Notes for this theme

Non-believers, other faiths, and other religions

Page 12 of 16

Reading comfort

GRM 175.3-5 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

The people throng around the Master, forming a circle which does not want to open at any cost. But the sun has set and the Sabbath rest begins. The villages are far away. But the people do not pine for their villages, their food or anything else. But the apostles are worried about it and they tell Jesus. Also the elder disciples are worried. There are women and children, and while the night is mild and the grass of the meadow is soft, the stars are not bread. Neither do stones become food.
Jesus is the only one who does not trouble. The people in the meantime eat the remains of their food without any worry and Jesus points it out to His apostles: «I solemnly tell you that these people are worth more than you are! Look how thoughtlessly they are finishing everything. I said to them: “Those who cannot believe that God will provide food for His children tomorrow, may go away”, and they stayed. God will not belie His Messiah and will not disappoint those who hope in Him.»
The apostles shrug their shoulders and do not show concern for anything else.
It is nightfall after a placid, beautiful red sunset and the silence of the country spreads over everything after the last choir of birds. There is a light whispering of the wind and then the first mute flight of a night bird, the first star appears and a frog croaks.
The children are already asleep. The adults are talking among themselves and now and again someone goes to the Master asking for clarification of some point or other.
175.4
So no one is surprised when a person, imposing by look, garments and age, is seen coming from a path between two corn fields. Some men are following him. Everybody turns around to look at him and they point him out to one another whispering. The whispering spreads from one group to another, it revives and fades away. The groups that are farther away come near drawn by curiosity.
The noble looking man reaches Jesus, Who is sitting at the foot of a tree listening to some men, and bows down before Him. Jesus stands up at once and responds with equal respect to the greeting. The people present are watching attentively.
«I was up on the mountain and perhaps You thought that I did not have faith as I went away for fear of having to fast. But I went away for another reason. I wanted to be a brother among brothers, the eldest brother. I would like to speak to You aside. Can You listen to me? Although a scribe, I am not Your enemy.»
«Let us move away a little…» and they go into the corn field.
«I wanted to provide some food for the pilgrims and I came down to tell the baker to bake bread for a large crowd. You can see that I am at a legal distance, because these fields belong to me, and it is lawful to walk from here to the top on a Sabbath. It was my intention to come up tomorrow with my servants. But I found out that You are here with the crowd. I beg You to allow me to provide for the Sabbath. Otherwise I would be very sorry that I had to forego Your words for nothing.»
«For nothing, no, never, because the Father would have compensated you with His light. But I thank you and will not disappoint you. I only wish to point out that the crowd is very large.»
«I asked them to heat all the ovens, also the ones used to dry foodstuffs and I will succeed in having bread for everybody.»
«I did not mean that. I was referring to the quantity of bread…»
«That does not trouble me. Last year I had a good crop of corn. You have seen what the ears of corn are like this year. Let me do it. It will be the greatest protection for my fields. After all, Master… You gave me such bread today… You really are the Bread of the spirit!…»
«Let it be done as you wish. Let us go and tell the pilgrims.»
«No. You said so.»
«Are you a scribe?»
«Yes, I am.»
«May the Lord take you where your heart deserves.»
«I understand what You mean but do not say, You mean: to the Truth. Because great are our errors… and our ill-will.»
«Who are you?»
«A son of God. Pray the Father for me. Goodbye.»
«Peace be with you.»
175.5
Jesus goes slowly back to His apostles while the man goes away with his servants.
«Who was he? What did he want? Did he say something unpleasant to You? Has he sick people?» Jesus is flooded with questions.
«I do not know who he is. Or rather, I know that he is goodhearted and that…»
«He is John, the scribe» says one of the crowd.
«Well, I know now, because you said so. He only wanted to be the servant of God with His children. Pray for him because tomorrow we shall all have food, thanks to his goodness.»
«He is really a just man» says one.
«Yes, indeed. I do not know how he can be the friend of others» remarks another one.
«He is swathed in scruples and rules like a baby, but he is not a bad man» concludes a third one.
«Do these fields belong to him?» ask many who are not from this part of the country.
«Yes, they do. I think that the leper was one of his servants or peasants. But he allowed him to stay around here and I think that he also fed him.»
The comments continue but Jesus does not pay attention to them. He calls the Twelve near Him and asks them: «And what should I say now with regards to your incredulity? Did the Father not put bread for all of us into the hands of one who, by caste, is an enemy of Mine? Oh! men of little faith!… Go into the soft hay and sleep. I am going to pray the Father that He may open your hearts and to thank Him for His kindness. Peace be with you.»
And He goes to the lower slopes of the mountain. He sits down and collects His thoughts in prayer. When He raises His eyes He sees the myriad of stars crowding the sky, when He lowers them. He sees the crowd of people sleeping on the meadows. Nothing else. But such is the joy in His heart that His face seems to become transfigured by a bright light…

