GRM 43.6
The Gospel as revealed to me
Translation in progress
Notes for this theme
Reading comfort
GRM 43.6
Translation in progress
GRM 43.7
(...) Mary!… Do you belong to Jesus? Do you want to belong to Him? Where, how did Jesus die? My dear child, weep, but persevere bravely. Martyrdom does not consist of the form of torture, but in the constancy with which the martyr endures it. Thus death from a weapon is martyrdom and likewise moral grief is martyrdom, if it is suffered for the same purpose. You are suffering for My Son’s sake. Whatever you do for your brothers is still love for Jesus Who wants them to be saved. Thus your suffering is martyrdom. Persevere in it. Do not wish to do anything by yourself. The pressure of pain is too severe and thus it is not possible for you to have sufficient strength to be your own guide and control your human nature preventing it from weeping: all you need do is to let grief torture you without rebelling against it. It is enough for you to say to Jesus: ‘Help me!’ What you cannot do, He will do in you. Remain in Him, always in Him. Do not wish to come out of Him. If you do not want, you will not come out and even if your sorrow is so deep as to prevent you from seeing where you are, you will always be in Jesus.
GRM 43.7
Say with Me: ‘Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit’. Let it always be your cry, until you will repeat it in Heaven. May the grace of the Lord always be with you.
GRM 43.7
Martyrdom does not consist of the form of torture, but in the constancy with which the martyr endures it. Thus death from a weapon is martyrdom and likewise moral grief is martyrdom, if it is suffered for the same purpose. You are suffering for My Son’s sake. Whatever you do for your brothers is still love for Jesus Who wants them to be saved. Thus your suffering is martyrdom. Persevere in it. Do not wish to do anything by yourself. The pressure of pain is too severe and thus it is not possible for you to have sufficient strength to be your own guide and control your human nature preventing it from weeping: all you need do is to let grief torture you without rebelling against it. It is enough for you to say to Jesus: ‘Help me!’ What you cannot do, He will do in you. Remain in Him, always in Him. Do not wish to come out of Him. If you do not want, you will not come out and even if your sorrow is so deep as to prevent you from seeing where you are, you will always be in Jesus.
Mary turns to Maria and says:
GRM 43.7
Do not wish to do anything by yourself. (...) It is enough for you to say to Jesus: ‘Help me!’ What you cannot do, He will do in you. Remain in Him, always in Him. Do not wish to come out of Him. If you do not want, you will not come out and even if your sorrow is so deep as to prevent you from seeing where you are, you will always be in Jesus.
Mary turns to Maria and says:
GRM 44.3
44.3 Jesus is speaking to Mary. At first I do not understand the words which are just whispered, and Mary nods Her head in assent. Then I hear: «And get Your relatives to come. Don’t stay here alone. I will be happier, Mother, and You know how I need peace of mind to fulfil My mission. You will not lack My love. I will come quite often and I will inform You in case I cannot come home when I am back in Galilee. Then You will come to Me, Mother. This hour was to come. It began when the Angel appeared to You; it is now striking, and we must live it, Mother, must we not? After we have overcome the trial, we shall have peace and joy. First, we must cross this desert as our Ancestors did, before entering the Promised Land. But the Lord God will help us as He helped them. And He will grant us His help as a spiritual manna to nourish our souls in the difficult moment of the trial. Let us say the Our Father together…» Jesus and Mary stand up and they look up to Heaven: two living victims shining in the darkness.
Jesus, slowly but with a clear voice, says the Lord’s Prayer, Stressing the words. He emphasizes the words: «Thy Kingdom come, Thy will be done» spacing the two sentences from the others. He prays with His arms stretched out, not exactly crosswise, but as priests do when they say: «The Lord be with you». Mary’s hands are joined.
Jesus leaves Nazareth to begin his public life. He speaks to his Mother.
GRM 44.9-12
44.9 The lesson of the contemplation of My separation is addressed especially to those parents and children that God will call upon to renounce one another for the sake of a greater love. It also applies to all those who have to face a painful renouncement.
How many such sorrowful situations you find in your lives! They are thorns on the earth and they pierce your hearts, I know. But for those who accept them with resignation – mind, I am not saying “’for those who wish them and accept them with joy”, which is already perfection; I am saying: “with resignation” – they become eternal roses. But only few people resign themselves to accepting them. Like restive little donkeys, you kick back against the Father’s will, and you jib, and you even try at times to hit good God with spiritual kicks and bites, that is, with rebellion and blasphemy.
44.10 And do not say: “I had but this good thing and God took it away. I had but this affection and God took it away!”. Also Mary, a gentle woman, with perfect love, (because in the Virgin Full of Grace also affections and sensations were perfect), also Mary had but one good thing, and one love on the earth: Her Son. The only thing left to Her. Her parents had died a long time before. Joseph had died some years earlier. Only I was left to love Her and make Her feel She was not alone. Her relatives, because of Me, of Whose divine origin they were not aware, were somewhat hostile to Her, because they considered Her a mother incapable of imposing Herself on Her Son, Who did not behave according to good common sense and turned down marriage proposals which could bring prestige to the family, as well as material help.
Her relatives reasoned according to common sense, to human sense — you call it good sense, but it is only human sense, that is selfishness — and they would have liked My life to comply with their habits. After all, they were always afraid that one day they might get into trouble because of Me, as I had already dared express certain ideas which they considered too idealistic and thought they might irritate the Synagogue. Hebrew history was full of teachings on the fate of Prophets. The Prophet’s mission was not an easy one, and often brought about death for the prophet and trouble for his kinsfolk. And there was always the fear that one day they might have to take care of My Mother.
They were therefore irritated by the fact that She did not oppose Me in anything, on the contrary, She seemed to be in perpetual adoration in front of Her Son. This conflict was to increase in the three years of My public life when it culminated with open reproaches every time they met Me in the midst of crowds and were ashamed of what they considered My mania for vexing the powerful classes. And they reproached Me and My poor Mother!
44.11 Mary was aware of the moods of Her relatives and was able to foresee their future tempers — they were not all like James, Judas and Simon or their mother Mary of Clopas — but although She knew what Her destiny was going to be during the three years of My public life, and was aware of Her destiny and Mine at the end of the three years, She did not fight back, as you do. She cried. And which mother would not have cried because of the separation from a son who loved her as I loved Mine, or because of the prospect of long days devoid of My presence in a solitary house, or because of the dreary outlook of a Son doomed to butt against the malice of guilty people who took vengeance for their guilt by offending the Blameless One to the extent of killing Him?
She cried because She was the Co-Redeemer, and because She was the Mother of mankind who were being born once again to God. And She had to cry for all the mothers who are not able to turn their motherly sorrows into a crown of eternal glory.
How many mothers there are in the world from whose arms death snatches their creatures! How many mothers there are whose sons are torn away from their sides by a supernatural will! As the Mother of all Christians, Mary cried for all Her daughters, and in Her sorrow of a bereft Mother, She cried for all Her sisters. And She cried for all Her sons, who, born of woman, were to become apostles of God or martyrs for God’s sake, because of their loyalty to God or because of man’s cruelty.
44.12 My Blood and My Mother’s tears are the mixture that fortifies those destined to a heroic fate, obliterates their imperfections and the sins they committed because of their weakness and, in addition to martyrdom, in whatever way suffered, it grants them the peace of God and then the glory of Heaven, if they suffered for God.
The missionary fathers find that mixture to be a flame that warms them in the regions covered with perpetual snow, and they find it to be a dew when the sun is scorching. Mary’s tears originate from Her charity, and they gush out from Her heart of a lily. They therefore possess the fire of virginal Charity, the Spouse of Love, and the scented freshness of virginal Purity, like the drops of water which gather in the chalice of a lily on a dewy night.
Our mixture is found by those consecrated in the desert of a well understood monastic life: it is a desert because it only lives in communion with God, whilst all other affections fade away and become pure supernatural charity: towards relatives, friends, superiors and inferiors.
It is found by those consecrated to God in the world, in the world that neither understands nor loves them, a desert also for them, as they live in it as if they were alone, so much are they misunderstood and mocked for My sake.
Our mixture is found by My dear “victims”, because Mary is the first victim for Jesus’ love, and with Her hands of a Mother and a Doctor, She gives Her followers Her tears which refreshen and urge to a greater sacrifice.
Holy tears of My Mother!
Jesus leaves Nazareth to begin his public life.
GRM 44.11-12
44.11 Mary was aware of the moods of Her relatives and was able to foresee their future tempers — they were not all like James, Judas and Simon or their mother Mary of Clopas — but although She knew what Her destiny was going to be during the three years of My public life, and was aware of Her destiny and Mine at the end of the three years, She did not fight back, as you do. She cried. And which mother would not have cried because of the separation from a son who loved her as I loved Mine, or because of the prospect of long days devoid of My presence in a solitary house, or because of the dreary outlook of a Son doomed to butt against the malice of guilty people who took vengeance for their guilt by offending the Blameless One to the extent of killing Him?
She cried because She was the Co-Redeemer, and because She was the Mother of mankind who were being born once again to God. And She had to cry for all the mothers who are not able to turn their motherly sorrows into a crown of eternal glory.
How many mothers there are in the world from whose arms death snatches their creatures! How many mothers there are whose sons are torn away from their sides by a supernatural will! As the Mother of all Christians, Mary cried for all Her daughters, and in Her sorrow of a bereft Mother, She cried for all Her sisters.
44.12 My Blood and My Mother’s tears are the mixture that fortifies those destined to a heroic fate, obliterates their imperfections and the sins they committed because of their weakness and, in addition to martyrdom, in whatever way suffered, it grants them the peace of God and then the glory of Heaven, if they suffered for God.
The missionary fathers find that mixture to be a flame that warms them in the regions covered with perpetual snow, and they find it to be a dew when the sun is scorching. Mary’s tears originate from Her charity, and they gush out from Her heart of a lily. They therefore possess the fire of virginal Charity, the Spouse of Love, and the scented freshness of virginal Purity, like the drops of water which gather in the chalice of a lily on a dewy night.
Our mixture is found by those consecrated in the desert of a well understood monastic life: it is a desert because it only lives in communion with God, whilst all other affections fade away and become pure supernatural charity: towards relatives, friends, superiors and inferiors.
It is found by those consecrated to God in the world, in the world that neither understands nor loves them, a desert also for them, as they live in it as if they were alone, so much are they misunderstood and mocked for My sake.
Our mixture is found by My dear “victims”, because Mary is the first victim for Jesus’ love, and with Her hands of a Mother and a Doctor, She gives Her followers Her tears which refreshen and urge to a greater sacrifice.
Holy tears of My Mother!
GRM 44.11
How many mothers there are in the world from whose arms death snatches their creatures! How many mothers there are whose sons are torn away from their sides by a supernatural will! As the Mother of all Christians, Mary cried for all Her daughters, and in Her sorrow of a bereft Mother, She cried for all Her sisters. And She cried for all Her sons, who, born of woman, were to become apostles of God or martyrs for God’s sake, because of their loyalty to God or because of man’s cruelty.
GRM 44.12
44.12 My Blood and My Mother’s tears are the mixture that fortifies those destined to a heroic fate, obliterates their imperfections and the sins they committed because of their weakness and, in addition to martyrdom, in whatever way suffered, it grants them the peace of God and then the glory of Heaven, if they suffered for God.
The missionary fathers find that mixture to be a flame that warms them in the regions covered with perpetual snow, and they find it to be a dew when the sun is scorching. Mary’s tears originate from Her charity, and they gush out from Her heart of a lily. They therefore possess the fire of virginal Charity, the Spouse of Love, and the scented freshness of virginal Purity, like the drops of water which gather in the chalice of a lily on a dewy night.
Our mixture is found by those consecrated in the desert of a well understood monastic life: it is a desert because it only lives in communion with God, whilst all other affections fade away and become pure supernatural charity: towards relatives, friends, superiors and inferiors.
It is found by those consecrated to God in the world, in the world that neither understands nor loves them, a desert also for them, as they live in it as if they were alone, so much are they misunderstood and mocked for My sake.
Our mixture is found by My dear “victims”, because Mary is the first victim for Jesus’ love, and with Her hands of a Mother and a Doctor, She gives Her followers Her tears which refreshen and urge to a greater sacrifice.
Holy tears of My Mother!