Skip to content

Notes for this theme

The mystery of redemption and suffering

Page 10 of 51

Reading comfort

Aa

GRM 50.4

The Gospel as revealed to me

Quotation

«Who is the most clever?»

«Him.» It is the frail little fellow who does not want war.

«What is your name?»

«Joel.»

«A great name! He says: “… let the weakling say: ‘I am strong’”. But strong in what? In the Law of the true God, to be amongst those whom in the Valley of Decision He will judge to be His saints. But the judgement is already near. Not in the Valley of Decision, but on the mountain of Redemption. There, the sun and the moon will grow dark with horror, the stars will tremble and shed tears of mercy, and the children of Light will be judged and separated from the children of Darkness. And the whole of Israel will know that its God has come. Happy are those who will have recognised Him. Honey, milk and fresh water will descend into their hearts and thorns will become eternal roses. Which of you wants to be amongst those who will be judged saints of God?»

«Me! Me! Me!»

«Will you love the Messiah, then?»

«Yes! Yes! You! You! It’s You we love. We know who You are! Simon and James have told us, and our mothers have told us. Take us with You!»

«Yes, I will take you if you are good. No more bad words, no more arrogance, quarrels, no answering back to your parents. Prayer, study, work, obedience. And I will love you and come with you.»

The children are all round Jesus. They look like a gaily-coloured corolla around a long, deep-blue pistil.

Detail

Contextualization: Jesus is with children and is asking them questions.

Annotation

Book of Joel

Jl 4, 10-18 : "Forge swords from your plowshares, and javelins from your pruning hooks; let the weak say, 'I am a brave one!'" Make haste and come, all the nations around, assemble here. Lord, bring down your braves!

Let the nations wake up, let them go up to the Valley of Jehoshaphat (whose name means "The Lord judges"), for it is there that I will sit to judge all the peoples around you. Throw the sickle: the harvest is ripe; come and tread the vintage: the press is full and the vats overflowing with all the evil they have done! Multitudes and multitudes more in the Valley of Judgment; the Day of the Lord in the Valley of Judgment is at hand! The sun and moon are darkened, the stars have withdrawn their brightness.

From Zion the Lord roars, from Jerusalem he gives voice. Heaven and earth are shaken, but the Lord is a refuge for his people, a stronghold for the sons of Israel. You will know that I am the Lord your God, who dwells in Zion, his holy mountain. Jerusalem will be a holy place, and strangers will no longer pass through.

On that day, new wine will flow from the mountains, milk from the hills. All the streams of Judah will be full of water; a spring will gush forth from the House of the Lord and water the ravine of the Acacias.

GRM 50.7

The Gospel as revealed to me

Quotation

If you love God with all your souls, you will not sin, because sin gives pain to God. Those who love do not want to give pain. If you love your neighbours, as you love yourselves, you will be respectful children to your parents, faithful husbands to your wives, honest merchants in your trade, without any violence against your enemies, truthful in bearing witness, without envy of wealthy people, without any incentive of lewdness for another man’s wife. And as you do not want to do to other people what you do not wish should be done to you, you will not steal, or kill, or slander, or enter someone else’s nest like cuckoos.

GRM 50.7

The Gospel as revealed to me

Quotation

Those who love do not want to give pain.

GRM 50.7

The Gospel as revealed to me

Quotation

How much the Most High Will love you, since He loves man so much. Although man became His enemy because of the original sin, and because of his personal sins, He sent man the Redeemer, the Lamb Who is His Son, that is I, Who am speaking to you, the Messiah promised to redeem you from all your sins, if you will learn to love as He does.

GRM 50.9

The Gospel as revealed to me

Quotation

«We will now pray and then each of us will go and perform his duties.»

«What will You do, Master?»

«I will continue to pray. I am the Light of the world, but I am also the Son of man. I must, therefore, draw from the Light, to become the Man Who redeems man. Let us pray.»

