GRM 106.6
Notes for this theme
Interactions with the Virgin Mary
Reading comfort
GRM 133.4
The Gospel as revealed to me
GRM 150.1-3
The Gospel as revealed to me
GRM 162.2
The Gospel as revealed to me
Translation in progress
GRM 187.4 · Volume 3
The Gospel as revealed to me
Quotation
«I wish to go onto the infinite sea… towards other lands beyond it. I wish to go and speak of You. I am dreaming… of going towards Rome, towards Greece, towards dark places to take the Light there… so that those living in darkness may get in touch with You and may live in communion with You, Light of the world… I am dreaming of a better world… to be bettered through the knowledge of You, that is, through the knowledge of the Love that makes people good, pure, heroic, of the Love that makes the world love and raise Your Name, Your Faith, Your Doctrine above hatred, sin, flesh, above the vices of the mind, above gold, above everything… and I dream of going with my brothers on the sea of God, on the road of light to take You… as Your Mother once brought You down to us from Heaven… I dream that I am a child, who knowing nothing but love, is happy also when facing trouble… and sings to comfort the adults who ponder too much, and moves forward… facing death smiling… towards glory with the humility of one who does not know what he is doing, but knows only that he is coming to You, Love…»
The apostles have not breathed during John’s ecstatic confessions… They remained still where they were, looking at the youngest one speaking with his eyes covered by his eyelids, like a veil thrown over the ardour rising from his heart, and looking at Jesus Who is enraptured finding Himself so completely in His disciple…
When John stops speaking, slightly bent forward – he reminds me of the gracefulness of the humble Mary of Nazareth – Jesus kisses his forehead saying: «We shall go and contemplate the sea, to let you dream My future Kingdom in the world once again.»
Detail
John of Zebedee speaks.
Keywords
GRM 198.1-4 · Volume 3
The Gospel as revealed to me
Quotation
Jesus is walking fast with His disciples towards Lazarus’ town, along a shady road which links the Mount of Olives to Bethany. One could say that the green ramifications of the mountain stretch as far as the countryside of Bethany. Jesus is recognised even before entering the town and voluntary messengers run in all directions to inform people of His arrival. Thus Lazarus and Maximinus arrive running from one side, Isaac with Timoneus and Joseph from another, and the third group to arrive is Martha with Marcella, who lifts her veil to bend down and kiss Jesus’ tunic. Immediately after Mary of Alphaeus and Mary Salome reach the spot, they greet the Master and then embrace their sons. Little Jabez, still held by the hand by Jesus, is tossed about by so much rushing and watches everything dumbfounded. John of Endor, feeling like a stranger, withdraws to the end of the group and stands aside. Suddenly, in the lane leading to Simon’s house, Jesus’ Mother comes forward.
Jesus drops Jabez’ hand and gently pushes His friends to one side to hasten towards Her. The well-known words resound in the air, like a solo of love above the whispering of the crowd: «Son!»; «Mother.» They kiss each other and in Mary’s kiss there is the anguish of a mother who has been afraid for a long time and now that the terror, which had seized her, is dissolving, she feels the tiredness of the effort she made and evaluates the risks He has run…
Jesus, Who understands, caresses Her saying: «Beside My angel I had Yours, Mother, watching over Me. No harm could have befallen Me.»
«May the Lord be praised for that. But I suffered so much!»
«I wanted to come sooner, but in order to obey You, I had to come a different way. But it was a good thing, because Your order, Mother, bore good fruit, as usual.»
«It was Your obedience, Son!»
«It was Your wise order, Mother… » They smile at each other like two lovers.
Is it possible that this Woman is the Mother of this Man? Where are the sixteen years of difference in age? The freshness and grace of Mary’s face and of Her virginal body make Her a sister of Her Son, Who is in the fullness of a handsome manliness.
«Are You not asking Me why it bore good fruit?» asks Jesus smiling all the time.
«I know that My Jesus conceals nothing from Me.»
«My dear Mother!» He kisses Her again…
People have kept away a few yards pretending not to be watching the scene. But I bet that there is not one of all the eyes that seem to be looking elsewhere that does not cast sidelong glances at the loving scene.