Detail

Jesus has come down from the Mount of Beatitudes and a crowd is following him. The apostles are worried about how to feed them. This chapter shows a practical case of trusting in Providence and in the goodness of the Father.

Annotation

Meanwhile, the sun has gone down. This is the beginning of Sabbatical rest. Sabbatical rest begins at 6 p.m. on Friday. From the horns of Hattin to the plain, they covered 5 to 6km, or about an hour and a half's walk. We determined in the previous chapter that they left at around 3.00 pm / 3.30 pm. So it's about 5 p.m.

I said to them: "Let those who cannot believe that tomorrow God will give food to his children, withdraw", and they stayed. God will not deny his Messiah or disappoint those who hope in him." Cf. previous chapter. Maria Valtorta even notes that only about fifty people left at the time.

I am not hostile to you, even though I am a scribe. Scribes who are not hostile to Jesus are rare. Of the 24 members of this college, only 5 were secretly in favor of Jesus. The other 19 were overwhelmingly hostile or indifferent.

You see I'm in the legal space because these fields belong to me, and from here to the top it's a path you can make on the Sabbath. So they're right at the entrance to the plain, about 1 km from the summit of Arbel. The practical rules for applying the Sabbath distance were, and remain, complex. However, the basic condition, laid down in Solomon's time, remains the prohibition on moving more than 2,000 cubits (around 900 meters) from the limits of one's property or a town. As Maria Valtorta points out, the summit is the last acceptable limit for the scribe.

Keywords

GRM 176.1 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

« Above all love the will of God.»
«Eh! If everything is within its control, also our errors are within it» exclaims Thomas in a philosophical tone.
«Do you think so? But it is not so. .»

Annotation

Jesus sidesteps his answer to Thomas, because he then makes it a subject of meditation for everyone. He explains this point in 176.4-5.

Keywords

GRM 176.3 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

«God’s will has held us in this place because had we gone any further, after the distance we had walked, we would have infringed the precepts and caused scandal. And may that never happen until the New Pact is written. It is right to sanctify feast days and praise the Lord in places of prayer. But the whole creation can be a place of prayer if man can make it thus through his elevation to the Father. Noah’s Ark adrift on the water was a place of prayer and likewise the belly of Jonah’s whale. Places of prayer were the house of the Pharaoh when Joseph lived in it, and the tent of Holofernes for the chaste Judith. And was not the corrupt place where the prophet Daniel lived as a slave, so sacred to the Lord, because of the holiness of His servant who so sanctified the place as to deserve the high prophecies[1] of Christ and of the Antichrist, which are a key to present and future times? All the more reason this place is holy as with its hues and scents, with its pure air and rich crops, with its dewy pearls it speaks to us of God, the Father and Creator and says: “I believe. And you ought to believe because we bear witness to God”. Let it therefore be our synagogue for this Sabbath and let us read the eternal pages on corollas and ears, with the sun as our lamp.
I mentioned Daniel. I said to you: “Let this place be our synagogue”. That reminds us of the joyful “bless the Lord” of the three holy young men in the flames of the furnace: Heavens and waters, dew and frost, ice and snow, fire and colours, light and darkness, lightning and clouds, mountains and hills, all germinated things, birds, fish and animals, praise and bless the Lord with humble holy-hearted men. We can pray and deserve Heaven everywhere. We deserve it when we do the Father’s will.

Detail

It's dawn, the morning of the Sabbath (EMV 176.1). Jesus goes to the sleepers who are awakening, and to the crowd that has followed him, because he wishes to sanctify "this holy day with the word of God" (EMV 176.2).

Annotation

Having come so far, to go any further would have been to violate the precepts and scandalize. Out of respect for the precept limiting Sabbatical journeys, which finds its foundation in Exodus 16:29.