Detail

Jesus declares to the disciples:

GRM 52.7

The Gospel as revealed to me

Quotation

52.7 Jesus explains the meaning of the sentence to me.

«That “still”, which is omitted by many translators, is the keyword of the sentence and explains its true meaning.

I was the Son, submissive to My Mother, up to the moment when the will of My Father told Me that the hour had come when I was to be the Master. From the moment My mission started, I was no longer the Son submissive to My Mother, but I was the Servant of God. My moral ties with My Mother were broken. They had turned into higher bonds, all of a spiritual nature. I always called Mary, My Holy “Mother”. Our love suffered no interruptions, neither did it even cool down, on the contrary, it was never so perfect as when I was separated from Her as by a second birth and She gave Me to the world and for the world, as the Messiah and Evangeliser. Her third sublime mystical maternity took place when She bore Me to the cross in the torture of Golgotha, and made Me the Redeemer of the world.

“What is there still between Me and You?” Before I was Yours, only Yours. You gave Me orders, and I obeyed You. I was “subject” to You. Now I belong to My mission.

Did I not say: “He, who lays his hand on the plough and looks back to bid farewell to those who are staying, is not fit for the Kingdom of God”? I had laid My hand on the plough not to cut the ground with the plough, but to open the hearts of men and sow there the word of God. I was to take My hand away from the plough only when they would tear it away to nail it to the Cross and to open with My torturing nail My Father’s heart, out of which forgiveness for mankind was to flow.

That “still”, forgotten by most, meant this: “You were everything for Me, Mother, as long as I was only Jesus of Mary of Nazareth, and You are everything in My spirit; but since I became the expected Messiah, I belong to My Father. Wait for a little while and once My mission is over, I will be, once again, entirely Yours; You will hold Me once again in Your arms, as when I was a little child, and no one will ever again contend with You for Your Son, considered as the disgrace of mankind, that will throw His mortal remains at You, to bring on You the shame of being the mother of a criminal. And afterwards You will have Me once again, triumphant, and finally You will have Me forever when You are triumphant in Heaven. But now I belong to all these men. And I belong to the Father, Who sent Me to them”.

That is the sense of that short but so full of meaning “still”.»

Detail

Objection raised: The "henceforth" is not found in the Gospel.

Second edition notes on the passage *This henceforth that many translators pass over in silence: in translating the words that can be read in Jn 2:4.

GRM 54.3

The Gospel as revealed to me

Quotation

«Why are you looking for Me?»

«To follow You, if You will allow us, because You have words of truth.»

«Follow Me? But do you know where I am going?»

«No, Master, but certainly to glory.»

«Yes. But not to a glory of this world. I am going to a glory which is in Heaven and is conquered by virtue and sacrifice.»

GRM 54.5

The Gospel as revealed to me

Quotation

I want to be called the Son of man because I lower Myself taking upon Myself all the miseries of man, to bear them as My first scaffold, and cancel them, after bearing them, without suffering from them Myself. What a burden, My friends! But I bear it with joy. It is a joy for Me to bear it, because, since I am the Son of mankind, I will make mankind once again the child of God.

GRM 54.6

The Gospel as revealed to me

Quotation

54.6 «Master… why did Your cousin not come, although he knows where You live?»

«My Peter!… You will be one of My stones, the first one. But not all the stones can be easily used. Have you seen the marble blocks in the Praetorium building? With hard labour they have been torn away from the bosom of the mountain side, and are now part of the Praetorium. Look instead at those stones down there shining in the moonlight, in the water of the Kidron. They reached the riverbed by themselves, and if anyone wants to take them, they do not put up any resistance. My cousin is like the first stones I am speaking of… The bosom of the mountain side: his family, they contend for him with Me.»

«But I want to be exactly like the stones in the torrent. I am quite prepared to leave everything for You: home, wife, fishing, brothers. Everything, Rabboni, for You.»

«I know, Peter. That is why I love you.»