Skip to content

Notes for this theme

The prayer

Page 9 of 19

Reading comfort

Aa

GRM 62.2

The Gospel as revealed to me

Quotation

«Prayer is a strength for oneself and for others. We achieve everything by praying. If we do not receive a grace, which the Father does not always grant — and we must not think it is due to lack of love, instead we must believe that it is the will of an Order which governs the destiny of every man for a good purpose —, prayer certainly gives us peace and contentment, to enable us to bear so many vexing things, without going off the holy path. It is easy, you know, Peter, to have a clouded mind and an agitated heart because of what is around us! And how can a clouded mind or an agitated heart perceive God?»

«It’s true. But we do not know how to pray! We are not capable of saying the lovely words You say.»

«Say the words you know, as best you can. It is not the words, but the sentiments with which they are uttered that make your prayers pleasant to the Father.»

Keywords

GRM 62.2

The Gospel as revealed to me

Quotation

«We would like to pray as You do.»

«I will teach you also to pray. I will teach you the most holy prayer. But to prevent it from being only a void formula on your lips, I want your hearts to have at least a minimum of holiness, light and wisdom… That is why I instruct you. Later, I will teach you the holy prayer.»

Annotation

Objection raised: "Jesus said the Our Father with Mary on the evening of the farewell in Nazareth".

Maria notes on a typewritten copy: "If anyone can make or has made objections to the Our Father prayed by Jesus and Mary on the evening of the farewell (in 44.3), let them take this answer into consideration. Mary didn't need to be prepared for Christ's prayer. The apostles did. That's why Jesus recited the Our Father with Mary before his disciples, because she was full of grace, light and wisdom, unlike the disciples."

GRM 69.5

The Gospel as revealed to me

Quotation

We have everything in us: good and evil. We carry everything with us. And the breath of God blows on the good and vivifies it like a thurible of sweet-smelling holy incense. And Satan blows on evil, thus kindling a furious blazing fire. But diligent goodwill and constant prayer are like damp sand on the hellish fire: they suffocate it and put it out.

Annotation

We have everything within us: good and evil. In a note to the second edition, the editor writes: "These statements are correct when applied to the human condition in general. Nevertheless, Maria Valtorta corrected them on a typewritten copy, in a way that seems more suited to the dual human and divine nature of the speaker: Around us, we have everything: good and evil. We can take everything into ourselves.

GRM 73.8.9-11

The Gospel as revealed to me

Quotation

Simon asks: «Where are we going now, Master?»

«Come with Me, I know a place.»

«But if You have never been here after You left, how can You know?» asks Judas, still angry.

«I know. It is not a beautiful place. But I have been there before. It is not in Bethlehem… it is a little outside… Let us turn this way.»

Jesus is in front, followed by Simon, then Judas and John is last…

(...) «Judas, come here. I want to speak to you.» Judas goes near Him. «Take this purse. You will do the shopping for tomorrow.»

«And for the time being, where are we going to lodge?»

Jesus smiles, but does not reply.

73.10 It is dark. Everything is white in the moonlight. The nightingales sing amongst the olives-trees. A brook is a silvery resounding ribbon. One can smell the scent of hay of the mown fields: a warm, I would say, carnal smell. Bellows and bleats can be heard. And stars, stars and stars… stars strewn on the heavenly curtain, a canopy of living gems, spread over the hills of Bethlehem.

«But here!… There is nothing but ruins here! Where are You taking us? The town is over there.»

«I know. Come. Follow the rivulet, behind Me. A few more steps and then… then I will offer you the abode of the King of Israel.»

Judas shrugs his shoulders and becomes quiet.

A few more steps, then a heap of ruined houses: the remains of houses… A cave between the clefts of a big wall.

Jesus asks: «Have You any tinder? Light it.»

Simon lights a small lamp which he has taken out of his knapsack and he gives it to Jesus.

«Come in» says the Master lifting the lamp. «Come in. This is the nativity room of the King of Israel.»