Noah's ark adrift on the waves was a place of prayer, as was Jonah's whale belly. Cf. Genesis 7:7 and Jonah 2:2.

Gen 7.7: "Noah entered the ark with his sons, his wife and his sons' wives to escape the waters of the flood."

Jon 2, 2 : And from the bowels of the fish Jonah prayed to Yahweh, his God.

So did the house of Pharaoh when Joseph lived there, and so did the tent of Holofernes for the chaste Judith. Cf Genesis 39:2 and 41:40 as well as Judith 12:5 and Judith 13:4-5.

Gen 39:2 : Yahweh was with Joseph, who made all things prosper; he lived in the house of his master, the Egyptian.

Gen 41, 40: And Pharaoh said to Joseph, "Behold, I have made you ruler over all the land of Egypt. "

Jdt 12, 5 : On entering, she asked to be allowed to go out at night and before daylight to pray and call upon the Lord.

Jdt 13, 4-5 : Holoferne was lying on his bed in a drunken stupor. Judith had told her maid to stand outside the room and keep watch.

And was it not truly sacred to the Lord, the corrupt place where the prophet Daniel lived as a slave, sacred by the holiness of his servant who sanctified the place to the point of meriting the lofty prophecies of Christ and Antichrist, keys to the present and the last times? Daniel 1, 21 | Daniel 7, 2-14 | Daniel 9, 24-27 | Daniel 12, 5-12.

Dan 1:21: Daniel remained there until the first year of King Cyrus.

Dan 7, 2-14 : Daniel spoke and said: "I saw in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were melting on the great sea, and four great beasts came up from the sea, different from each other. The first was like a lion and had eagle's wings. And I beheld, until his wings were plucked, and he was lifted up from the earth, and set upon his feet like a man, and a man's heart was given unto him. And behold another beast, a second, like a bear; it drew up one of its sides, and three ribs were in its mouth between its teeth, and they said to it, "Arise, eat much flesh! After this I looked, and behold another beast like a leopard; it had on its back four wings of a bird, and the beast had four heads; and dominion was given to it. After this I looked in the night visions, and behold a fourth beast, terrible, fearful and extraordinarily strong; it had great iron teeth; it devoured and broke, and the rest it trampled underfoot; it was different from all the beasts that had gone before it, and it had ten horns. I considered the horns, and behold another horn, small, arose in the midst of them, and three of the first horns were torn off by it; and behold this horn had eyes like the eyes of a man, and a mouth that spoke great things.

I watched, until thrones were placed, and an old man sat down. His garment was white as snow, and the hair on his head was like pure wool. His throne was flames of fire; the wheels, blazing fire. A river of fire flowed out from before him; a thousand thousands served him, and a myriad of myriads stood before him. The Judge sat down, and books were opened. I watched then, because of the noise of the great words that the horn uttered; I watched, until the moment when the beast was killed, and its body destroyed and delivered to the flame of fire. To the rest of the beasts, too, their dominion had been taken away, and the duration of their lives had been fixed until a time and a moment.

I looked into the visions of the night, and behold, there came on the clouds as it were a Son of Man; and he came up to the old man, and they brought him near before him. And he was given dominion, glory and reign, and all peoples, nations and languages served him. His dominion is an eternal dominion that will not pass away, and his reign will never be destroyed.

Dn 9, 24-27 : Seventy weeks have been determined upon your people and upon your holy city to shut up prevarication, to seal up sins and to atone for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophet and to anoint the Holy of Holies. Know therefore and understand: from the going forth of a word commanding Jerusalem to be rebuilt until an anointed one, a leader, there are seven weeks, and sixty-two weeks; she will be rebuilt, places and pregnant, in the distress of times. And after sixty-two weeks, an anointed one will be cut off, and no one for him. And the people of a ruler who will come will destroy the city and the sanctuary, and its end will be in the flood, and to the end there will be war, which is decreed touching the devastation. He will make a firm covenant with a great number for a week; and in the middle of the week he will cause the sacrifice and the oblation to cease, and on the wing of abominations will come a destroyer, and that until destruction and what has been decreed are poured out on the devastated.

Dan 12:5-12: I, Daniel, looked, and behold, two other men were standing, one on one bank of the river, the other on the other bank of the river. 6One of them spoke to the man clothed in linen, who was above the waters of the river: "How long will the end of these wondrous things be? "And I heard the man clothed in linen who was above the waters; he raised his right hand and his left hand to heaven, and he swore by him who lives forever that it would be in a time, times and half a time, and that, when they had finished breaking the strength of the holy people, then all these things would be fulfilled. And I heard, but did not understand, and said, "My lord, what will be the end of these things? "He said, 'Go, Daniel, for the words are tightened and sealed until the time of the end. There will be many who will be purified, made white and tested; and the wicked will do evil, and no wicked will understand; but the intelligent will understand. From the time when the perpetual sacrifice is interrupted, and the abomination of the destroyer is set up, there will be a thousand two hundred and ninety days. Blessed is he who waits and comes to a thousand three hundred and thirty-five days!"

I named you Daniel. I said to you, "Let this place be our synagogue. "He reminds us of the joyful "Bless" of the three holy children amid the flames of the furnace: cf. Daniel 3, 52-90.

Dn 3, 52-90 : Blessed art thou, O Lord, God of our fathers, worthy to be praised, glorified and exalted forever. Blessed is your holy and glorious name, worthy of supreme praise and exaltation forever. Blessed are you in the temple of your holy glory, worthy of supreme praise and glory forever. Blessed are you on the throne of your kingdom, worthy of supreme praise and exaltation forever. Blessed are you, whose gaze penetrates the abyss, and who sit upon the Cherubim, worthy of supreme praise and exaltation forever. Blessed are you in the firmament of heaven, worthy of praise and glory forever.

Bless all the Lord, works of the Lord; praise and exalt him forever. Angels of the Lord, bless the Lord; praise and exalt him forever. Heavens, bless the Lord; praise and exalt him forever. Waters and all that is above the heavens, bless the Lord; praise and exalt him forever. Powers of the Lord, bless the Lord; praise him and exalt him forever.

Sun and moon, bless the Lord; praise and exalt him forever. Stars of heaven, bless the Lord; praise and exalt him forever. Rain and dew, bless the Lord; praise and exalt him forever. Winds unleashed by God, bless the Lord; praise and exalt him forever.

Fire and heat, bless the Lord; praise and exalt him forever. Cold and heat, bless the Lord; praise and exalt him forever. Dew and frost, bless the Lord; praise and exalt him forever. Frost and frost, bless the Lord; praise and exalt him forever. Ice and snow, bless the Lord; praise and exalt him forever.

Nights and days, bless the Lord; praise and exalt him forever. Light and darkness, bless the Lord; praise and exalt him forever. Lightning and dark clouds, bless the Lord; praise and exalt him forever. Earth, bless the Lord; praise and exalt him forever!

Mountains and hills, bless the Lord; praise and exalt him forever. Plants that grow on the earth, bless the Lord; praise and exalt him forever. Fountains, bless the Lord; praise and exalt him forever. Seas and rivers, bless the Lord; praise and exalt him forever.

Monsters and everything that moves in the waters, bless the Lord; praise and exalt him forever. Birds of the air, bless the Lord; praise and exalt him forever. Wild beasts and flocks, bless the Lord; praise and exalt him forever. Children of men, bless the Lord; praise and exalt him forever. Israel, bless the Lord; praise and exalt him forever!

Priests of the Lord, bless the Lord; praise and exalt him forever. Servants of the Lord, bless the Lord; praise and exalt him forever. Spirits and souls of the righteous, bless the Lord; praise and exalt him forever. Saints and humble of heart, bless the Lord; praise and exalt him forever. Ananias, Azarias and Misael, bless the Lord; praise and exalt him forever.

For he has brought us out of Sheol, and delivered us from the power of death; he has rescued us from the midst of the furnace of burning flame, and drawn us out of the midst of the fire. Celebrate the Lord, for he is good, for his mercy endures forever. All you godly men, bless the Lord, the God of gods; praise and celebrate him, for his mercy endures forever.