198.2
The one who is most keen in watching is Jabez, whom Jesus left when He ran to embrace His Mother, and who has been left all alone, because owing to the quick succession of questions and answers, everybody’s attention was diverted from the poor boy… He looks, then bends his head, endeavours to restrain his tears… but he cannot and bursts out weeping, moaning: «Mummy! Mummy!»
Everybody turns around, Jesus and Mary are the first, and everybody endeavours to help or find out who the boy is. Mary of Alphaeus rushes towards him with Peter – they were together – and they both ask: «Why are you crying?»
But before Jabez can catch his breath and speak while shedding so many tears, Mary has run towards him and taken him in Her arms saying: «Yes, my little child, your Mother! Do not cry anymore… and excuse Me if I did not see you before. My friends, here is My little son…» It is obvious that Jesus, in the few seconds approaching the boy, must have said to Her: «He is a little orphan brought with Me.» Mary realised the rest.
The boy is still weeping, but not so disconsolately, and as Mary is holding him in Her arms and kissing him, he ends up by smiling while his face is still wet with tears.
«Let me dry those tears of yours. You must not cry any more! Give Me a kiss…» Jabez was expecting nothing but that and after being caressed by bearded men, he is overjoyed in kissing Mary’s smooth cheek.
198.3
3Jesus has been looking for John of Endor and when He sees him, He goes to get him in his remote corner. And while all the apostles are greeting Mary, Jesus comes towards Her, holding John of Endor by the hand and He says: «This is the other disciple, Mother. Your command gained these two sons for You.»
«It was Your obedience, Son» repeats Mary and She greets the man saying: «Peace to you.»
The man, the coarse restless man of Endor, who has changed so much since that morning when Judas’ whim took Jesus to Endor, completely divests himself of his past while bowing to Mary. I think it is so, because his face, after bowing, looks really serene and truly «at peace».
They all set out towards Simon’s house: Mary with Jabez in Her arms, Jesus holding John of Endor by the hand, and then, around them and behind them, Lazarus and Martha, the apostles with Maximinus, Isaac, Joseph, and Timoneus.
GRM 198.11 · Volume 3
The Gospel as revealed to me
Quotation
…It is late in the night when Jesus can speak to His Mother in peace. They have gone up to the terrace, and sitting one beside the other, hand in hand, they speak and listen to each other.
Jesus is the first to tell the story of the things that happened. Then Mary says: «Son, after Your departure, immediately after, a woman came to Me… She was looking for You. A great misery. And a great redemption. But the poor creature needs to be forgiven by You so that she may persevere in her decision. I entrusted her to Susanna saying that she had been cured by You. That is true. I could have kept her with Me if our house were not like a sea-port, where all the boats come in… and many with evil intentions. And the woman is disgusted with the world by now. Do You want to know who she is?»
«She is a soul. But tell Me her name that I may receive her without any mistake.»
«She is Aglae. The Roman mime and sinner whom You began to save at Hebron, who looked for You and found You at the Clear Water and she has already suffered because of her revived honesty. How much she has suffered!… She told Me everything… How horrible!…»
«Her sin?»
«That… and I would say how much more: how horrible the world is. Oh! My Son! Do not trust the Pharisees in Capernaum! They wanted to use the unhappy creature to harm You. They would have used even her…»
«I know, Mother… Where is Aglae?»
«She will be coming with Susanna before Passover.»
«Very well. I will speak to her. I will be here every evening and with the exception of Passover evening, which I am reserving for the family, I will wait for her. All You need do is tell her to wait, if she comes. It is a great redemption, as You said. And such a spontaneous one! I solemnly tell You that in few hearts My seed took root with the same strength as it did in this unhappy soil. And later Andrew helped it to grow until it was fully formed.»
«She told Me.»
«Mother, what did You feel when that ruin approached You?»
«Disgust and joy. I seemed to be on the brink of a hellish abyss, and at the same time I felt as if I were being carried into the blue sky. You are God indeed, My Son, when You work such miracles!»
They remain silent, under the very bright stars and the pale light of the first quarter of the moon, which is tending to become full. Silent, loving each other and resting in each other’s love.