«You must be joking, Master! This is a filthy den. Ah! I am not going to stay here! I loathe it: it is damp, cold, stinking, full of scorpions and perhaps also snakes…»

«And yet… My friends, here the night of the twenty-fifth of Chislev, Feast of the Lights, Jesus Christ, was born of the Virgin, the Emmanuel, the Word of God made flesh, for the love of man: I Who am speaking to you . Also then, as now, the world was deaf to the voices of Heaven speaking to the hearts of men… and it rejected the Mother… and here… No, Judas, do not avert your eyes in disgust from those fluttering noctules, from those green lizards, from those cobwebs, do not lift with disgust your beautiful embroidered mantle, lest it may trail on the ground covered with animal excrement. Those noctules are the daughters’ daughters of the ones that were the first toys to be tossed before the eyes of the Child, for Whom the angels sang the “Gloria” heard by the shepherds, intoxicated only by an ecstatic joy, a true joy. The emerald green of those lizards was the first colour to strike My eyes, the first, after My Mother’s white face and dress. Those cobwebs were the canopy of My royal cradle. This ground… oh! you may tread on it without disdain… It is littered with excrement… but it is sanctified by Her foot, the foot of the Holy, the Most Holy, Pure, Immaculate Mother of God, Who gave birth, because She was to give birth, because God, not man, told Her and covered Her with His shadow. She, the Faultless One, trod on it. You can tread on it, too. And may the purity diffused by Her, by the will of God, rise from the soles of your feet to your heart…»

73.11

Simon is on his knees. John goes straight to the manger and cries, leaning his head against it. Judas is terrified… he is overcome by emotion, and no longer worried about his beautiful mantle, he kneels on the ground, takes the edge of Jesus’ tunic and kisses it and beats his breast saying: «Oh! My good Master, have mercy on the blindness of Your servant! My pride vanishes… I see You as You are. Not the king I was thinking of. But the Eternal Prince, the Father of future centuries, the King of peace. Have mercy, my Lord and my God, have mercy on me!»

«Yes, you have all My mercy! Now we will sleep where the Infant and the Virgin slept, over there where John has taken the place of the adoring Mother, here where Simon looks like My putative father. Or, if you prefer so, I will speak to you of that night…»

«Oh! yes, Master, tell us of Your birth.»

«That it may be a bright pearl shining in our hearts. And we may tell the whole world.»

«And we may venerate Your Virgin Mother, not only as Your Mother, but also as… as the Virgin!»

Judas was the first to speak, then Simon and then John, whose face smiles and cries, near the manger.

«Come and sit on the hay. Listen,…» and Jesus tells them of the night of His birth. «…as the Mother was near Her time to have Her Child, a decree was issued by the imperial delegate Publius Sulpicius Quirinus on instructions from Caesar Augustus, when Sentius Saturninus was governor of Palestine. The decree stated that a census had to be taken of all the people of the empire. Those who were not slaves were to go to their places of origin and register in the official rolls of the empire. Joseph, the spouse of the Mother, was of the line of David and the Mother was also of David’s line. In compliance with the decree, they left Nazareth and came to Bethlehem, the cradle of the royal family. The weather was severe…».

Jesus continues the story and it all ends in this way.

GRM 75.2-3

The Gospel as revealed to me

Quotation

«Who are You?»

«One Who loves you.»

«You would be the first in so many years. Where are You from?»

«From Galilee.»

«From Galilee? Oh!» The man watches Him carefully. Also the other two have come near. «From Galilee» repeats the shepherd, and he adds in a very low voice, as if speaking to himself: «He came from Galilee, too… From which town, my Lord?»

«From Nazareth.»

«Oh! Well, tell me. Has a Child ever come back to Nazareth, a Child with a woman whose name was Mary and a man called Joseph, a Child, Who was even more beautiful than His Mother, so beautiful that I have never seen a fairer flower on the slopes of Judah? A Child born in Bethlehem of Judah, at the time of the edict? A Child Who later fled, most fortunately for the world. A Child, oh! I would give my life just to hear whether He is alive… He must be a man by now.»

«Why do you say that His flight was a great fortune for the world?»