Keywords

GRM 176.5 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

The day will come when I, Who am now speaking to you, after being the Shepherd, will be the Judge. Do not let the present appearance deceive you. Now My shepherd’s staff gathers together all the scattered souls and kindly invites you to come to the pastures of Truth. Later the staff will be replaced by the sceptre of the Judge King and My power will be quite different. It will not be with kindness but with implacable justice that I will separate the sheep fed with Truth from those which mixed Truth and Error or fed only on error. I will do that a first time and then once again. And woe betide those who between the first and the second appearance before the Judge will not have purged themselves because they will not be able to purge themselves of their poisons. The third category will not purge itself. No pain could purge it. They wanted nothing but Error, so let them be in Error.
And yet among them there will be someone moaning: “What, Lord! Did we not prophesy in Your name, and in Your name did we not cast out demons and work many miracles?”. And then I will say very clearly to them: “Yes, you dared to clothe yourselves with My name that you might appear what you are not. You wanted your satanism to be considered as living with Jesus. But you are accused by the fruit of your deeds. Where are the souls you saved? When were your prophecies fulfilled? What was the result of your exorcisms? Who was the accomplice of your deviations? Oh! My Enemy is really powerful! But not more than I am. He helped you only to plunder more souls, and thanks to you, the circle of those swept away by heresy has widened. Yes, you have worked wonders, which apparently looked even greater than those of the true servants of God, who are not historians who astonish crowds, but are so humble and obedient as to amaze angels. My true servants, through their sacrifices do not create phantasms, but wipe them out of hearts; they do not impose themselves on men, but show God to the souls of men. They do nothing but the will of the Father and lead others to do it, like a wave that pushes the wave preceding it and draws the one following it, without putting themselves on a throne and saying: ‘Look’. My true servants do what I tell them, without thinking of anything else, and their deeds bear the sign of My unmistakable peace, kindness and order. I can therefore say to you: they are My servants, but I do not know you. Go away from me all of you, workers of iniquity”.
That is what I will say. And it will be a dreadful word. Take care you do not deserve it and proceed along the safe, although painful way of obedience, towards the glory of the Kingdom of Heaven.

Annotation

Gospel of Matthew 7, 21-23

Mt 7, 21-23 : Not everyone who says to me, Lord, Lord, will enter the kingdom of heaven, but he who does the will of my Father in heaven. Many will say to me on that day: Lord, Lord, did we not prophesy in your name? did we not cast out demons in your name? and did we not perform many miracles in your name? Then I will say to them: I never knew you. Depart from me, you workers of iniquity.

Gospel of Luke 13, 26-27

Lk 13, 26-27 : Then you will begin to say: We ate and drank before you, and you taught in our public places. And he will answer you: I tell you, I don't know where you're from; get away from me, all you workers of iniquity.

It is not with gentleness, but with inexorable justice that I, then, will separate the sheep fed on Truth from those who mixed Truth and Error or fed only on Error. Once and again I will play this role. Affirmation of the two judgments: the particular judgment and the last judgment. (See CCC n° 1021 and n° 1038).

Your Satanism: Maria Valtorta notes on a typewritten copy: It is addressed particularly to those who devote themselves to occult sciences or belong to anti-Christian sects, etc., in other words to sinners against the first commandment.

