Skip to content

Notes for this theme

The Virgin Mary in the Protévangile

Page 3 of 10

Reading comfort

Aa

GRM 5.12

The Gospel as revealed to me

Quotation

Everything was created for Me, beloved Son of the Father. I-King should have had under my Divine Royal feet carpets and jewels such as no royal palace had, and songs and voices and servants and ministers around me as no sovereign ever possessed, and flowers and gems, all the sublime, the greatness, the kindness that may derive from the thought of a God.

But I was to be Flesh as well as Spirit. Flesh to save the flesh. Flesh to sublime the flesh, taking it to Heaven many centuries before its time. Because the flesh inhabited by the spirit is God’s masterpiece and Heaven had already been made for it. In order to become flesh I needed a Mother. To be God it was necessary that the Father was God.

Then God created His Spouse and said to Her: “Come with Me. At My side see what I am doing for our Son. Look and rejoice, eternal Virgin, eternal Maiden and may Your smile fill this Empyrean and give the angels their starting note and teach Paradise celestial harmony. I am looking at You. And I see You as You will be, Immaculate Woman, Who are now only a spirit: the spirit in which I rejoice. I am looking at You and I give the sea and the firmament the blue of Your eyes, the holy corn the colour of Your hair, whiteness to the lily and a rosy colour to the rose, like Your silky skin. I copy the pearls from Your minute teeth, I make the sweet strawberries watching Your mouth and I give the nightingale Your notes and the turtle-doves Your weeping. And reading Your future thoughts and listening to the beats of Your heart, I have a reason for guidance in creating. Come, My joy, have the worlds as a plaything as long as You will be the dancing light of My thoughts have the worlds for Your smile, have wreaths and necklaces of stars; place the moon under Your gentle feet; make Galatea Your stellar scarf. The stars and planets are for You. Come and enjoy looking at the flowers that will be a childish joy for Your Baby and a pillow for the Son of Your womb. Come and see sheep and lambs, eagles and doves being created. Stay beside Me when I make the hollows of the seas and grooves of the rivers and I raise the mountains and I adorn them with snow and forests. Stay here while I sow fodder and trees and vines, and I make the olive-tree for You, My Peaceful One, and the vine for You, My Vine branch who will bear the Eucharistic Bunch of grapes. Run, fly, rejoice, My Beauty. And may the universe which is created hour by hour learn from You to love Me, My Love, and may it become more beautiful owing to Your smile, Mother of My Son, Queen of My Paradise, Love of Your God”. And again, seeing the Fault and admiring the Faultless One: “Come to Me, You Who wipe away the bitterness of human disobedience, of human fornication with Satan and of human ingratitude. I will take with You My revenge over Satan”.

Detail

Mary is in God's mind from all eternity, but she is only created at a precise moment in time.

GRM 5.13-14

The Gospel as revealed to me

Quotation

To man and woman, corrupted by Satan, God decided to oppose the Man born of a Woman Whom God had super-sublimed to such an extent that She generated without knowing man: a Flower that generates a Flower, without the need of seed, by a unique kiss of the Sun on the inviolated chalice of the Lily-Mary.

5.14 The revenge of God!

Hiss, O Satan, your hatred while She comes into the world! This Child has beaten you! Before you were the Rebel, the Twister, the Corruptor, you were already beaten and She was your Conqueror. One thousand assembled armies are of no avail against your power, the arms of men fall before your scales, o Perennial One, and there is no wind capable of dispersing the stench of your breath. And yet, the heel of this Child, which is so rosy as to look like the inside of a rosy camellia, and is so smooth and soft that silk seems coarse in comparison, and is so small that it could enter the chalice of a tulip and make itself a tiny shoe with that vegetable satin, that heel is crushing your head without any fear and relegates you to your den. And Her cry causes you to flee away, although you are not afraid of armies. And Her breath purifies the world of your foul smell. You are defeated. Her name, Her look, Her purity are lances and thunderbolts that pierce you and demolish you and imprison you in your den in Hell, o Cursed One, who deprived God of the joy of being the Father of all men created!

In vain you have corrupted them, who had been created innocent, leading them to knowledge and conception by means of the sensuousness of lust, depriving God, in His beloved creature, of being the benefactor of the children according to rules, which, had they been respected, would have kept a balance on earth between sexes and races, a balance capable of avoiding wars between people and calamities between families.

By obeying, they would have also known love. Indeed, only by obeying they would have known love and possessed it. A complete and peaceful possession of this gift from God, Who from the supernatural descends to the inferior, so that also the flesh may rejoice devoutly, since it is united to the spirit and created by Him Who created the spirit.

Now, men, what is your love, what are your loves? Either lewdness disguised as love or an incurable fear of losing the love of your partner through her or other people’s lewdness. You are never sure of possessing the heart of your husband or wife, since lust entered the world. And you tremble and cry and become overwrought with jealousy, sometimes you kill to avenge a betrayal, sometimes you despair, and sometimes you lack will or even become insane.

This is what you have done, Satan, to the children of God. Those whom you have corrupted, would have known the joy of having children without suffering any pain and would have experienced the joy of being born without fear of dying. But now you are beaten in a Woman and by a Woman. From now on, whoever loves Her will become once again God’s own, overcoming your temptations, to be able to look at Her immaculate purity. From now on mothers, though not able to conceive without pain, will find comfort in her. From now on She will be the guide for married women and the Mother of dying people, so that it will be sweet to die resting on that breast which is a shield against you, you Cursed One, and against the wrath of God.

GRM 5.14

The Gospel as revealed to me

Quotation

You are defeated. Her name, Her look, Her purity are lances and thunderbolts that pierce you and demolish you and imprison you in your den in Hell, o Cursed One, who deprived God of the joy of being the Father of all men created!

Detail

Jesus speaks to Satan and evokes his Mother

GRM 6.1-5

The Gospel as revealed to me

Quotation

6.1 In Jerusalem I see Joachim and Anne, together with Zacharias and Elizabeth, coming out of a house, which must belong to friends or relatives, and they are heading towards the Temple for the ceremony of the Purification.

Anne is carrying the Baby, all wrapped up in swaddling clothes, or rather, all tied up in a wide garment of light wool, which, however, must be soft and warm. It is impossible to describe how carefully and lovingly she carries and watches her little creature, lifting the edge of the fine warm cloth to see if Mary is breathing freely, and then she readjusts it to protect Her from the sharp air of a clear but cold winter day.

Elizabeth is holding some parcels in her hands. Joachim is pulling with a rope two big and very white lambs, which are more like rams than lambs. Zacharias has nothing in his hands. He is handsome in his linen garment, which can be seen under a white heavy woollen mantle. Zacharias, much younger than the one already seen at the birth of the Baptist, in his full manhood, as Elizabeth is a mature woman, but still fresh in her appearance: and she bends in ecstasy over the tiny sleeping face, every time Anne looks at the Baby. She also looks beautiful in her blue almost dark violet dress and in her veil that covers her head and then falls on her shoulders and on the mantle, which is darker than her dress.

But Joachim and Anne are certainly solemn in their best clothes. Unexpectedly, he is not wearing his dark brown tunic. Instead he has on a long garment of a very deep red, which we would now call St. Joseph’s red, and the fringes attached to his mantle are new and beautiful. He, too, is wearing a kind of rectangular veil on his head and it is secured with a leather band. Everything is new and of excellent quality.

Anne, oh! She is not wearing dark clothes today! Her dress is a very pale yellow, almost the colour of old ivory, tied at her waist, neck and wrists with a large belt that seems of silver and gold. Her head is covered by a very light damask veil, held at her forehead by a thin but precious plate. She has a filigree necklace around her neck and bracelets at her wrists. She is like a queen, also because of the dignity with which she wears her dress, and particularly her cape, which is of a light yellow colour hemmed with a Greek fret beautifully embroidered in the same shade.

«You look exactly as the day you got married. I was just a little older than a girl, then, but I still remember how beautiful and happy you were» says Elizabeth.

«But now I am even more so… and I decided to wear the same dress for this rite. I had kept it for this… and I was no longer expecting to put it on for this.»

6.2 «The Lord has loved you very much…» says Elizabeth sighing.

«And that is why I am giving Him the thing I love most. This flower of mine.»

«How will you be able to tear it from your heart when the time comes?»

«Remembering that I did not have her and that God gave her to me. I shall always be happier now than then. When I know She is in the Temple I will say to myself: “She is praying near the Tabernacle, She is praying the God of Israel also for Her mummy” and I will have peace. And a greater peace I will have in saying: “She belongs entirely to Him. When these two old but happy parents, who received Her from Heaven, are no longer alive, He, the Eternal, will still be Her Father”. Believe me, I am fully convinced, this little creature is not ours. I was not able to do anything more… He put Her in my bosom, a divine gift to wipe away my tears and fulfil our hopes and our prayers. That is why She belongs to Him. We are the happy guardians… and may He be blessed for this!»

6.3 They have now reached the walls of the Temple.

«While you go to Nicanor’s Gate, I will go and inform the priest. And then I will come, too» Zacharias says. And he disappears behind an arch leading into a large yard surrounded by porches.

The group continues to proceed along the ensuing terraces. I do not know whether I have said this before: the enclosure wall of the Temple is not on level ground but it rises up higher and higher by means of successive terraces. Each terrace is reached by means of a flight of steps and on each terrace there are yards and porches and beautiful portals wrought in marble, bronze and gold.

Before reaching their destination they stop to take out the contents of the parcels: cakes, I think, which are wide and flat and very greasy, some white flour, two doves in a small wicker cage and some big silver coins: they are quite heavy but fortunately garments did not have pockets in those days. They would have made holes in them.

Here is the beautiful Gate of Nicanor, all chiselled in heavy bronze silver plating. Zacharias is already there beside a stately priest dressed in linen.

Anne is sprinkled with what I suppose is lustral water and then she is instructed to move towards the altar of the sacrifice. The Child is no longer in her arms. Elizabeth, who has stopped at this side of the Gate, has taken Her.

Joachim, instead, enters behind his wife, dragging a miserable bleating lamb. And I… I do exactly what I did on the occasion of Mary’s purification: I close my eyes not to see any slaughter.

Now Anne is purified.

6.4 Zacharias whispers something to his colleague, who nods smiling. He then approaches the group, which has reassembled, and as he congratulates the mother and father on their joy and their loyalty to the promises, he is given the second lamb, the flour and the cakes.

«So this daughter is sacred to the Lord? May His blessing be with Her and with you. Here is Anna. She will be one of Her teachers. Anna of Phanuel of the tribe of Asher. Come here, woman. This little one is offered to the Temple as a victim of praise. You will be Her teacher and She will grow holy under your guidance.»

Anna, already completely grey, fondles the Child, who has awakened and is looking with Her innocent and surprised eyes at all the white and gold lit up by the sun.

The ceremony must be over. I did not see any special rite for the offering of Mary. Perhaps it was sufficient to tell the priest, and above all God, at the sacred place.

6.5 «I would like to give the offering to the Temple and go over there where I saw the light last year.»

They go accompanied by Anna of Phanuel. They do not enter the actual Temple; since they are women and it is the case of a little girl, it is understandable that they do not even go where Mary went to offer Her Son. But very close to the wide open door, they look into the half-dark inside from which sweet songs of girls can be heard and where precious lamps are lit and spread a golden light on two flower beds of white veiled heads: two real flowerbeds of lilies.

«In three years’ time You will be there too, my Lily» promises Anne to Mary, Who looks fascinated at the inside and smiles at the slow song.

«You would say that She understands» says Anna of Phanuel. «She is a beautiful child! She will be as dear to me as if She were my own. I promise you, mother. If I shall be granted to be so.»

«You shall, woman» Zacharias says. «You will receive Her amongst the sacred girls. I also shall be there. I want to be there that day to tell Her to pray for us from the very first moment…» and he looks at his wife who understands and sighs.

The ceremony is over and Anna of Phanuel withdraws, while the others leave the Temple speaking to one another.

I hear Joachim say: «Not only two lambs and the best, but I would have given all my lambs for this joy and to praise God!»

I do not see anything else.

GRM 6.1

The Gospel as revealed to me

Quotation

Anne is carrying the Baby, all wrapped up in swaddling clothes, or rather, all tied up in a wide garment of light wool, which, however, must be soft and warm. It is impossible to describe how carefully and lovingly she carries and watches her little creature, lifting the edge of the fine warm cloth to see if Mary is breathing freely, and then she readjusts it to protect Her from the sharp air of a clear but cold winter day.

GRM 6.2

The Gospel as revealed to me

Quotation

6.2 «The Lord has loved you very much…» says Elizabeth sighing.

«And that is why I am giving Him the thing I love most. This flower of mine.»

«How will you be able to tear it from your heart when the time comes?»

«Remembering that I did not have her and that God gave her to me. I shall always be happier now than then. When I know She is in the Temple I will say to myself: “She is praying near the Tabernacle, She is praying the God of Israel also for Her mummy” and I will have peace. And a greater peace I will have in saying: “She belongs entirely to Him. When these two old but happy parents, who received Her from Heaven, are no longer alive, He, the Eternal, will still be Her Father”. Believe me, I am fully convinced, this little creature is not ours. I was not able to do anything more… He put Her in my bosom, a divine gift to wipe away my tears and fulfil our hopes and our prayers. That is why She belongs to Him. We are the happy guardians… and may He be blessed for this!»

Detail

Anne speaks with Elizabeth, the future mother of John the Baptist. She asks her how she will know how to offer her child to God when the time comes.

GRM 6.4-5

The Gospel as revealed to me

Quotation

Zacharias whispers something to his colleague, who nods smiling. He then approaches the group, which has reassembled, and as he congratulates the mother and father on their joy and their loyalty to the promises, he is given the second lamb, the flour and the cakes.

«So this daughter is sacred to the Lord? May His blessing be with Her and with you. Here is Anna. She will be one of Her teachers. Anna of Phanuel of the tribe of Asher. Come here, woman. This little one is offered to the Temple as a victim of praise. You will be Her teacher and She will grow holy under your guidance.»

Anna, already completely grey, fondles the Child, who has awakened and is looking with Her innocent and surprised eyes at all the white and gold lit up by the sun.

The ceremony must be over. I did not see any special rite for the offering of Mary. Perhaps it was sufficient to tell the priest, and above all God, at the sacred place.

6.5 «I would like to give the offering to the Temple and go over there where I saw the light last year.»

They go accompanied by Anna of Phanuel. They do not enter the actual Temple; since they are women and it is the case of a little girl, it is understandable that they do not even go where Mary went to offer Her Son. But very close to the wide open door, they look into the half-dark inside from which sweet songs of girls can be heard and where precious lamps are lit and spread a golden light on two flower beds of white veiled heads: two real flowerbeds of lilies.

«In three years’ time You will be there too, my Lily» promises Anne to Mary, Who looks fascinated at the inside and smiles at the slow song.

«You would say that She understands» says Anna of Phanuel. «She is a beautiful child! She will be as dear to me as if She were my own. I promise you, mother. If I shall be granted to be so.»

«You shall, woman» Zacharias says. «You will receive Her amongst the sacred girls. I also shall be there. I want to be there that day to tell Her to pray for us from the very first moment…» and he looks at his wife who understands and sighs.

The ceremony is over and Anna of Phanuel withdraws, while the others leave the Temple speaking to one another.

I hear Joachim say: «Not only two lambs and the best, but I would have given all my lambs for this joy and to praise God!»

I do not see anything else.

Detail

Anne has come to present Mary to the Temple and purify herself after giving birth. She is accompanied by her husband, Elizabeth and Zechariah. When all is accomplished and she is purified by the priest, a colleague of Zechariah, Maria Valtorta writes the following.

GRM 6.6-7

The Gospel as revealed to me

Quotation

6.6 Jesus says:

«Solomon in his Wisdom says: “Whoever is childlike, let him come to me”. And really from the stronghold, from the walls of her city, Eternal Wisdom said to the Eternal Maiden: “Come to Me”, longing to have Her. Later the Son of the Most Pure Maiden will say: “Let little children come to Me because the Kingdom of Heaven is theirs, and those who do not become like them will not have any part in My Kingdom”. The voices follow one another and while the voice of Heaven cries to little Mary: “Come to Me”, the voice of Man says, and thinks of His Mother in saying so: “Come to Me if you can be like children”.

I give you My Mother as a model.

Here is the perfect Maiden with the pure and simple heart of a dove, here is the One Whom years and worldly contacts do not make defiant in the cruelty of a corrupted, twisted, false spirit. Because She does not want it. Come to Me, looking at Mary.

6.7 Since you see Her, tell me: Is Her glance as an infant very different from the one She had at the foot of the Cross or in the delight of Pentecost or when Her eyelids closed upon Her innocent eyes for Her last sleep? No. Here is the uncertain and astonished glance of an infant, then it will be the amazed and modest look of the Annunciation, and then the happy one of the Mother in Bethlehem, then the worshipping glance of My first and sublime Disciple, then the tormented one of the Tortured Mother on Golgotha, then the radiant glance of Resurrection and Pentecost, then the veiled look of the ecstatic sleep of the last vision. But whether it opens at the first sight, or closes tired on the last light, after seeing so much joy and horror, Her eye is the clear, pure, placid piece of the sky that always shines below Mary’s forehead. Wrath, falsehood, pride, lewdness, hatred, curiosity never soil it with their smoky clouds.

It is the eye that looks at God lovingly, whether it cries or laughs, and that for God’s sake fondles and forgives and bears everything, and by the love of God is rendered unassailable to the assaults of Evil, that so often makes use of the eye to penetrate the heart. It is the pure, restful, blessing eye that the pure, the saints, the lovers of God possess.

I said: “The lamp of the body is the eye. If your eye is sound, your whole body will be filled with light. But if your eye is cloudy, your whole body will be all darkness”. Saints possessed this eye which is the light for the soul and salvation for the flesh, because like Mary throughout their lives they looked only at God. Even more: they remembered God.

I will explain to you, My little voice, the meaning of My word.»

Annotation

Later, the Son of the All-Pure Child would say: "Let the little children come to me, for theirs is the Kingdom of Heaven; he who is not like them has no part in my Kingdom. "Jesus will say this in EMV 378.8 and in Matthew 19:14-15, Mark 10:13-14 and Luke 18:15-17.

I said it in Matthew 6:22-23(EMV 174.9) and Luke 11:34-35(EMV 413.7).

Gospel of Matthew 6, 22-23 and 19, 14-15

Mt 6, 22-23 : The lamp of the body is the eye. If your eye is healthy, your whole body will be in light; but if your eye is evil, your whole body will be in darkness. So if the light in you is darkness, how great will be the darkness!

Mt 19, 14-15 : Jesus said to them, "Let these little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven is for those who are like them. "15And laying his hands on them, he went on his way.

Gospel of Luke 11:34-35 and 18:15-17

Lk 11, 34-35 : The lamp of your body is your eye. If your eye is healthy, your whole body will be in the light; if it is evil, your body too will be in darkness.

Lc 18, 15-17 : Some people also brought their little children to him to touch them; when his disciples saw this, they rebuked them. But Jesus called them and said, "Let the little children come to me, and do not hinder them; for the kingdom of God belongs to those who are like them. Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God as a little child, will not enter it. "

Gospel of Mark 10, 13-14

Mk 10, 13-14 : Little children were brought to him to touch. But the disciples rebuked those who brought them. When Jesus saw this, he was indignant and said to them, "Let the little children come to me, and do not hinder them; for the kingdom of heaven belongs to those who are like them."

GRM 7.1

The Gospel as revealed to me

Quotation

7.1 I see Anne once again: since yesterday evening I see her in this way: sitting at the entrance of the shady pergola, busy with her needlework. She is wearing a grey sand coloured dress, a very simple one and very wide, probably because of the great heat.

At the end of the pergola the mowers can be seen cutting the hay. But it cannot be first-crop hay because the grapes are almost golden coloured and the fruits of a large apple-tree are like shiny yellow and red wax. The cornfield is nothing but stubble with poppies waving like tiny flames and stiff and clear cornflowers shaped like stars and as blue as the eastern sky.

A little Mary comes out from the shady pergola: She is already quick and independent. Her short step is steady and Her white sandals do not stumble amongst the pebbles. Her graceful gait already resembles the slightly undulating step of a dove, and She is all white — like a little dove — in Her linen dress which reaches down to Her ankles. It is a wide dress curled at the neck by a blue ribbon and the short sleeves show rosy and plump forearms. She looks like a little angel: Her hair is silky and honey-blonde, not very curly but gracefully wavy ending in curls: Her eyes are sky blue, Her sweet little face is rosy and smiling. Also the breeze that puffs through the shoulders of Her linen dress through Her wide sleeves makes her look like a little angel with wings half-open, ready to fly.

In Her hands she has poppies, cornflowers and other flowers that grow in cornfields, but I do not know their names. She is walking and when She is near Her mother She starts running, shouting joyfully and, like a little dove, She ends Her flight against Her mother’s knees who has opened them to receive Her. Anne has put her needlework aside so that She does not get pricked and has opened her arms to embrace Her.

Annotation

First Book of Kings 8, 1-5

1 Kings 8:1-5: Solomon gathered the elders of Israel and all the heads of the tribes, the heads of the families of the sons of Israel, to him in Jerusalem, to fetch the ark of the Lord's Covenant from the City of David, i.e. Zion. All the men of Israel gathered under King Solomon in the seventh month, during the Feast of Tents. When all the elders of Israel had arrived, the priests took charge of the Ark. The priests and Levites carried the Ark of the Lord and the Tent of Meeting, with all their sacred objects. King Solomon and, with him, the whole community of Israel, whom he had summoned before the Ark, offered sheep and oxen as sacrifices: there were so many that they could neither be counted nor evaluated.

GRM 7.1-2

The Gospel as revealed to me

Quotation

So far until yesterday evening, and this morning She reappears and continues as follows.

«Mummy, Mummy!» The little white dove is completely in the nest of Her mother’s knees, touching the short grass with Her little feet and hiding Her face in Her mother’s lap, so that only Her golden hair can be seen on the nape of Her neck over which Anne bends to kiss it fondly.

7.2 Then She lifts Her head and offers Her mother flowers. They are all for Her mummy and for each one She tells the story She has invented.

“This blue and big one, is a star which has come down from Heaven to bring the kiss of the Lord to My mummy. Here: kiss this little celestial flower there, on its heart, and you will see that it tastes of God.

This other one, instead, which is a paler blue, like daddy’s eyes, has written on its leaves that the Lord loves daddy very much because he is good.

And this tiny little one, the only one to be found, (it is a myosote), is the one that God made to tell Mary that He loves Her.

And these red ones, does mummy know what they are? They are pieces of king David’s dress, stained with the blood of the enemies of Israel and sown on the battlefields and the fields of victory. They originate from those strips of the heroic regal dress torn in the struggle for the Lord.

Instead this white and gentle one, that seems to be made with seven silk cups looking up to the sky, full of perfumes, and that was growing over there, near the spring — daddy picked it for Her amongst the thorns — is made with the dress of Solomon. He wore it, so many many years before, in the same month in which his little granddaughter was born, when he walked in the midst of the multitudes of Israel before the Ark and the Tabernacle, in the splendid majesty of his robes. And he rejoiced because of the cloud which returned to encircle his glory, and he sang the canticle and the prayer of his joy.”

«I always want to be like this flower, and throughout My life, like the wise King, I want to sing canticles and prayers before the Tabernacle» end Mary.

«How do You know these holy things, my darling? Who told You? Your father?»

«No. I do not know who it is. I think I have always known them. Perhaps there is someone who tells Me and I do not see him. Perhaps one of the angels that God sends to speak to good people. »

Annotation

First Book of Kings 8, 1-5

1 Kings 8:1-5: Solomon gathered the elders of Israel and all the heads of the tribes, the heads of the families of the sons of Israel, to him in Jerusalem, to fetch the ark of the Lord's Covenant from the City of David, i.e. Zion. All the men of Israel gathered under King Solomon in the seventh month, during the Feast of Tents. When all the elders of Israel had arrived, the priests took charge of the Ark. The priests and Levites carried the Ark of the Lord and the Tent of Meeting, with all their sacred objects. King Solomon and, with him, the whole community of Israel, whom he had summoned before the Ark, offered sheep and oxen as sacrifices: there were so many that they could neither be counted nor evaluated.