Skip to content

Notes for this theme

Temptations, Discernment, and Spiritual Warfare

Page 15 of 67

Reading comfort

Aa

GRM 77.7

The Gospel as revealed to me

Quotation

«My Lord!»

«Woman.»

«Your Name, my Lord.»

«Jesus.»

«I never heard it. I am a Roman: a mime and dancer. I am an expert only in lust. What is the meaning of Your name? My name is Aglae and.. and it means: vice.»

«Mine means: Saviour.»

«How do You save? And whom?»

«Those who are anxious to be saved. I save by teaching to be pure, to prefer sorrow to honour, to desire good at all costs.» Jesus speaks without bitterness, without even turning towards the woman.

«I am lost…»

«I am the One seeking who is lost.»

«I am dead.»

«I am the One who gives Life.»

«I am filth and falsehood.»

«I am Purity and Truth.»

«You are also Bounty, You do not look at me. You do not touch me, You do not tread on me. Have mercy on me…»

«First, you must have mercy on yourself. On your soul.»

«What is the soul?»

«It is what makes a god of man and not an animal. Vice and sin kill it, and once it is killed, man becomes a repulsive animal.»

«Will it be possible for me to see You again?»

«Who looks for Me, finds Me.»

«Where do You live?»

«Where hearts need doctors and medicines to become honest again.»

«In that case… I will not see You again… I live where no doctor, medicine or honesty is wanted.»

«Nothing prevents you from coming to where I am. My name will be shouted in the streets and will reach you. Goodbye.»

«Goodbye, my Lord. Allow me to call You “Jesus”. Oh! Not out of familiarity!… But that a little of salvation may come to me. I am Aglae, remember me.»

«I will. Goodbye.»

Detail

Dialogue between Aglaia, a prostitute, and Jesus.

GRM 77.7

The Gospel as revealed to me

Quotation

«What is the soul?»

«It is what makes a god of man and not an animal. Vice and sin kill it, and once it is killed, man becomes a repulsive animal.

GRM 79.6

The Gospel as revealed to me

Quotation

79.6 «But perhaps that woman wants to redeem herself and she needs to be taught…» Judas objects once again.

«There are already in her so many sparks capable of starting a fire which will burn her vices and purify her soul and repentance will render her innocent once again. A few minutes ago I spoke to you of the yeast which is mixed with the flour and turns it into holy bread. Listen now to a short parable.

That woman is the flour. A flour in which the Evil One has mixed his hellish powders. I am the yeast. That is, My word is the yeast. But if there is too much chaff in the flour, or if sand, or little stones or ashes are mixed in it, is it possible to make bread with it, even if the yeast is good? It is not possible. It is necessary to patiently remove the chaff, the ashes, stones and sand from the flour.

Then Mercy passes by and offers the first sieve… The first one: made from short basic truths, which may be understood by one entangled in the net of total ignorance, vice and Gentilism. If the soul accepts it, the first purification begins. The second takes place by means of the sieve of the soul itself, which compares its own being with the Being that revealed Itself. And the soul is horrified. And it starts its work. By means of a more and more particular operation, after the stones, the sand and the ashes, it reaches the point of also removing that part of the flour consisting of grains too heavy and too coarse to make good bread. The soul is now ready. Mercy then passes by once again and penetrates into the flour now ready — that is a preparation too, Judas — and raises it and turns it into bread. But it is a long operation: an operation of the “will power” of the soul.

That woman already has within herself the minimum which was fair to give her and which may be used by her to accomplish her work. Let her do it, if she wishes to, but we must not disturb her. Everything upsets a soul which is working: curiosity, unadvised zeal, intolerance as well as excessive compassion.

Detail

Jesus gives a parable about Aglaia.

GRM 80

The Gospel as revealed to me

Detail

Jesus arrives at the Temptation Site, accompanied by John, Judas and Simon the Zealot. It's a desolate place. Judas thinks he's only been there a few hours, but the Lord disabuses him. He explained that he had come there to prepare for his Mission. The Iscariot thought he'd been with a few teachers and rabbis, but who could teach the Word of God anything?

Jesus goes on to explain that men have a destiny and must choose between the Friend or Satan. Finally, he suggested that the apostles stay here for a few days, to teach them the power of penance. John and Simon the Zealot readily accept. Judas is less enthusiastic, but doesn't dare leave.