Keywords

GRM 177.1-5 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

Jesus enters Capernaum coming from the country. Only the Twelve are with Him, or rather, only eleven apostles, as John is not there. The usual greetings of the crowd form a vast range of expressions, from the entirely simple ones of children, to the rather shy ones of women, to the enraptured ones of people cured miraculously, and those which are either curious or ironical. There are enough to satisfy all tastes. And Jesus replies to everybody according to how He is greeted: caressing the little ones, blessing the women, smiling at those cured miraculously, and with deep respect for the others.
But this time the series is completed by the greeting of a centurion of the town, I think. He greets Him: «Hail, Master!» to which Jesus replies: «May God come to you.»
While the crowd draws close to see the outcome of the meeting, the centurion continues: «I have been waiting for You for several days. You do not recognise me as one of those who were listening to You on the Mount. I was wearing plain clothes. Are You not asking me why I went there?»
«No, I am not, but what do you want from Me?»
«I have instructions to follow those who hold meetings, because too often Rome has had to regret having granted permission for apparently honest meetings. But seeing and listening to You, I thought of You as a… as a…
177.2
I have a servant who is ill, Lord. He is lying in my house, in his bed, paralyzed by a disease of the bones and he suffers dreadfully. Our doctors cannot cure him. Your doctors refuse to come. I invited them to come because it is a disease caused by the corrupt air of this area and they know how to cure it with the herbs of the feversome soil of the shore where the water stagnates before being absorbed by the sand of the sea. I am very sorry because he is a faithful servant.»
«I will come and cure him.»
«No, my Lord. I am not asking You to go to all that trouble. I am a heathen, filth, as far as you are concerned. If the Jewish doctors are afraid of becoming contaminated by coming to my house, all the more reason it would contaminate You, Who are divine. I am not worthy that You should enter under my roof, but if You say only one word here, my servant will be cured because You rule over everything. Now if I, who am subject to my authorities, the first being Caesar, for whom I must act, think and behave as I am told, can in turn order soldiers under me, and if I say to one: “Go” to another: “Come” and to a servant: “Do that”, the first one will go where I send him, the other will come because I call him, and the third will do what I tell him, You, as You are Who You are, will be immediately obeyed by the disease, which will vanish.»
«But the disease is not a man…» objects Jesus.
«Neither are You a man, You are the Man. You can therefore give orders to elements and fevers, because everything is subject to Your power.»
177.3
Some elders of Capernaum take Jesus aside and say to Him: «He is a Roman, but listen to him because he is an honest man who respects and helps us. It was he who built our synagogue and he has given strict instructions to his soldiers not to gibe at us on Sabbaths. Grant him, therefore, the grace, for the sake of Your town so that he may not be disappointed and irritated, and his fondness for us may not turn into hatred.»
And Jesus, after listening to them, turns around smiling at the centurion and says: «Go ahead and I will come after you.»
But the centurion says once again: «No, my Lord, I have told You: it would be a great honour if You entered under my roof, but I do not deserve so much; say only one word and my servant will be cured.»
«Let it be so. Go and have faith. This very moment the fever is leaving him and life is flowing back into his limbs. Endeavour to get Life to come also to your soul. Go.»
The centurion salutes, then bows and goes away.
177.4
Jesus watches him go away, then turns to the people present and says: «I solemnly tell you that I did not find so much faith in Israel. Oh! It is quite true[1]! “The people that walked in darkness saw a great light; on those who live in a land of deep shadow a light has shone”, and also “The Messiah will hoist His flag over the nations and gather them together”. Oh! My Kingdom! They will really flow to you in immense numbers! More numerous than all the camels and dromedaries of Madian and Ephah, than those who bring the gold and incense of Sheba, more numerous than all the flocks of Kedar and the rams of Nebaioth, will be those who come to you and My heart will exult with joy seeing all the peoples of the sea and the wealth of the nations coming to Me. The islands are waiting for Me to adore Me, and the children of foreigners will build the walls of My Church, the gates of which will lie open continually to receive the kings and the wealth of the nations and sanctify them in Me. What Isaiah saw, will be accomplished! I tell you that many will come from the east and the west and will sit with Abraham, Isaac and Jacob in the Kingdom of Heaven, whereas the children of the Kingdom will be thrown out into the dark, where there will be weeping and grinding of teeth.»
«You therefore foretell that the gentiles will be equal to the children of Abraham?»
«Not equal, but greater. You can only regret that it is due to your fault. Not I, but the Prophets say so, and the signs already confirm it.
177.5
Now some of you should go to the house of the centurion and ascertain that his servant is cured as the faith of the Roman deserved. Come. Perhaps in the house there are some sick people waiting for Me.»
Jesus with the apostles and a few more people turns His steps towards the usual house where He stays when in Capernaum, while most of the people, driven by curiosity, rush towards the centurion’s house making a great noise.

Annotation

He greets him with "Ave, Maître! Salve in the original Italian, as in the Salve Regina, not Ave as in theAve Maria.

I've been waiting for you for several days. You don't recognize me, but I was among those listening to you on the mountain. I was dressed in civilian clothes. Indeed, Maria Valtorta had noticed his presence on Tuesday(EMV 171.1).

These are diseases that come from the corrupted air of these regions: Swamp fevers (yellow fever or malaria) caused serious epidemics in ancient times. They are mentioned several times in the work. For centuries, these fevers were attributed to unhealthy air (aria cattiva, from which the Italian word mala aria = bad air), without ever making the connection with mosquitoes. Here, Maria Valtorta reports an opinion perfectly in line with Roman belief, and not related to her knowledge as a nurse.