GRM 199.7-9 · Volume 3
The Gospel as revealed to me
Quotation
… And once again, in the evening, we are in the little house in Bethany. Many have already withdrawn, because they were tired. Peter is walking up and down the path, often looking up to the terrace where Jesus and Mary are sitting talking. John of Endor, instead, is speaking to the Zealot sitting under a pomegranate-tree in full blossom.
Mary has already spoken a great deal because I can hear Jesus say: «Everything You told Me is just and I will bear in mind its justice. And I say that Your advice concerning Annaleah is also right. It is a good sign that the man has accepted it so readily. It is true that the people high up in Jerusalem are dull-minded and envious, I could also say that they are filthy. But in the humble people there are pearls of unknown value. I am glad that Annaleah is happy. She belongs more to Heaven than to the earth, and perhaps the man, who has now understood the concept of the spirit, realises that and he respects her almost religiously. His intention to go elsewhere, so that no human sentiment may upset the pure vow of his girl, proves it.»
«Yes, My Son, Man perceives the perfume of virgins… I remember Joseph, I did not know which words to use. He was not aware of My secret… And yet he helped Me to disclose it with the intuition of a saint. He had perceived the scent of My soul… Also John, see?… How peaceful he is! And everybody seeks him. Even Judas of Kerioth, although… No, Son. Judas has not changed. I know and You know. We do not speak because we do not want to start a war. But even if we do not speak, we know… and even if we do not speak, the others realise… Oh! My Jesus! The younger apostles told Me today, at Gethsemane, the episode at Magdala and the other one of Sabbath morning… Innocent children speak… because they see through the eyes of their angels. But also old people have an idea… They are not wrong. He is an elusive being… Everything is elusive in him… and I am afraid of him and I have on My lips the same words of Benjamin at Magdala and of Marjiam at Gethsemane, because I feel the same disgust for Judas as children do.»
«Not everybody can be John!…»
«I do not demand that! In that case, it would be paradise on the earth. But, see, You told Me about the other John… A man who killed… but I only feel sorry for him. Judas frightens Me.»
«Love him, Mother! Love him, for My sake!»
«Yes, Son, I will. But not even My love will serve. It will only make Me suffer and make him guilty, Oh! Why did he come to You? He upsets everybody, he offends Peter who deserves all respect.»
199.8
«Yes. Peter is very good. I would do anything for him, because he deserves it.»
«If he heard You, he would say with his good frank smile: “Ah! My Lord, that is not true!” And he would be right.»
«Why, Mother?» But Jesus smiles, because He has already understood.
«Because You are not satisfying him by giving him a son. He told Me all his hopes, his desires… and Your refusals.»
«And did he not tell You the reasons justifying them?»
«Yes, he did and he added: “It is true… but I am a man, a poor man. Jesus persists in seeing a great man in me. But I know that I am a poor fellow, and so… he could give me a child. I got married to have them… and I will die without any”. And he said — pointing at the boy who, delighted because of the lovely dress bought by Peter, had kissed him, saying: “Beloved father” — he said: “See, when this little creature, whom only ten days ago I did not know, says that to me, I feel that I become softer than butter and sweeter than honey and I weep, because… every day that goes by, takes this child away from me”.»
Mary becomes silent, watching Jesus, studying His face, waiting for a word… But Jesus has placed His elbow on His knee, resting His head in His hand and is silent, looking at the green expanse of the orchard.
