Skip to content

Notes for this keyword

Myriam (biblical character)

Theme: Characters from the Book of Exodus

Reading comfort

Aa

GRM 4.4

The Gospel as revealed to me

Quotation

Mary, then, we shall call her! Star of our sea, pearl, happiness. The name of the first great woman in Israel. But she will never sin against the Lord and to Him only she will give her songs, because she is offered to Him: a victim before being born.

Detail

Anne and Joachim decide on their child's name.

Annotation

She will never offend the Lord: indeed, Miriam offended the Lord in Numbers 12:1-10.

Book of Numbers 12, 1-10

Mary, with Aaron, spoke against Moses concerning the Cushite woman he had taken; for he had taken a Cushite woman. They said, "Has Yahweh spoken only through Moses? Has he not also spoken through us?" And Yahweh heard him. But Moses was a gentle man, more gentle than any man on the face of the earth. Suddenly Yahweh said to Moses, Aaron and Mary, "Come out, you three, to the tent of meeting." And they went out, all three of them; and Yahweh came down in the pillar of cloud and stood at the entrance of the tent. He called Aaron and Mary, who both came forward; and he said, "Listen to my words carefully: if you have any prophet of Yahweh, it is in a vision that I reveal myself to him, it is in a dream that I speak to him. Such is not my servant Moses; he is known to be faithful in all my house. 8I speak to him mouth to mouth, showing myself, not in riddles, and he beholds the face of Yahweh. Why then were you not afraid to speak against my servant, against Moses?" And Yahweh's anger was kindled against them; and he went away; the cloud withdrew from over the tent. And behold, Mary became a leper, white as snow. Aaron turned to Mary, and behold, she was a leper.

GRM 38.3

The Gospel as revealed to me

Quotation

One of the two children proposes: «Let us play at the Exodus from Egypt. Jesus will be Moses, I will be Aaron, and you… Mary.»

«But I am a boy!»

«It does not matter. It’s just the same. You are Mary, and you shall dance before the golden calf, and the golden calf is that beehive over there.»

«I’m not going to dance. I am a man and I do not want to be a woman. I am a faithful believer and I am not going to dance before an idol.»

Jesus interrupts them: «Don’t let us play that part. Let us play this other one: when Joshua is elected Moses’ successor. So there will be no terrible sin of idolatry and Judas will be happy to be a man and My successor. Are you happy?»

«Yes I am, Jesus. But then You will have to die, because Moses dies afterwards. But I do not want You to die; You have always been so fond of me.»

«Everybody dies… but before dying I shall bless Israel, and since you are the only ones here, I shall bless the whole of Israel in you.»

Detail

Jude, James and Jesus play in the garden of Nazareth as children. Mary is present.