You know how to cure them with herbs from the feverish soil of the shore where the waters stagnate before being absorbed by the sand of the sea. We're probably talking about agrimony (agrimonia eupatoria), which grows in marshes. Pliny mentions it. When infused, it is used to combat malaria (from palus = marsh, in Latin). The seaside marsh mentioned by the centurion may well be Dor (now Al Tantura), south of Mount Carmel. It was not drained until 1892. Malaria was rampant there.

Think it was he who built the synagogue. Only Luke 7:5 mentions this detail.

I assure you that many will come from the east and the west, and they will sit with Abraham, Isaac and Jacob in the Kingdom of Heaven, while the sons of the Kingdom will be cast into outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth. This is the end of the story in Matthew 8:11-12, while Luke mentions it elsewhere (Luke 13:28-29).

Jesus, accompanied by the apostles and a few others, heads for the house where he usually stays when in Capernaum. The house of Thomas of Capernaum. Thomas is probably a distant relative of Jesus.

Gospel of Matthew 8, 5-13

Mt 8, 5-13: As Jesus entered Capernaum, a centurion came up to him and begged, "Lord, my servant is lying paralyzed at home, suffering terribly." Jesus said to him, "I'll go and heal him myself." The centurion replied, "Lord, I'm not worthy for you to come under my roof, but just say the word and my servant will be healed. I myself, who am subject to authority, have soldiers under my command; to one I say, 'Go', and he goes; to another, 'Come', and he comes; and to my slave, 'Do this', and he does it." At these words, Jesus was in awe and said to those who followed him, "Amen, I declare to you, in no one in Israel have I found such faith. So I tell you, many will come from east and west and take their places with Abraham, Isaac and Jacob at the feast of the Kingdom of Heaven, but the sons of the Kingdom will be thrown into outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth. And Jesus said to the centurion, "Go home, that all may be well with you according to your faith." And that very hour, the servant was healed.

Gospel of Luke 7, 1-10

Lk 7, 1-10 : When Jesus had finished telling the people all his words, he entered Capernaum. There was a centurion whose slave was sick and about to die, and the centurion was very fond of him. Having heard about Jesus, he sent some Jewish notables to ask him to come and save his slave. When they got to Jesus, they begged him earnestly: "He deserves this from you. He loves our nation: it was he who built the synagogue for us." Jesus was on his way with them, and was already not far from the house, when the centurion sent some friends to tell him: "Lord, don't take this trouble, for I am not worthy that you should enter under my roof. That's why I didn't give myself permission to come to you. But say the word and let my servant be healed! I'm someone subordinate to an authority, but I have soldiers under my command; to one I say, 'Go', and he goes; to another, 'Come', and he comes; and to my slave, 'Do this', and he does it." Hearing this, Jesus was in awe of him. He turned and said to the crowd following him, "I declare to you, not even in Israel have I found such faith!" When they returned home, they found the slave in good health.

Gospel of Luke 13, 28-29

Lk 13, 28-29 : Then there will be weeping and gnashing of teeth, when you see Abraham, Isaac and Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, while you are thrown out. They will come from the East and the West, from Aquilon and from the South; and they will take their places at the banquet in the kingdom of God.

Book of Isaiah, 9, 1

Is 9, 1 : The people who walked in darkness have seen a great light, and on those who dwelt in the land of the shadow of death, light has shone.

Isaiah 11, 10-12

Is 11, 10-12 : And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, lifted up as a standard for the peoples, shall be sought out by the nations, and his dwelling shall be glorious. And it shall come to pass in that day: the Lord will stretch out his hand a second time to redeem the remnant of his people, that which remains in the lands of Assyria and Egypt, Patros, Ethiopia, Elam, Sennaar, Hamath and the isles of the sea. He will raise up a standard for the nations, and gather together the outcasts of Israel; he will gather together the dispersed of Judah from the four ends of the earth.

Isaiah 60, 5-10

Is 60, 5-10 : Then you will see him, and you will be radiant; your heart will leap and expand; for the riches of the sea will come to you, the treasures of the nations will come to you. Multitudes of camels will cover you, the dromedaries of Midian and Ephah; all those of Sheba will come, they will bring gold and incense, and publish the praises of Yahweh. All the flocks of Cedar will gather to you; the rams of Nabaioth will serve you; they will come up to my altar as a pleasing offering, and I will glorify the house of my glory.