Mary takes His hand and caressing it She says: «Simon has this great desire… When I went with him, he did nothing but speak to Me about it, and his reasons are so good that… I could say nothing to keep him quiet. They are the same reasons that all women and mothers think of. The boy is not strong. If he were as strong as You were… oh! he could have faced the life of a disciple without any fear. But he is so thin!… He is very intelligent, very good… but nothing more. When a little dove is so delicate, you cannot throw it in the air to let it fly very early, as you do with strong ones. The shepherds are good… but they are still men. Children need women. Why do You not leave him with Simon? While You refuse him a son of his own, born of him, I understand the reason. A son is like an anchor. And Simon, who is destined to such a great task, cannot be hindered by anchors. But You must agree that he is to be the “father” of all the sons You will be leaving him. How can he be a father if he has had no training with a child? A father must be sweet. Simon is good, but not sweet. He is impulsive and intolerant. Only a little creature can teach him the fine art of being indulgent to whoever is weak… Consider Simon’s destiny… He is Your successor after all! Oh! I must say that cruel word! But for all the sorrow it causes Me saying it, listen to Me. I would never advise You anything unless it were good. Marjiam… You want to make a perfect disciple of him… But he is only a boy. You… You will be going before he is a man. To whom then can You give him, to complete his formation, better than Simon? Finally, poor Simon, You know how much trouble he has had, with his mother-in-law, also because of You. And yet he has not picked up a tiny part of his past, of his freedom of a year ago, to be left in peace by his mother-in-law, whom not even You have been able to change. And his poor wife? She is longing so much to love and be loved. Her mother… oh! Her husband? A dear domineering man… No affection is ever given to her without exacting too much… Poor woman!… Leave her the boy. Listen, Son. For the time being we will take him with us. I will come to Judaea, too. You will take Me to one of My companions of the Temple, who is almost a relative, because she is of the House of David. She lives at Bethzur. I will be pleased to see her, if she is still alive. Then, when we go back to Galilee, we will give him to Porphirea. When we are near Bethsaida, Peter will take him. When we come here, so far, the boy will stay with her. Ah! You are smiling now! So You are going to please Your Mother. Thank You, My Jesus.»
«Yes, let it be done, as You wish.»
199.9
Jesus stands up and calls out loud: «Simon of Jonas: come here.»
Peter starts and rushes up the steps. «What do You want, Master?»
«Come here, you usurper and corrupter!»
«Me? Why? What have I done, Lord?»
«You have corrupted My Mother. That is why you wanted to be alone. What shall I do with you?»
But Jesus smiles and Peter recovers confidence. «Oh!» he says. «You really frightened me! But now You are laughing… What do You want from me, Master? My life? I have but that, because You have taken everything… But if You want, I will give it to You.»
«I do not want to take anything from you. I want to give you something. But do not take advantage of your victory and do not disclose the secret to the others, you most artful fellow who defeats the Master by means of the weapon of His Mother’s word. You will have the boy, but…»
Jesus can say no more, because Peter, who had knelt down, bounces to his feet and kisses the Master with such delight that he makes the words die on His lips.
«Thank Her, not Me. But remember that this must be of assistance to you, and not an impediment…»
«My Lord, You will not have to repent of the gift… Oh! Mary! May You be always blessed, You are holy and good…» And Peter, who has fallen on his knees again, weeps, kissing Mary’s hand…
Annotation
As for Annalia, I think your advice is right. It's a good sign that the man accepted her so promptly. Samuel her fiancé. Annalia took a vow of virginity, the first of the Consecrated Virgins. Cf. EMV 156.3/5.
Oh, my Jesus! The young people told me today, in Gethsemane, about the Magdala episode and the Sabbath morning. Two children's words about Judas "frightening them": Benjamin of Magdala in EMV 184.7 and Marziam in EMV 196.6.
I too will come to Judea. You will take me there with you to one of my Temple companions - almost a relative, since she is a descendant of David. She lives in Bet-çur. I'd love to see her again, if she's still alive. She is Elisede Bet-çur.
199.9 Jesus stands up and calls out in a loud voice:
"Simon, son of Jonah, come here!"
Peter is startled and hurries up the stairs:
"What do you want, Master?
- Come here, you usurper and corrupter!
- Me? Why? What have I done, Lord?
- You've corrupted my Mother. That's why you wanted to be alone. What should I do to you?"
But Jesus smiles and Peter is reassured.
Oh," he says, "you really scared me! But now you're laughing... What do you want from me, Master?
JESUS PLEASING: This passage has caused controversy among some:
- some couldn't imagine Jesus joking in the way one does with best friends (seeming to accuse them of the antithesis of what they obviously are).
- The others have a partial reading that interprets corruption in isolation as an unworthy and shocking practice.
MARY MEDIATRIX OF ALL GRACES :
On the first point, the joke, it should be noted that Jesus does not use the vulgarity usually associated with this type of joke, but draws a holy lesson from it: Mary, Mediatrix of All Graces. He "evangelizes" our humanity.