After a few days, Maria's vision continues. Jesus explains that his stay in the desert lasted forty days and took place during winter. He explains his baptism, given by John, and the Temptation by the Devil. In particular, he talks about his God-man nature, and also answers Judas' question as to whether or not he could have been tempted. At the end of his speech, he asks the disciples not to tell Mary about the world's hostility to Jesus. She would suffer too much...

GRM 80.2

The Gospel as revealed to me

Quotation

The servant that is concerned with his own triumph, and not with the Lord’s, is a miserable man! The servant who is anxious to make a profit, who dreams he will sit on a high throne built on the interests of God, which have been lowered down to the earth, whereas they are celestial interests, is also a miserable servant. He is no longer a servant, except in his external appearance. He is a merchant, a trafficker, a deceitful person, who deceives himself and men and would like to deceive God as well… a wretched man who believes he is a prince, whilst he is a slave. 

GRM 80.4

The Gospel as revealed to me

Quotation

You either must bear to be torn to pieces and become a heap of shattered flesh, so useless, as flesh, as to be rejected and kicked aside by their cruel feet, or you must die under their blows.

If you can bear that martyrdom, then Mercy will come, the Only One who can still have mercy on that revolting misery, which the world, one of the masters, now loathes and at which the other master, Satan, throws the arrows of his revenge. And Mercy, the Only One, passes by, bends down, picks it up, doctors it, cures it and says: “Come. Do not be afraid. Do not look at yourself. Your wounds are but scars, but they are so numerous that you would be horrified, as they disfigure you. But I do not look at them. I look at your goodwill. Because of your good- will, you are marked. Therefore I say to you: I love you. Come with Me”. And He takes it to His Country. You then understand that Mercy and the friendly King are the same person. 

GRM 80.4

The Gospel as revealed to me

Quotation

The two enemy powers are Satan and the flesh. By flesh I mean your flesh and the world: they are the pomps and enticements of the world, that is, the riches, feasts, honours and powers which are obtained from the world and in the world, but are not always obtained honestly and they are used even less honestly when eventually a man reaches them. Satan, the master of the flesh and of the world, speaks also on behalf of the world and of the flesh. He, too, has his rules… Oh! He certainly has! And as your “ego” is enveloped in the flesh, and the flesh is attracted by the flesh, as metal chips are attracted by a magnet, and the singing of the Seducer is sweeter than the warble of a nightingale in love in the moonlight and among perfumed rose bushes, it is easier to follow those rules, and incline towards those powers and say to them: “I consider you my friends. Come in”. Come in… Have you ever seen an ally who remains honest forever, without asking a hundredfold return for the help he has given? That is what those powers do. They go in… And they become the masters: Masters? No: galley sergeants. They tie you, men, to the galley bench, they fasten you with chains, they do not allow you to raise your head from their yoke, and their lash leaves bleeding marks on your backs if you attempt to escape. You either must bear to be torn to pieces and become a heap of shattered flesh, so useless, as flesh, as to be rejected and kicked aside by their cruel feet, or you must die under their blows.

If you can bear that martyrdom, then Mercy will come, the Only One who can still have mercy on that revolting misery, which the world, one of the masters, now loathes and at which the other master, Satan, throws the arrows of his revenge. And Mercy, the Only One, passes by, bends down, picks it up, doctors it, cures it and says: “Come. Do not be afraid. Do not look at yourself. Your wounds are but scars, but they are so numerous that you would be horrified, as they disfigure you. But I do not look at them. I look at your goodwill. Because of your good- will, you are marked. Therefore I say to you: I love you. Come with Me”. And He takes it to His Country. You then understand that Mercy and the friendly King are the same person. You find the rules He had shown you and you did not want to follow. Now you want them… and first you reach the peace of your conscience, then the peace of God.

GRM 80.4

The Gospel as revealed to me

Quotation

Satan, the master of the flesh and of the world, speaks also on behalf of the world and of the flesh. He, too, has his rules… Oh! He certainly has! And as your “ego” is enveloped in the flesh, and the flesh is attracted by the flesh, as metal chips are attracted by a magnet, and the singing of the Seducer is sweeter than the warble of a nightingale in love in the moonlight and among perfumed rose bushes, it is easier to follow those rules, and incline towards those powers and say to them: “I consider you my friends. Come in”. Come in… Have you ever seen an ally who remains honest forever, without asking a hundredfold return for the help he has given? That is what those powers do. They go in… And they become the masters: Masters? No: galley sergeants. They tie you, men, to the galley bench, they fasten you with chains, they do not allow you to raise your head from their yoke, and their lash leaves bleeding marks on your backs if you attempt to escape.

Detail

The Tyranny of Satan and the Passions