Who are these that fly like clouds, like doves to their dovecote? For the isles hope in me, and the ships of Tarshish will come first; To bring back your sons from afar, with their silver and gold, to honor the name of Yahweh your God, and the Holy One of Israel, because he has glorified you. The sons of foreigners will build your walls, and their kings will be your servants; for I struck you in my anger, but in my kindness I had compassion on you.

Keywords

GRM 177.4 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

«I tell you that many will come from the east and the west and will sit with Abraham, Isaac and Jacob in the Kingdom of Heaven, whereas the children of the Kingdom will be thrown out into the dark, where there will be weeping and grinding of teeth.»
«You therefore foretell that the gentiles will be equal to the children of Abraham?»
«Not equal, but greater. You can only regret that it is due to your fault. Not I, but the Prophets say so, and the signs already confirm it.»

Detail

Jesus speaks to the Jews.

Keywords

GRM 178.2 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

«Foxes have holes and the birds of the air have nests, but the Son of Man has nowhere to lay His head. The world is My home, wherever there are spirits to be taught, distress to be relieved, sinners to be redeemed.»
«Everywhere, then.»
«You are right.»

Annotation

Gospel of Matthew 8, 18-22

Mt 8, 18-22 : Jesus, seeing a crowd around him, gave the order to leave for the other side. A scribe came up to him and said, "Master, I will follow you wherever you go." But Jesus said to him, "Foxes have holes, birds of the air have nests; but the Son of Man has no place to lay his head."

Gospel of Luke 9, 57-58

Lk 9, 57-58: Along the way, a man said to Jesus, "I'll follow you wherever you go." Jesus told him, "Foxes have holes, birds of the air have nests; but the Son of Man has no place to lay his head."

Keywords

GRM 179.4 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

Among the chosen people it should be possible to find everywhere spirits ready to receive the Messiah in Whose expectaion Patriarchs and Prophets were consumed by anxiety, the Messiah Who at last has come, preceded and accompanied by all the prophesied signs, the Messiah, Whose spiritual personality becomes clearer and clearer through the visible miracles worked on bodies and elements, and through the invisible ones worked on consciences which are converted and on Gentiles who turn to the True God. But it is not so. The promptitude in following the Messiah is strongly hindered by the children of that people and, what is sad to be said, it is more hindered the more one climbs to its higher classes. I am not saying this to scandalise you, but to induce you to pray and meditate.
Why does that happen? Why do Gentiles and sinners proceed farther on My way? Why do they accept what I say and the others do not? Because the children of Israel are anchored, or rather, they are stuck like pearl-oysters to the bank where they were born. Because they are filled, overwhelmed and obese with their wisdom and they cannot make room for Mine by throwing away what is superfluous to make room for what is necessary. The others do not suffer from such slavery. They are poor heathens or poor sinners, unimpeded like a boat which is adrift, they are poor people, who have no treasures of their own, but only heaps of errors or sins, of which they gladly strip themselves as soon as they understand what the Gospel is and they taste its fortifying honey, which is quite different from the nauseating mixture of their sins.

Keywords

GRM 180.6 · Volume 3

The Gospel as revealed to me

Quotation

Now listen to the spirit of the parable.
We have four kinds of fields: the fertile ones, the thorny ones, the stony ones and the ones full of paths. We also have four types of spirits.
There are the honest spirits, the spirits of goodwill, prepared by their own will and by the work of an apostle, of a “true” apostle; because there are apostles who have the name but not the spirit of an apostle and they are more lethal for the will in formation, than birds, thorns and stones, They upset in such a way, through their intolerance, their haste, their reproaches and their threats, as to drive people away from God forever. There are others who, on the contrary, through an excess of benignity, utterly out of place, cause the seed to rot in too soft a soil. Because of their lack of vigour, they kill the vigour of the souls they cure. But let us consider true apostles, that is, the shining mirrors of God. They are paternal, merciful, patient, and at the same time they are strong, as their Lord is strong. Now: the souls prepared by them and by their own will can be compared to the fertile fields, free from stones and brambles, from couch-grass and darnel, in which the word of God thrives and every word, that is every seed, bears a bundle of ears, yielding in some places one hundred, in others sixty per cent. Are there any like that among those who follow Me? There certainly are. And they will be holy. They come from all castes and countries. And there are Gentiles among them and they will yield one hundred per cent because of their goodwill, only because of that, or because of their goodwill and that of an apostle or disciple who prepares them for Me.