«Because He was the Saviour, the Messiah and Herod wanted Him dead. I was not there when He fled with His father and Mother. When I heard of the slaughter and I came back… — because also I had children (he sobs), my Lord, and a wife… (he sobs), and I heard they had been killed (he sobs again), but I swear by the God of Abraham, I was more afraid for Him than for my own family — I heard He had fled and I could not even enquire; I could not even take away my own slaughtered creatures… They threw stones at me, as they do with lepers and unclean people, they treated me like a murderer… and I had to hide in the woods, and live like a wolf… until I found a master. Oh! it’s no longer Anne… He is hard and cruel… If a sheep gets hurt, if a wolf preys on a lamb, he either beats me till I bleed or he takes my poor pay, and I have to work in the woods for other people, I must do something, to pay him back three times the value. But it does not matter. I have always said to the Most High: “Let me see Your Messiah, at least let me know that He is alive, and all the rest is nothing”. My Lord, I have told You how the people in Bethlehem treated me, and how my master deals with me. I could have repaid them in their own coins, I could have wronged them, stealing, so that I would not suffer under my master. But I preferred to suffer, to forgive, to be honest, because the angels said: “Glory to God in the Highest Heaven and peace on earth to men of goodwill”.»

«Is that what they said?»

«Yes, they did, my Lord, You must believe, at least You, Who are good. You must know and believe that the Messiah is born. No one would believe it any longer. But angels do not lie… and we were not drunk, as they said. This man here, was a boy then, and he was the first to see the angel. He drank but milk. Can milk make one drunk? The angels said: “Today, in the town of David the Saviour was born, He is Christ, the Lord. And here is a sign for you. You will find a Child wrapped in swaddling clothes lying in a manger”.»

«Did they say exactly that? Did you not misunderstand them? Are you not mistaken, after such a long time?»

«Oh! no! Isn’t it, Levi? In order not to forget, — we could not forget in any case, because they were heavenly words and were written in our hearts with a heavenly fire — every morning, every evening, when the sun rises, when the first star starts shining, we repeat them as a prayer, as a blessing, to have strength and comfort in His name and in His Mother’s.»

«Ah! You said: “Christ”?»

«No, my Lord. We say: “Glory to God in the Highest Heaven and peace on earth to men of goodwill, through Jesus Christ Who was born of Mary in a stable in Bethlehem and Who, wrapped in swaddling clothes, was in a manger, He Who is the Saviour of the world”.»

Detail

Jesus comes to see the shepherds of Bethlehem. The oldest, Elijah, asks:

GRM 75.2

The Gospel as revealed to me

Quotation

“Glory to God in the Highest Heaven and peace on earth to men of goodwill, through Jesus Christ Who was born of Mary in a stable in Bethlehem and Who, wrapped in swaddling clothes, was in a manger, He Who is the Saviour of the world”.»

Detail

A prayer uttered by the shepherds of the Nativity throughout their lives.

GRM 75.2

The Gospel as revealed to me

Quotation

«I could have wronged them, stealing, so that I would not suffer under my master. But I preferred to suffer, to forgive, to be honest, because the angels said: “Glory to God in the Highest Heaven and peace on earth to men of goodwill”.»

«Is that what they said?»

«Yes, they did, my Lord, You must believe, at least You, Who are good. You must know and believe that the Messiah is born. No one would believe it any longer. But angels do not lie… and we were not drunk, as they said. This man here, was a boy then, and he was the first to see the angel. He drank but milk. Can milk make one drunk? The angels said: “Today, in the town of David the Saviour was born, He is Christ, the Lord. And here is a sign for you. You will find a Child wrapped in swaddling clothes lying in a manger”.»

«Did they say exactly that? Did you not misunderstand them? Are you not mistaken, after such a long time?»

«Oh! no! Isn’t it, Levi? In order not to forget, — we could not forget in any case, because they were heavenly words and were written in our hearts with a heavenly fire — every morning, every evening, when the sun rises, when the first star starts shining, we repeat them as a prayer, as a blessing, to have strength and comfort in His name and in His Mother’s.»

«Ah! You said: “Christ”?»

«No, my Lord. We say: “Glory to God in the Highest Heaven and peace on earth to men of goodwill, through Jesus Christ Who was born of Mary in a stable in Bethlehem and Who, wrapped in swaddling clothes, was in a manger, He Who is the Saviour of the world”.»

Detail

Elijah, a shepherd at the Nativity, recounts the mistreatment he received. He declares: