8: Vuelta a las barcas. Uno de los milagreros se queda para dar testimonio.

Edición anterior: Tomo 3, capítulo 47

Título del capítulo: De Tariquea a Jerusalén para la Pascua. Juan atrapado en el amor del mar.

Fecha de la visión: Martes 12 de junio de 1945

Calendario: jueves 16 marzo 28 (3 Nissan 3788).

Lugar (mapa): Cerca de Tarichaea. Hacia el monte Tabor

Ciclo: Apostolado en Galilea

Resumen: El grupo apostólico se detiene en la orilla opuesta a Gamala. Se encuentran en un ambiente más salvaje. Jesús está encantado de estar en el desierto, donde los apóstoles están mucho más inquietos. Sólo Santiago de Alfeo, Juan y Simón el Zelote se interesan por lo que agrada a Jesús. Entonces se hace un comentario que hace refunfuñar a Pedro, y Cristo les hace saber que está angustiado por tanto odio. Necesita consuelo y los discípulos se conmueven ante su tristeza. El Señor les promete, sin embargo, que encontrarán un terreno mejor, y les dice que van a llevar la Pascua al pueblo que sufre. Irán al monte Tabor, a En-Dor, a Naim y a la llanura de Esdrelón, sin pasar por Nazaret. Por una parte, obedecía a su madre y, por otra, no quería herir los sentimientos del fariseo Simón, que le había hecho algunas recomendaciones.

Juan reveló que quería ver el gran mar, que se divisaba desde el monte Tabor. Jesús le preguntó al respecto, y el apóstol reveló su afecto por aquella vasta extensión de agua, porque le recordaba a Dios. Quería ir a evangelizar a Roma y Grecia, "a los lugares oscuros para llevarles la luz". Los apóstoles escuchan respetuosamente sus palabras, y Jesús les promete que irán a ver el mar para hacerle soñar de nuevo con el futuro de su Reino en el mundo. Judas pide entonces ir también a En-dor, porque sigue amargado por el juicio del pequeño Benjamín, en EMV 184. Desde entonces, el Iscariote se siente disminuido a los ojos del Maestro. El Señor le tranquiliza, diciéndole que lo único que debe temer es su conducta y el juicio de Dios, pero acepta ir a esa ciudad para persuadirle de que le sigue siendo tan querido como antes. Sólo le advierte que no sufra después por esta visita, pues su apóstol tiene un deseo en el corazón que no es necesariamente sano.

Contenido del capítulo: x

Edición anterior: Volumen 3, capítulo 47

Título del capítulo: En En-Dor, después de subir al monte Tabor. La cueva del mago y el encuentro con Félix, que recibe el nombre de Juan.

Fecha de la visión: Miércoles 13 de junio de 1945.

Calendario: viernes 17 marzo 28 (4 Nissan 3788)

Lugar (mapa): En-Dor

Ciclo: El segundo viaje pascual

Resumen: Los apóstoles ya han pasado el monte Tabor y han llegado a En-Dor. Judas revela que quiere oír a Jesús hablar del rey Saúl, en el lugar donde conoció a la hechicera. El grupo hizo averiguaciones y se les aconsejó que fueran a ver a un anciano tuerto, que decidió guiarles hasta allí. Mientras tanto, les cuenta su historia. En el pasado, este antiguo judío se peleó con un romano y lo mató por una mujer. En la pelea, perdió un ojo y fue condenado a galeras. Pero consiguió escapar. Ahora vive odiando incluso a Dios. Jesús le anima a abandonar ese sentimiento de odio y a dejar atrás esos recuerdos dolorosos, para poder darle algo nuevo: el amor. Félix se ríe, pero la mirada de Jesús acaba por alcanzarle. Entonces se entera de que es el Mesías, y Cristo vuelve a decirle que ha tenido momentos de bondad, preocupándose por los demás y arrepintiéndose del mal que había hecho a su tutor en las galeras. Cada vez más conmovido, Félix señala una casucha donde ocurrieron los hechos con Saulo y les espera allí.

No es un lugar muy glorioso, como señala Pedro, y Jesús acaba hablando del pecado de Saulo. El pecado de ingratitud, desobediencia, escándalo, celos y el crimen de matar su alma aquí mismo. El Maestro le pregunta entonces al Iscariote por qué quería venir aquí, y éste confiesa que esperaba absorber un poco de la magia de este lugar para poder hacer obras imponentes en bien de Cristo y de su misión.

Jesús le dijo de manera muy paternal que debía evitar el ocultismo y las cosas que no se pueden explicar. No debes tratar de hacer prodigios oscuros, sino asombrar a la gente con tu santidad. Además, no debemos perturbar a los muertos, y el Señor ha prohibido el ocultismo, la nigromancia y el satanismo "en todas sus formas". En cambio, debemos ir hacia la Luz, hacia Dios. Para consolarlo, Jesús le dijo que, después de Pascua, irían a casa de su madre.

Félix, por su parte, quiere hablar con Jesús cuando se pongan de nuevo en camino. Le pide que salga de su tumba espiritual. El viejo tuerto comprendió que aún podía amar y ser amado, y le pidió un nuevo nombre. Cristo le dio el nombre de Juan y lo aceptó como uno de sus discípulos. A los apóstoles no les hizo ninguna gracia, pero pusieron buena cara.

Juan se fue a buscar sus cosas y Jesús aprovechó que estaba solo con los Doce para ordenarles que no hablaran de su pasado con nadie. Luego se reúnen con él y, aunque al hombre no le cuesta dejar su casa, le cuesta más dejar atrás a sus gallinas, que le han querido y a las que él ha querido. Jesús lo comprende y le dice que le dará todo el amor que el mundo le ha negado durante treinta y cinco años. El Maestro pide entonces testimonio a Mateo y a Simón el Zelote, y Simón confirma que todo el pasado desaparece si uno se pone al servicio del Señor. Mateo, por su parte, declara que la paz y la nueva juventud han sustituido a la vieja época de "vicio y odio".

Los aldeanos comprenden por fin que se trata del Mesías y desean la bendición de Cristo. Mientras el grupo se marcha, Pierre se hace amigo de Jean d'En-Dor y le ayuda a llevar sus libros, que se ha llevado consigo.

Contenido del capítulo: 188.1: ¿Por qué ir a En-Dor? 188.2: En busca de la cueva de la Pitonisa, que todos menos uno han olvidado. 188.3: El guía cascarrabias le cuenta a Jesús su vida y su odio. 188.4: Sin amor, el mundo es un infierno y aún queda bondad en ti. 188.5: Llegada a la cueva donde Saulo cometió uno de sus pecados. 188.6: A Judas le gustaría ser un poco nigromante para ayudarle en su apostolado. 188.7: Félix se convierte en Juan, lo deja todo y se apega a Jesús. 188.8: Se desprende de todos sus bienes y pasa la página de su pasado. 188.9: Entrega su casa al vecino que, al reconocer a Jesús, agita a una multitud, algunos de los cuales siguen a Jesús. 188.10: Simpatía de Pedro por Juan de En-Dor, a quien ayuda a llevar su bolsa de libros.

Edición anterior: Tomo 3, capítulo 49

Título del capítulo: À Naïm. Resurrección del hijo de una viuda.

Fecha de la visión: Jueves 14 de junio de 1945.

Calendario: viernes 17 de marzo 28 (4 Nissan 3788)

Localización (mapa) : Naïm

Ciclo: El segundo viaje de Pascua

Resumen: Jesús llega a Naïm. Los habitantes de En-Dor le siguen. Se encuentran con un cortejo fúnebre. Los apóstoles intentan adivinar quién ha muerto, y suponen que se trata de un niño o de una virgen, pero acaban entendiendo que es un joven adulto. Los discípulos se conmueven ante el dolor de la pobre viuda que ha perdido a su hijo. Jesús, profundamente amable, se acerca a la comitiva, lo que provoca una reacción virulenta de la desconsolada madre. El Maestro la calmó y le pidió que pusiera la litera en el suelo. Obedecieron y realizó un milagro: el muerto resucitó. Esto provocó un revuelo en la multitud, que le impidió marcharse. Al ver esta feliz procesión, Jesús llora, pensando en la futura desolación de su Madre.

La Madre bendice finalmente al Señor con su hijo, y el Maestro puede por fin marcharse. El jefe de la sinagoga intenta impedírselo, pero Cristo le dice que debe continuar su camino. Finalmente promete volver.

Contenido del capítulo: 189.1: Al acercarse a Naín, un cortejo fúnebre sale de las murallas de la ciudad. 189,2: Jesús, conmovido por el dolor de la madre, resucita al joven. 189.3: El joven, todavía vendado, llama a su madre. 189.4: Jesús tiene lágrimas en los ojos al pensar en su propia Madre. 189.5: Jesús promete al jefe de la sinagoga que volverá.

Edición anterior: Tomo 3, capítulo 50.

Título del capítulo: Llegada a la llanura de Esdrelon al atardecer del viernes.

Fecha de la visión: Viernes 15 de junio de 1945.

Calendario: viernes 17 de marzo 28 (4 Nissan 3788)

Localización (mapa) : Esdrelon

Ciclo: El segundo viaje de Pascua

Resumen: Jesús llega a la llanura de Esdrelon. Pedro se adelantó para ver si Doras, el hijo de Doras, había ido a Jerusalén. En el camino, el Señor se encuentra con Isaías, un campesino de Yokhanan, y el hombre le revela que los campos de Doras son un verdadero desastre. Yokhanan, en cambio, tiene tierras fértiles, lo que crea un mayor contraste entre la tierra devastada y la tierra sana y fructífera. Tras la desgracia de su vecino, Yokhanan teme al Señor y ha decidido no maltratar a sus siervos. Pide hospitalidad a los siervos del fariseo y se acuerda reunir como se pueda a los antiguos siervos de Doras, que se han dispersado tras la muerte de su antiguo amo.

Contenido del capítulo: 190.1: La nueva actitud de Yokhanan hacia Jesús, a quien teme. 190.2 : Los campos malditos de Doras son completamente arrasados. 190.3 : Jesús se queda con los campesinos de Yokhanan.

Edición anterior: Tomo 3, capítulo 51.

Título del capítulo : El sábado en Esdrelón. El pequeño Yabeç (Jabé) y la parábola del rico Epulón (parábola de Lázaro y el rico malo).

Fecha de la visión: sábado 16 de junio de 1945.

Calendario: sábado 18 de marzo 28 (5 Nissan 3788)

Lugar (mapa) : Esdrelon

Ciclo: El segundo viaje de Pascua

Resumen: Jesús envía a Andrés y a Juan a dos puntos desde donde se divisan los caminos a Jezrael, para que vigilen el regreso del mayordomo dedicado al hijo de Doras. Luego envía a Pedro y Simón a buscar a los campesinos del fariseo. Mientras tanto, los campesinos de Yokhanan le hablan de una disputa entre su amo y el antiguo tirano de Jonás, entonces el Señor encuentra a todos los campesinos y les regala un cordero traído por Juan de En-Dor. Se comporta como un padre, y los pobres siervos se tragan la comida. Uno de ellos tiene un niño en brazos y llora. Jesús le pregunta por qué lo hace, y empiezan a hablar del niño, un huérfano que ya no tiene hermanos ni padres: murieron en un corrimiento de tierras. Cristo se ofrece a confiar este niño inocente al anciano, y el abuelo acepta encantado. El niño no se opone y da su nombre: Yabeç.

Al oír esto, el Maestro relata la parábola de Lázaro y el hombre rico. Jonás es como Lázaro, así como Doras es como el mal rico, y Jesús quisiera ayudar materialmente a sus siervos, pero no puede y sufre por ello. Por eso les enseña a no odiar nunca, sino a amar siempre. En cuanto al castigo de los campos de Doras, Jesús dice que él es Amor y que no habría golpeado, pero como el Amor no pudo doblegar al cruel rico, lo abandonó a la Justicia. Que esto les recuerde que la Justicia está siempre alerta, aunque parezca ausente. Jesús se despidió entonces de los campesinos y los desgraciados se marcharon con pesar...

Contenido del capítulo: 191.1: Esperando a los campesinos de Doras. 191.2: Jesús les sirve la comida. 191.3: Cómo su abuelo protegió a su nieto Yabeç (Jabé). 191.4 : A Pedro le gustaría adoptarlo. 191.5 : La parábola de Lázaro y el hombre rico. 191.6: El hombre rico suplica a Abraham que lo salve. 191.7: Abraham no puede ayudar al rico. 191.8: Jonás fue el nuevo Lázaro. 191.9: Despedida de los campesinos de Doras.

Edición anterior: Tomo 3, capítulo 52.