As for the other, a reading of the context removes any doubt as to Peter's intention: finding his deepest desire denied, he asks for Mary's help and mediation.
GRM 202.4 · Volume 3
The Gospel as revealed to me
Quotation
Jesus turns around and goes towards the peasants who are in an ecstasy over Marjiam who is so changed. He takes a few steps then stops because of Thomas’ remark: «By Jehovah! He wanted to see in You the authoritativeness of a King! He got what he wanted!…»
«I beg you all to forget the incident, as I am striving to forget it. I order you to make no mention of it to Simon of Jonah, John of Endor and the little one. For reasons which you can easily understand, it is better not to grieve or scandalise those three. And no word about it at Bethany, with the women. My Mother is there, do not forget it.»
«Do not be concerned, Master.»
«We will do all we can to make amends.»
«And to comfort You» they all say.
«Thank you…»
Detail
Jesus has just reproached Judas and leaves him in the meantime.
GRM 204.1-3 · Volume 3
The Gospel as revealed to me
Quotation
In the peace of the Sabbath Jesus rests near a flax field in bloom belonging to Lazarus. Rather than «near» I should say that He is «immersed» in the tall flax, and sitting on the edge of a furrow He is engrossed in thought. Only an odd silent butterfly flutters near Him or a lizard rustles nearby, looking at Him with its jet-black eyes, raising its little triangular head with its light throbbing throat. There is nothing else. In the late afternoon, the least sigh of wind has also become silent among the tall stalks.
From far away, perhaps from Lazarus’ garden, the song of a woman can be heard and the joyful shouting of the boy who is playing with someone. Then one, two, three voices call: «Master! Jesus!»
Jesus arouses Himself and stands up. Although the fully grown flax is very tall, Jesus emerges a good height above the blue-green sea.
«There He is, John!» shouts the Zealot.
And John in turn calls: «Mother! The Master is here, in the flax field.»
And while Jesus approaches the path leading to the houses, Mary arrives.
«What do You want, Mother?»
«My Son, some Gentiles have come with some ladies. They say that they heard from Johanna that You were here. They also said that they have been waiting for You all these past days near the Antonia…»
«Ah! I know! I will come at once. Where are they?»
«At Lazarus’ house, in his garden. He is loved by the Romans and does not feel the repugnance towards them that we do. He let them go into the large garden with their carts, so that no one would be scandalised…»
«All right, Mother.
204.2
They are Roman soldiers and ladies. I know.»
«And what do they want from You?»
«What many in Israel do not want: light.»
«But how and what do they believe You are? God perhaps?»
«Yes, in their way of thinking. It is easier for them to accept the idea of the incarnation of a god in mortal flesh, than it is for us.»
«So they believe in Your faith…»
«Not yet, Mother. I must destroy theirs, first. For the time being they consider Me a wise man, a philosopher, as they say. But both their desire to become acquainted with philosophical doctrines and their inclination to believe the incarnation of a god as possible, are of great help to Me in leading them to the true Faith. Believe Me, they are more ingenuous in their way of thinking, than many Israelites.»
«But are they sincere? It is rumoured that the Baptist…»
«No. Had it been for them, John would be free and safe. Non-rebellious people are left in peace. On the contrary I can assure You that for them to be a prophet – they say a philosopher because the loftiness of supernatural wisdom is still philosophy to them – is a guarantee of respect. Do not worry, Mother. No harm will come to Me from that end…»
«But the Pharisees… if they find out, what will they say also about Lazarus? You are You… and You are to bring the Word to the world. But Lazarus!… They already offend him so much…»
«But they cannot touch him. They know that he is protected by Rome.»
«I leave You, Son. Here is Maximinus, he will take You to the Gentiles» and Mary, Who had walked beside Jesus all the time, withdraws quickly, and goes towards the Zealot’s house. Jesus on the other hand, goes through a little iron door in the garden wall, into a distant part of the garden, where it actually becomes an orchard and precisely near the place where Lazarus will be buried later.
Lazarus is also there, but no one else. «Master, I took the liberty of giving them hospitality…»
«You did the right thing. Where are they?»
«Over there, in the shade of the boxes and laurels. As You can see they are at least five hundred steps from the house.»
«That is all right…
204.3
May Light come to you all.»